stupefaction

[US]/ˌstʃuːpɪ'fækʃn/
[UK]/ˌstupəˈfækʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. ความสับสน; สถานะของการหมดสติหรือชา
Word Forms

Phrases & Collocations

staring in stupefaction

จ้องด้วยความงุนงง

filled with stupefaction

เต็มไปด้วยความงุนงง

overwhelmed by stupefaction

ท่วมท้นด้วยความงุนงง

expressing stupefaction

แสดงออกถึงความงุนงง

Example Sentences

The news of her promotion left him in a state of stupefaction.

ข่าวการเลื่อนตำแหน่งของเธอทำให้เขาตกอยู่ในภาวะงุนงง

The magician's tricks left the audience in stupefaction.

กลอุบายของนักมายากลทำให้ผู้ชมตกอยู่ในภาวะงุนงง

The complexity of the situation led to a sense of stupefaction among the team members.

ความซับซ้อนของสถานการณ์นำไปสู่ความรู้สึกงุนงงในหมู่สมาชิกทีม

His sudden disappearance caused stupefaction among his friends.

การหายตัวไปอย่างกะทันหันของเขาทำให้เพื่อนๆ ตกอยู่ในภาวะงุนงง

The unexpected turn of events left everyone in stupefaction.

เหตุการณ์พลิกผันที่ไม่คาดฝันทำให้ทุกคนตกอยู่ในภาวะงุนงง

The discovery of the lost treasure brought stupefaction to the archaeologists.

การค้นพบสมบัติที่หายไปทำให้บรรดานักโบราณคดีตกอยู่ในภาวะงุนงง

The professor's groundbreaking research findings caused stupefaction in the scientific community.

ผลการวิจัยที่ก้าวหน้าของศาสตราจารย์ทำให้เกิดความงุนงงในวงการวิทยาศาสตร์

The sudden change in weather conditions led to stupefaction among the locals.

การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอย่างกะทันหันนำไปสู่ความงุนงงในหมู่ชาวบ้าน

The stupefaction on his face indicated his disbelief at the news.

ความงุนงงบนใบหน้าของเขาบ่งบอกถึงความไม่เชื่อของเขาต่อข่าว

The unexpected outcome of the game left the fans in stupefaction.

ผลลัพธ์ที่ไม่คาดฝันของเกมทำให้แฟนๆ ตกอยู่ในภาวะงุนงง

Real-world Examples

Passepartout, not yet recovered from his stupefaction, clung mechanically to the carpet–bag, with its enormous treasure.

ปัสสปาร์ตอต์ยังไม่สามารถฟื้นตัวจากความงุนงงได้ เขาจึงเกาะกระเป๋าเดินทางอย่างกลไกพร้อมด้วยขุมทรัพย์มหาศาล

Source: Around the World in Eighty Days

Suddenly his face changed to one of utter stupefaction.

ทันใดนั้นสีหน้าของเขาเปลี่ยนไปเป็นความงุนงงอย่างที่สุด

Source: Murder at the golf course

First stupefaction, then incredulity, lastly a downright burst of rage.

เริ่มจากความงุนงง จากนั้นก็ไม่เชื่อถือ และสุดท้ายก็ระเบิดด้วยความโกรธอย่างเปิดเผย

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Yet in the midst of my stupefaction I seemed to be aware of a noise.

ถึงแม้ว่าในท่ามกลางความงุนงงของฉัน ฉันดูเหมือนจะรับรู้ถึงเสียง

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Elliott looked me full in the face to see the stupefaction with which he expected this communication to fill me.

เอลเลียตมองหน้าฉันอย่างตรงไปตรงมาเพื่อดูความงุนงงที่เขาคาดว่าการสื่อสารนี้จะทำให้ฉันเต็มไปด้วย

Source: Blade (Part 1)

He stood like a man stupefied, but the stupefaction soon gave way to delirious rapture.

เขายืนเหมือนคนงุนงง แต่ความงุนงงนั้นก็ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นความหลงใหลอย่างบ้าคลั่ง

Source: The Journey to the Heart of the Earth

During the rest of the day she did nothing but walk up and down the garden path in a state bordering on stupefaction.

ตลอดช่วงที่เหลือของวัน เธอทำได้เพียงเดินขึ้นลงตามทางเดินในสวนในสภาพที่เกือบจะงุนงง

Source: Returning Home

I gazed, I thought, I admired, with a stupefaction mingled with a certain amount of fear.

ฉันมอง ฉันคิด ฉันชื่นชม ด้วยความงุนงงที่ผสมผสานกับความกลัวบางอย่าง

Source: The Journey to the Heart of the Earth

But when he saw himself and his whole family fastened onto a sheet of iridescent metalfor an eternity, he was mute with stupefaction.

แต่เมื่อเขาเห็นตัวเองและครอบครัวทั้งหมดของเขาถูกยึดติดกับแผ่นโลหะสีรุ้งตลอดไป เขาก็พูดไม่ออกด้วยความงุนงง

Source: One Hundred Years of Solitude

However, we had left behind us the luminous forest, dumb with astonishment, overwhelmed and struck down with a terror which amounted to stupefaction.

อย่างไรก็ตาม เราทิ้งป่าเรืองแสงไว้เบื้องหลัง ซึ่งตกตะลึงด้วยความประหลาดใจ ถูกครอบงำและถูกทำลายด้วยความหวาดกลัวซึ่งมีจำนวนมากถึงความงุนงง

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now