stringent

[สหรัฐอเมริกา]/ˈstrɪndʒənt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈstrɪndʒənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เข้มงวด; แน่น; ขาดแคลน.

วลีและการจับคู่คำ

stringent regulations

กฎระเบียบที่เข้มงวด

follow stringent guidelines

ปฏิบัติตามแนวทางที่เข้มงวด

stringent measures

มาตรการที่เข้มงวด

stringent supervision

การกำกับดูแลที่เข้มงวด

stringent control

การควบคุมที่เข้มงวด

ประโยคตัวอย่าง

stringent criteria have been laid down.

เกณฑ์ที่เข้มงวดได้รับการกำหนดไว้แล้ว

operating under a stringent time limit.

ดำเนินการภายใต้ข้อจำกัดเวลาที่เข้มงวด

Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.

นักการเงินกำลังเรียกร้องให้ผ่อนคลายมาตรการที่เข้มงวดเหล่านี้

stringent regulations have put British farmers at a disadvantage .

ข้อบังคับที่เข้มงวดทำให้เกษตรกรชาวอังกฤษเสียเปรียบ

The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.

พระราชบัญญัติกำหนดกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับการปนเปื้อนทางอากาศ

Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.

มาตรฐานการดำรงชีวิตที่ต่ำอยู่แล้วถูกทำให้อยู่ในสภาพที่แย่ลงจากการปฏิรูปเศรษฐกิจที่เข้มงวด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The first wave happened under a significantly stringent lockdown.

คลื่นลูกแรกเกิดขึ้นภายใต้การล็อกดาวน์ที่เข้มงวดอย่างมาก

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English Compilation April 2021

The N95 labeling requirements are much more stringent.

ข้อกำหนดการติดฉลาก N95 มีความเข้มงวดมากขึ้นมาก

แหล่งที่มา: Wall Street Journal

In the UK she mentions that the food safety laws are very stringent.

ในสหราชอาณาจักร เธอพูดถึงว่ากฎหมายความปลอดภัยของอาหารมีความเข้มงวดมาก

แหล่งที่มา: 6 Minute English

Many worry about more stringent reforms that could cut further into their incomes.

หลายคนกังวลเกี่ยวกับความเข้มงวดมากขึ้นในการปฏิรูปที่อาจส่งผลกระทบต่อรายได้ของพวกเขา

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard August 2023 Collection

Singapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.

สิงคโปร์ประกาศมาตรการที่เข้มงวดหลายอย่างเพื่อควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาที่เพิ่มขึ้น

แหล่งที่มา: CRI Online May 2021 Collection

The Trump administration quit the deal in 2018 wanting Iran to accept more stringent terms.

รัฐบาลทรัมป์ถอนตัวออกจากข้อตกลงในปี 2018 โดยต้องการให้อิหร่านยอมรับเงื่อนไขที่เข้มงวดมากขึ้น

แหล่งที่มา: CCTV Observations

Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.

กฎระเบียบการเลิกจ้างงานที่เข้มงวดส่งผลกระทบต่อการเติบโตของผลผลิตและขัดขวางความเจริญรุ่งเรืองและสุขเป็นอยู่โดยรวม

แหล่งที่มา: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Every time they have to change the stamper, they go through a very stringent cleaning process.

ทุกครั้งที่พวกเขาต้องเปลี่ยน stamper พวกเขาต้องผ่านกระบวนการทำความสะอาดที่เข้มงวดมาก

แหล่งที่มา: Connection Magazine

But Santa gets up even when he's knocked down, his magic subverts the most stringent lockdown.

แต่ซานต้าก็ลุกขึ้นแม้ว่าเขาจะถูกกระแทก เขาสามารถพลิกผันการล็อกดาวน์ที่เข้มงวดที่สุดได้ด้วยเวทมนตร์ของเขา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Egypt's government has also adopted stringent new visa rules, making it harder for Syrians to find refuge here.

รัฐบาลอียิปต์ยังได้นำกฎระเบียบวีซ่าใหม่ที่เข้มงวดมาใช้ ทำให้ชาวซีเรียหาที่พักพิงที่นี่ได้ยากขึ้น

แหล่งที่มา: VOA Standard September 2013 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้