The country declared its statehood in 1947.
ประเทศประกาศอิสรภาพในปี 1947
The region is seeking recognition of its statehood.
ภูมิภาคกำลังแสวงหาการรับรองสถานะของตน
The process of achieving statehood can be complex.
กระบวนการบรรลุสถานะอาจซับซ้อน
Statehood comes with certain rights and responsibilities.
สถานะมาพร้อมกับสิทธิและความรับผิดชอบบางประการ
The referendum aimed to determine the region's statehood.
การลงประชามติมีจุดมุ่งหมายเพื่อตัดสินสถานะของภูมิภาค
The region's path to statehood was marked by challenges.
เส้นทางสู่สถานะของภูมิภาคเต็มไปด้วยความท้าทาย
Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.
การเจรจายังคงดำเนินอยู่เพื่อจัดตั้งสถานะของภูมิภาค
The international community plays a role in recognizing statehood.
ประชาคมระหว่างประเทศมีบทบาทในการรับรองสถานะ
Statehood grants the region more autonomy.
สถานะมอบอิสรภาพมากขึ้นให้กับภูมิภาค
The region's quest for statehood has been long and arduous.
การแสวงหาอิสรภาพของภูมิภาคเป็นเวลานานและยากลำบาก
However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.
อย่างไรก็ตาม พรรครีพับลิกันก็สนับสนุนสถานะของปูเออร์โตริโกเช่นกัน
Source: VOA Standard English_AmericasBut republicans in Congress oppose statehood.
แต่พรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสคัดค้านสถานะ
Source: VOA Standard English_AmericasA good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.
สมาชิกของสหประชาชาติจำนวนมากถึงสองในสามจะโหวตให้สถานะของปาเลสไตน์
Source: The Economist - ComprehensiveOne hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.
หนึ่งร้อยปีหลังจากการประกาศอิสรภาพ รัฐโคโลราโดซึ่งเป็นรัฐ Centennial ได้รับสถานะ
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.
ดังนั้น การเป็นทาสจึงได้รับอนุญาตในดินแดนมิสซูรีในขณะที่ขอสถานะ
Source: VOA Special March 2019 CollectionOnce again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.
อีกครั้งหนึ่ง ส.ส. จากนิวยอร์กพยายามที่จะตั้งเงื่อนไขสำหรับการมีสถานะของรัฐมิสซูรี
Source: VOA Special March 2019 CollectionThe two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.
คาดว่าทั้งสองคนจะหารือเกี่ยวกับวิกฤตในยูเครน ซีเรีย และการยื่นขอสถานะของชาวปาเลสไตน์
Source: BBC Listening December 2014 CollectionIt means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.
หมายถึงภัยพิบัติหรือความหายนะที่ส่งผลให้เกิดการพลัดถิ่นจำนวนมากและขัดขวางความฝันในการมีสถานะของพวกเขา
Source: This month VOA Special EnglishCongress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.
สภาคองเกรสหลังจากมีการถกเถียงกันอย่างมากระหว่างฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ ได้อนุมัติร่างกฎหมายให้สถานะแก่รัฐมิสซูรี
Source: VOA Special March 2019 CollectionEleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.
เอเลนอร์ โฮล์มส์-นอร์ตัน เป็นผู้สนับสนุนสถานะมาเป็นเวลาสามทศวรรษในฐานะผู้แทนที่ไม่ลงคะแนนเสียงของเขตไปยังสภาผู้แทนราษฎร
Source: VOA Standard English_AmericasThe country declared its statehood in 1947.
ประเทศประกาศอิสรภาพในปี 1947
The region is seeking recognition of its statehood.
ภูมิภาคกำลังแสวงหาการรับรองสถานะของตน
The process of achieving statehood can be complex.
กระบวนการบรรลุสถานะอาจซับซ้อน
Statehood comes with certain rights and responsibilities.
สถานะมาพร้อมกับสิทธิและความรับผิดชอบบางประการ
The referendum aimed to determine the region's statehood.
การลงประชามติมีจุดมุ่งหมายเพื่อตัดสินสถานะของภูมิภาค
The region's path to statehood was marked by challenges.
เส้นทางสู่สถานะของภูมิภาคเต็มไปด้วยความท้าทาย
Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.
การเจรจายังคงดำเนินอยู่เพื่อจัดตั้งสถานะของภูมิภาค
The international community plays a role in recognizing statehood.
ประชาคมระหว่างประเทศมีบทบาทในการรับรองสถานะ
Statehood grants the region more autonomy.
สถานะมอบอิสรภาพมากขึ้นให้กับภูมิภาค
The region's quest for statehood has been long and arduous.
การแสวงหาอิสรภาพของภูมิภาคเป็นเวลานานและยากลำบาก
However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.
อย่างไรก็ตาม พรรครีพับลิกันก็สนับสนุนสถานะของปูเออร์โตริโกเช่นกัน
Source: VOA Standard English_AmericasBut republicans in Congress oppose statehood.
แต่พรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสคัดค้านสถานะ
Source: VOA Standard English_AmericasA good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.
สมาชิกของสหประชาชาติจำนวนมากถึงสองในสามจะโหวตให้สถานะของปาเลสไตน์
Source: The Economist - ComprehensiveOne hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.
หนึ่งร้อยปีหลังจากการประกาศอิสรภาพ รัฐโคโลราโดซึ่งเป็นรัฐ Centennial ได้รับสถานะ
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.
ดังนั้น การเป็นทาสจึงได้รับอนุญาตในดินแดนมิสซูรีในขณะที่ขอสถานะ
Source: VOA Special March 2019 CollectionOnce again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.
อีกครั้งหนึ่ง ส.ส. จากนิวยอร์กพยายามที่จะตั้งเงื่อนไขสำหรับการมีสถานะของรัฐมิสซูรี
Source: VOA Special March 2019 CollectionThe two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.
คาดว่าทั้งสองคนจะหารือเกี่ยวกับวิกฤตในยูเครน ซีเรีย และการยื่นขอสถานะของชาวปาเลสไตน์
Source: BBC Listening December 2014 CollectionIt means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.
หมายถึงภัยพิบัติหรือความหายนะที่ส่งผลให้เกิดการพลัดถิ่นจำนวนมากและขัดขวางความฝันในการมีสถานะของพวกเขา
Source: This month VOA Special EnglishCongress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.
สภาคองเกรสหลังจากมีการถกเถียงกันอย่างมากระหว่างฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ ได้อนุมัติร่างกฎหมายให้สถานะแก่รัฐมิสซูรี
Source: VOA Special March 2019 CollectionEleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.
เอเลนอร์ โฮล์มส์-นอร์ตัน เป็นผู้สนับสนุนสถานะมาเป็นเวลาสามทศวรรษในฐานะผู้แทนที่ไม่ลงคะแนนเสียงของเขตไปยังสภาผู้แทนราษฎร
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now