I wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.
ฉันไม่ฉลาดแก๋วพอที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาคิดไว้
She is very streetwise and knows how to navigate through the city.
เธอฉลาดแก๋วมากและรู้ว่าจะเดินทางในเมืองได้อย่างไร
Growing up in a tough neighborhood made him streetwise at a young age.
การเติบโตมาในย่านที่ยากลำบากทำให้เขาฉลาดแก๋วตั้งแต่อายุยังน้อย
He has a streetwise attitude that helps him survive in any situation.
เขามีทัศนคติที่ฉลาดแก๋วซึ่งช่วยให้เขารอดพ้นจากสถานการณ์ใดๆ ได้
Being streetwise is essential when traveling to unfamiliar places.
การฉลาดแก๋วเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย
The streetwise entrepreneur quickly adapted to the fast-paced business world.
ผู้ประกอบการที่ฉลาดแก๋วปรับตัวเข้ากับโลกธุรกิจที่รวดเร็วได้อย่างรวดเร็ว
She learned to be streetwise after being scammed in the past.
เธอเรียนรู้ที่จะฉลาดแก๋วหลังจากถูกหลอกในอดีต
Streetwise individuals are often good at reading people's intentions.
ผู้ที่มีความฉลาดแก๋ว มักจะเก่งในการอ่านความตั้งใจของผู้อื่น
His streetwise instincts told him not to trust the stranger.
สัญชาตญาณฉลาดแก๋วของเขาบอกให้เขาไม่ไว้ใจคนแปลกหน้า
The young girl showed her streetwise skills by finding a shortcut to the park.
เด็กผู้หญิงคนนั้นแสดงทักษะฉลาดแก๋วของเธอโดยการหาทางลัดไปที่สวนสาธารณะ
Streetwise knowledge can be more valuable than book smarts in certain situations.
ความรู้ที่ได้จากการใช้ชีวิตจริงอาจมีค่ามากกว่าความรู้ที่ได้จากการเรียนในบางสถานการณ์
Guy Ritchie offers us a streetwise and swashbuckling Sherlock, inhabiting a fantasy Victorian world.
เกย์ ริตชี่ มอบให้เราได้เห็นเชอร์ล็อกที่ฉลาดและกล้าหาญในโลกวิคตอเรียที่เหนือจริง
แหล่งที่มา: How to become Sherlock HolmesSome cities are plagued by creatures who are just as wily and streetwise as us.
เมืองบางแห่งถูกรบกวนโดยสิ่งมีชีวิตที่ฉลาดและมีไหวพริบไม่แพ้พวกเรา
แหล่งที่มา: Human PlanetIf somebody is streetwise, he is smart; he knows how the streets work, and he knows how to get along on the street.
ถ้าใครฉลาดและมีไหวพริบ เขาจะรู้ว่าถนนทำงานอย่างไร และเขารู้ว่าจะต้องใช้ชีวิตอยู่บนถนนได้อย่างไร
แหล่งที่มา: Engvid-Adam Course CollectionI wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.
ฉันไม่ฉลาดแก๋วพอที่จะเข้าใจสิ่งที่เขาคิดไว้
She is very streetwise and knows how to navigate through the city.
เธอฉลาดแก๋วมากและรู้ว่าจะเดินทางในเมืองได้อย่างไร
Growing up in a tough neighborhood made him streetwise at a young age.
การเติบโตมาในย่านที่ยากลำบากทำให้เขาฉลาดแก๋วตั้งแต่อายุยังน้อย
He has a streetwise attitude that helps him survive in any situation.
เขามีทัศนคติที่ฉลาดแก๋วซึ่งช่วยให้เขารอดพ้นจากสถานการณ์ใดๆ ได้
Being streetwise is essential when traveling to unfamiliar places.
การฉลาดแก๋วเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย
The streetwise entrepreneur quickly adapted to the fast-paced business world.
ผู้ประกอบการที่ฉลาดแก๋วปรับตัวเข้ากับโลกธุรกิจที่รวดเร็วได้อย่างรวดเร็ว
She learned to be streetwise after being scammed in the past.
เธอเรียนรู้ที่จะฉลาดแก๋วหลังจากถูกหลอกในอดีต
Streetwise individuals are often good at reading people's intentions.
ผู้ที่มีความฉลาดแก๋ว มักจะเก่งในการอ่านความตั้งใจของผู้อื่น
His streetwise instincts told him not to trust the stranger.
สัญชาตญาณฉลาดแก๋วของเขาบอกให้เขาไม่ไว้ใจคนแปลกหน้า
The young girl showed her streetwise skills by finding a shortcut to the park.
เด็กผู้หญิงคนนั้นแสดงทักษะฉลาดแก๋วของเธอโดยการหาทางลัดไปที่สวนสาธารณะ
Streetwise knowledge can be more valuable than book smarts in certain situations.
ความรู้ที่ได้จากการใช้ชีวิตจริงอาจมีค่ามากกว่าความรู้ที่ได้จากการเรียนในบางสถานการณ์
Guy Ritchie offers us a streetwise and swashbuckling Sherlock, inhabiting a fantasy Victorian world.
เกย์ ริตชี่ มอบให้เราได้เห็นเชอร์ล็อกที่ฉลาดและกล้าหาญในโลกวิคตอเรียที่เหนือจริง
แหล่งที่มา: How to become Sherlock HolmesSome cities are plagued by creatures who are just as wily and streetwise as us.
เมืองบางแห่งถูกรบกวนโดยสิ่งมีชีวิตที่ฉลาดและมีไหวพริบไม่แพ้พวกเรา
แหล่งที่มา: Human PlanetIf somebody is streetwise, he is smart; he knows how the streets work, and he knows how to get along on the street.
ถ้าใครฉลาดและมีไหวพริบ เขาจะรู้ว่าถนนทำงานอย่างไร และเขารู้ว่าจะต้องใช้ชีวิตอยู่บนถนนได้อย่างไร
แหล่งที่มา: Engvid-Adam Course Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้