swashbucklers

[US]/'swɒʃbʌklə/
[UK]/'swɔʃ,bʌklɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. คนที่ดื้อรั้น, คนที่กลั่นแกล้ง, คนที่ครอบงำ, เรื่องราวที่เต็มไปด้วยความกล้าหาญและการผจญภัย.

Example Sentences

two historical swashbucklers are due to fill cinema screens this year.

นักผจญภัยสองคนจากประวัติศาสตร์กำลังจะมาปรากฏบนจอภาพยนตร์ในปีนี้

What unites the two very different cinematic hits—a slapstick comedy and a 16th-century swashbuckler—is their gung-ho patriotism .

สิ่งที่เชื่อมโยงภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จที่แตกต่างกันสองเรื่อง—ภาพยนตร์ตลกสติปัญญาและนักผจญภัยในศตวรรษที่ 16—คือความรักชาติที่กระตือรือร้นของพวกเขา

The swashbuckler drew his sword with a flourish.

นักผจญภัยชักดาบออกมาด้วยท่าทางที่สวยงาม

She was dressed as a swashbuckler for the costume party.

เธอแต่งตัวเป็นนักผจญภัยสำหรับงานปาร์ตี้ชุดคอสตูม

The novel featured a daring swashbuckler as the main character.

นวนิยายเรื่องนี้มีนักผจญภัยที่กล้าหาญเป็นตัวละครหลัก

The swashbuckler sailed the high seas in search of treasure.

นักผจญภัยแล่นเรือไปตามท้องทะเลกว้างเพื่อค้นหาขุมทรัพย์

The swashbuckler's hat had a feather in it.

หมวกของนักผจญภัยมีขนนกอยู่ข้างใน

She admired the swashbuckler's courage and bravery.

เธอชื่นชมความกล้าหาญและความหาญของนักผจญภัย

The swashbuckler swung from the chandelier to make a grand entrance.

นักผจญภัยโหนตัวลงมาจากโคมไฟระย้าเพื่อสร้างความประทับใจ

The swashbuckler outwitted his enemies with clever tactics.

นักผจญภัยใช้กลยุทธ์ที่ฉลาดเพื่อเอาชนะศัตรู

In the movie, the swashbuckler rescued the princess from the tower.

ในภาพยนตร์ นักผจญภัยช่วยชีวิตเจ้าหญิงออกจากหอคอย

Real-world Examples

I feel cool. Like Puss in Boots. I always wanted to be a swashbuckler when I was a kid.

ฉันรู้สึกดี ฉันเหมือนกับค้างคาวปุส. ฉันอยากเป็นนักผจญภัยเมื่อฉันยังเป็นเด็ก.

Source: The Big Bang Theory Season 9

Oh, there are a few books, paperbacks, mysteries, and swashbucklers and romances.

โอ้ มีหนังสือไม่กี่เล่ม นวนิยาย นวนิยายลึกลับ และนักผจญภัยและเรื่องโรแมนติก.

Source: Norwegian Wood

He wanted to instill a rebel spirit in his team, to have them behave like swashbucklers who were proud of their work but willing to commandeer from others.

เขาต้องการปลูกฝังจิตวิญญาณกบฏในทีมของเขา ให้พวกเขาทำตัวเหมือนนักผจญภัยที่ภาคภูมิใจในงานของตน แต่ก็เต็มใจที่จะยึดจากคนอื่นด้วย

Source: Steve Jobs Biography

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now