spellbound

[สหรัฐอเมริกา]/'spelbaʊnd/
[สหราชอาณาจักร]/'spɛlbaʊnd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. อยู่ภายใต้มนต์สะกด\nหลงใหล\nถูกมนต์สะกด

ประโยคตัวอย่าง

The acrobats held the audience spellbound.

นักกายกรรมทำให้ผู้ชมตกตะลึง

The children were spellbound by the circus performance.

เด็กๆ ตื่นตาตื่นใจกับการแสดงละครสัตว์

the singer held the audience spellbound .

นักร้องทำให้ผู้ชมถูกสะกดจิต.

The magician's performance left the audience spellbound.

การแสดงของนักมายากลทำให้ผู้ชมถูกสะกดจิต.

She was spellbound by the beauty of the sunset.

เธอถูกสะกดจิตด้วยความสวยงามของพระอาทิตย์ตกดิน.

The novel had readers spellbound until the very last page.

นวนิยายทำให้ผู้อ่านถูกสะกดจิตจนถึงหน้าสุดท้าย.

The music was so captivating that it left everyone spellbound.

ดนตรีนั้นน่าหลงใหลมากจนทำให้ทุกคนถูกสะกดจิต.

He listened to her story spellbound, unable to look away.

เขาตั้งใจฟังเรื่องราวของเธออย่างถูกสะกดจิต ไม่กล้าละสายตา.

The suspenseful movie had the audience spellbound throughout.

ภาพยนตร์ที่ระทึกขวัญทำให้ผู้ชมถูกสะกดจิตตลอดทั้งเรื่อง.

Her eloquent speech had the audience spellbound.

สุนทรพจน์ที่สละสลวยของเธอทำให้ผู้ชมถูกสะกดจิต.

The intricate dance routine left everyone spellbound.

ท่าเต้นที่ซับซ้อนทำให้ทุกคนถูกสะกดจิต.

The breathtaking view from the mountaintop left us spellbound.

ทัศนียภาพที่สวยงามน่าทึ่งจากยอดเขาทำให้เราถูกสะกดจิต.

The storyteller had a way of keeping his listeners spellbound.

นักเล่านิทานมีวิธีที่จะทำให้ผู้ฟังของเขาถูกสะกดจิต.

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He was spellbound at the sight of the swans.

เขาถูกสะกดจิตด้วยภาพของหงส์

แหล่งที่มา: The Trumpet Swan

Yet for close on 90 minutes he held his audience spellbound.

ถึงแม้ว่าจะเป็นเวลาเกือบ 90 นาที เขาก็ยังคงตรึงผู้ชมไว้ด้วยความสามารถของเขา

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

Whenever he played the lyre, any animal or bird nearby would stop and listen, spellbound.

เมื่อใดก็ตามที่เขาเล่นพิณ สัตว์หรือนกที่อยู่ใกล้ๆ จะหยุดและฟังอย่างถูกสะกดจิต

แหล่งที่มา: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

Yet they have received more than $30bn from spellbound venture capitalists in the past five years.

ถึงอย่างนั้น พวกเขายังได้รับมากกว่า 30 พันล้านดอลลาร์จากนักลงทุนร่วมทุนที่ถูกสะกดจิตในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Turner was spellbound and conjured from a wisp here, a daub there, the gauzy radiance of the place.

เทอร์เนอร์รู้สึกถูกสะกดจิตและรวบรวมจากสิ่งที่เลือนรางที่นี่ จุดเล็กๆ ที่นั่น ความสว่างเหมือนผ้าของสถานที่

แหล่งที่มา: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

On the closed oval track held Teresa spellbound.

บนสนามลูปที่ปิดอยู่ เทเรซาถูกสะกดจิต

แหล่งที่มา: Audio book

The crowd gasped, spellbound by the passion and strength that propelled my dance.

ผู้คนก็ร้องด้วยความประหลาดใจ ถูกสะกดจิตด้วยความหลงใหลและพลังที่ขับเคลื่อนการเต้นของฉัน

แหล่งที่มา: 202318

But even while you're held spellbound, another voice inside your head says, ''Hold on a minute, this is the purest witchcraft.''

แต่ถึงแม้ว่าคุณจะถูกสะกดจิต เสียงอีกเสียงในหัวของคุณก็พูดว่า ''เดี๋ยวก่อน นี่คือเวทมนตร์ที่บริสุทธิ์ที่สุด''

แหล่งที่มา: The Power of Art - Jacques-Louis David

The romance and the peril of the whole proceeding held me spellbound and entranced.

ความโรแมนติกและความอันตรายของกระบวนการทั้งหมดทำให้ฉันถูกสะกดจิตและหลงใหล

แหล่งที่มา: Amateur Thief Rafiz

I bet you will be as spellbound by this beautiful footage of wet sand simulations as I was when I've first seen it.

ฉันพนันว่าคุณจะต้องประหลาดใจกับภาพวิดีโอที่สวยงามของการจำลองทรายเปียกอย่างแน่นอน เช่นเดียวกับที่ฉันเคยเห็นเป็นครั้งแรก

แหล่งที่มา: Two-Minute Paper

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้