stipulation

[สหรัฐอเมริกา]/ˌstɪpjuˈleɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/ˌstɪpjuˈleɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เงื่อนไขหรือข้อกำหนดที่ระบุเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง; กฎหรือข้อกำหนดที่ระบุในสัญญา

ประโยคตัวอย่าง

There’s no stipulation as to the amount you can invest.

ไม่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับจำนวนเงินที่คุณสามารถลงทุนได้

This stipulation comes within the terms of your contract.

ข้อกำหนดนี้อยู่ในข้อกำหนดของสัญญาของคุณ

A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.

ข้อกำหนดที่เพิ่มเข้ามาในนาทีสุดท้ายทำให้อำนาจของข้อบัญญัติหมดไป

We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.

พวกเราเช่าบ้านโดยมีข้อกำหนดว่าห้องบางห้องจะต้องทาสี

The only stipulation the building society makes is that house must be insured.

ข้อกำหนดเพียงอย่างเดียวที่สมาคมสินเชื่อทำคือบ้านต้องได้รับการทำประกัน

The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.

ข้อกำหนดเพียงอย่างเดียวคือ ผู้ถือครองที่ดินต้องอาศัยอยู่บนที่ดินหรือเพาะปลูกเป็นเวลาห้าปี

He left all his money to the town with the stipulation that it should be used to build a new football stadium.

เขาละทิ้งเงินทั้งหมดของเขาให้กับเมืองโดยมีข้อกำหนดว่าควรนำไปใช้ในการสร้างสนามกีฬาใหม่

the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;

การเปิดเผยและแก้ไขช่วงของอัตราแลกเปลี่ยน ซึ่งสอดคล้องกับข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของชาติ ควรได้รับการจัดการอย่างทันท่วงที

The second, the law should make clear stipulation about the applying of no-fault liability to exclusive liability, but, it should have the exceptant stipulation.

ประการที่สอง กฎหมายควรกำหนดข้อความชัดเจนเกี่ยวกับการนำหลักการความรับผิดชอบโดยไม่คำนึงถึงความผิดไปสู่ความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว แต่ควรมีข้อกำหนดข้อยกเว้น

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้