smartass

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈsmɑːtˌæs]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈsmɑːrtˌæs]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. บุคคลที่ฉลาดและประชดประชัน บ่อยครั้งในลักษณะที่น่ารำคาญ; บุคคลที่มั่นใจในตัวเองมากเกินไปและดูถูกคนอื่น
v. ที่ประพฤติตัวเยี่ยงคนถือตัว; ที่ประชดประชันและดูถูกผู้อื่น

วลีและการจับคู่คำ

smartass comment

คำพูดเหน็บแนม

being a smartass

เป็นคนฉลาดเกินไป

smartass attitude

ท่าทีแบบคนฉลาดเกินไป

total smartass

ฉลาดเกินไปอย่างสิ้นเชิง

smartass knows

คนฉลาดเกินไปรู้

stop being smartass

หยุดทำตัวฉลาดเกินไป

smartass behavior

พฤติกรรมแบบคนฉลาดเกินไป

smartass thinks

คนฉลาดเกินไปคิด

such a smartass

ฉลาดเกินไปขนาดนั้น

smartass remarks

คำพูดเหน็บแนมของคนฉลาดเกินไป

ประโยคตัวอย่าง

he's a smartass, always arguing with the boss.

เขาเป็นคนจอมกวน ชอบเถียงกับหัวหน้าเสมอ

don't let his smartass comments fool you; he's actually quite kind.

อย่าให้คำพูดจอมกวนของเขาหลอกคุณล่ะ เขาใจดีมากจริงๆ

i told him to stop being a smartass, but he wouldn't listen.

ฉันบอกให้เขาเลิกทำตัวจอมกวน แต่เขาไม่ฟัง

she's a smartass with a degree in astrophysics.

เธอเป็นคนจอมกวนที่มีปริญญาโทด้านฟิสิกส์ดาราศาสตร์

he pulled a smartass move and got the promotion.

เขาทำอะไรจอมกวนแล้วก็ได้เลื่อนตำแหน่ง

the smartass kid knew the answer before anyone else.

เด็กจอมกวนคนนั้นรู้คำตอบก่อนทุกคน

despite being a smartass, he's a valuable team member.

ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนจอมกวน แต่เขาก็เป็นสมาชิกทีมที่มีค่า

i hate dealing with that smartass customer service rep.

ฉันเกลียดการติดต่อกับตัวแทนบริการลูกค้าจอมกวนคนนั้น

she shut him down with a witty smartass response.

เธอจัดการเขาด้วยการตอบโต้ที่ฉลาดและจอมกวน

he's a smartass who thinks he knows everything.

เขาเป็นคนจอมกวนที่คิดว่าเขารู้ทุกอย่าง

being a smartass isn't always a bad thing; sometimes it's funny.

การทำตัวจอมกวนไม่ใช่เรื่องที่แย่เสมอไป บางครั้งมันก็ตลก

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้