stiff

[US]/stɪf/
[UK]/stɪf/
Frequency: Very High

Translation

adj. รุนแรง; แข็ง; ยาก; สำรอง; ยากลำบาก
adv. อย่างสมบูรณ์; อย่างเคร่งครัด
n. ศพ; บุคคลที่ไม่น่าพอใจ; บิลหมุนเวียน; คนงาน
vt. ปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม, เช่น บริการ, เป็นต้น
vi. ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในธุรกิจ.
Word Forms
Superlativestiffest
Comparativestiffer
Pluralstiffs

Phrases & Collocations

stiff upper lip

ริมฝีปากบนที่แข็งแกร่ง

stiff competition

การแข่งขันที่ดุเดือด

stiff penalty

บทลงโทษที่รุนแรง

stiff muscles

กล้ามเนื้อที่แข็งเกร็ง

stiff breeze

ลมแรง

stiff drink

เครื่องดื่มที่แรง

stiff collar

ปลอกคอแข็ง

stiff back

หลังแข็งเกร็ง

stiff posture

ท่าทางที่แข็งทื่อ

stiff with

แข็งแกร่งกับ

stiff neck

คอแข็ง

stiff resistance

ความต้านทานที่แข็งแกร่ง

Example Sentences

a stiff current; a stiff breeze.

กระแสน้ำแรง; ลมแรง

a stiff hike; a stiff examination.

การเดินป่าที่หนัก; การตรวจอย่างเข้มงวด

a stiff black collar.

ปกเสื้อสีดำที่แข็งทื่อ

a stiff increase in taxes.

การเพิ่มขึ้นของภาษีที่สูงชัน

a stiff measure of brandy.

มาตรวัดบรั่นดีที่เข้มข้น

The jelly is not stiff enough.

เยลลี่ไม่แข็งพอ

a stiff teakwood chair

เก้าอี้ไม้เต็กแข็งทื่อ

the place is stiff with alarm systems.

สถานที่นั้นเต็มไปด้วยระบบเตือนภัย

lie stiff and stark in death

นอนแข็งและไร้ชีวิตชีวาในความตาย

It was a stiff climb to the top of the hill.

มันเป็นการปีนขึ้นไปด้านบนเนินเขาที่ยากลำบาก

There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.

มีแผ่นกระดาษแข็งอยู่ในลิ้นชัก

Real-world Examples

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

ตอนนี้ อาการหลักของเยื่อหุ้มสมองอักเสบคือ ปวดหัว มีไข้ และคอแข็ง

Source: Osmosis - Nerve

That boy's more stiff than michele bachmann's husband at a chippendales.

เด็กคนนั้นแข็งกว่าสามีของมิเชล บัคแมนที่งานชิปเพนเดลส์

Source: 2 Broke Girls Season 1

Stand naturally, not too stiff or slumped.

ยืนเป็นธรรมชาติ ไม่แข็งหรือหลังค่อมเกินไป

Source: Learning charging station

With rheumatoid arthritis, morning stiffness usually lasts longer than 1 hour.

ผู้ที่เป็นโรครูมาตอยด์ในข้อ มักจะรู้สึกแข็งเกร็งในตอนเช้าเป็นเวลานานกว่า 1 ชั่วโมง

Source: Osmosis - Musculoskeletal

I know they come off a little stiff.

ฉันรู้ว่าพวกเขามองดูค่อนข้างแข็งทื่อ

Source: TV series Person of Interest Season 3

The company faces stiff competition, doesn't it?

บริษัทต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงใช่ไหม

Source: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)

In 60 seconds, the boiled noodles were frozen stiff.

ใน 60 วินาที เส้นก๋วยเตี๋ยวต้มแข็งตัวราวกับน้ำแข็ง

Source: CNN 10 Student English of the Month

I was bored stiff, meaning...stiff is like when you can't move.

ฉันเบื่อจนตัวแข็งเลย หมายความว่า...แข็งคือเหมือนกับที่ขยับไม่ได้

Source: Leila and Sabrah's idioms English class

“But why's she all—all stiff and frozen? ”

“แต่ทำไมเธอถึงแข็งและตัวแข็งเหมือนคนเป็นพิษ?”

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Finally, with meningitis, there may be headaches, fever, and a stiff neck.

สุดท้ายด้วยเยื่อหุ้มสมองอักเสบ อาจมีอาการปวดหัว มีไข้ และคอแข็ง

Source: Osmosis - Microorganisms

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now