supertitle

[สหรัฐอเมริกา]/ˈsuːpətaɪtəl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈsuːpərtaɪtəl/

คำแปล

n. (โดยเฉพาะในโอเปร่า) คำบอกหน้าจอ, คำบรรยาย
vt. ให้คำบอกหน้าจอสำหรับ
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

supertitle display

การแสดงผลซูเปอร์ไทเทิล

supertitle text

ข้อความซูเปอร์ไทเทิล

supertitle feature

คุณลักษณะซูเปอร์ไทเทิล

supertitle format

รูปแบบซูเปอร์ไทเทิล

supertitle style

สไตล์ซูเปอร์ไทเทิล

supertitle language

ภาษาซูเปอร์ไทเทิล

supertitle settings

การตั้งค่าซูเปอร์ไทเทิล

supertitle options

ตัวเลือกซูเปอร์ไทเทิล

supertitle alignment

การจัดตำแหน่งซูเปอร์ไทเทิล

supertitle viewer

โปรแกรมดูซูเปอร์ไทเทิล

ประโยคตัวอย่าง

the supertitle provided clarity during the opera performance.

ข้อความแสดงคำบรรยายช่วยให้เข้าใจได้ชัดเจนระหว่างการแสดงโอเปร่า

many audiences rely on supertitles to follow the dialogue.

ผู้ชมจำนวนมากอาศัยข้อความแสดงคำบรรยายเพื่อติดตามบทสนทนา

the supertitle was essential for non-native speakers.

ข้อความแสดงคำบรรยายมีความสำคัญสำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาแม่

she read the supertitle to understand the plot better.

เธออ่านข้อความแสดงคำบรรยายเพื่อทำความเข้าใจเนื้อเรื่องได้ดีขึ้น

the supertitle helped bridge the language gap.

ข้อความแสดงคำบรรยายช่วยลดช่องว่างทางภาษา

he enjoyed the play, thanks to the clear supertitle.

เขาชอบละคร ขอบคุณข้อความแสดงคำบรรยายที่ชัดเจน

directors often use supertitles in international productions.

ผู้กำกับมักใช้ข้อความแสดงคำบรรยายในการผลิตละครระดับนานาชาติ

the supertitle displayed the translation in real-time.

ข้อความแสดงคำบรรยายแสดงผลการแปลแบบเรียลไทม์

audiences appreciate when supertitles are well-timed.

ผู้ชมชื่นชมเมื่อข้อความแสดงคำบรรยายมีการจับเวลาที่ดี

using supertitles can enhance the theatrical experience.

การใช้ข้อความแสดงคำบรรยายสามารถยกระดับประสบการณ์การชมละครได้

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้