move swiftly
เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว
act swiftly
ดำเนินการอย่างรวดเร็ว
the capacity to respond swiftly to market changes
ความสามารถในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาดอย่างรวดเร็ว
The horses were swiftly corralled.
ม้าถูกต้อนให้เข้าคอกอย่างรวดเร็ว
The police must be able to react swiftly in an emergency.
ตำรวจต้องสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วในกรณีฉุกเฉิน
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
Crystal Palace โจมตีอย่างรวดเร็วทางด้านซ้าย
he swiftly unknotted his tie.
เขาปลดเนคไทของเขาออกอย่างรวดเร็ว
He came in swiftly and placed the child in my arms.
เขาเข้ามาอย่างรวดเร็วและวางเด็กไว้ในอ้อมแขนของฉัน
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
พวกเขาเห็นปลาคาร์ปตัวเล็กๆ ว่ายอย่างรวดเร็วในลำธาร
He swiftly divested himself of his clothes.
เขาปลดเสื้อผ้าออกจากตัวเขาอย่างรวดเร็ว
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
ประธานาธิบดีทำตามสัญญาที่จะนำอเมริกาสู่เส้นทางใหม่ๆ อย่างรวดเร็ว
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
เขาดึงเรือแครกและเรือก็เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วผ่านน้ำ
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
สุกรตัวเมียที่ตกเป็นสัดวะไร้การกระตุ้นให้ตกคร่าเร็วกว่าการกระตุ้นให้ตกคร่า และคุณภาพของตัวอ่อนตามธรรมชาติก็ดีกว่า
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
เขาคว้ากำหมัดเล็กๆ หยาบๆ อย่างรวดเร็ว พื้นที่วิ่งลงเขา เขาจึงวิ่งเร็วขึ้นเสมอ รู้สึกว่าปีศาจหลังจะมาเพื่อขับไล่ออกไป
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
จีนดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อห้ามขายตรงตามลำดับขั้นหลังจากผู้ที่ต้องการเป็นเศรษฐีจำนวนมากพบว่าตัวเองติดอยู่กับสินค้าที่ขายไม่ได้ในมือของพวกเขา
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
เขาไม่ได้หยุดอยู่กับหม้อของรอน แต่ถอยหลังออกไปด้วยความรวดเร็วและรู้สึกคลื่นไส้เล็กน้อย
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
แล้วเมื่อฉันส่องแสงไฟไปที่พวกเขา ให้เข้าใกล้ด้วยความรวดเร็ว
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
ไม่ ถ้าเขาจัดการได้ทันที
Source: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
อย่างไรก็ตาม เมืองต่างๆ เช่น เดลี กำลังยกเลิกข้อจำกัดอย่างรวดเร็วเพื่อฟื้นฟูความเป็นอยู่ของผู้คน
Source: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
ประธานาธิบดีทรัมป์กำลังทำงานจากทุกความชื่นชมก่อนที่จะดำเนินการอย่างเด็ดขาดและรวดเร็วด้วยความแข็งแกร่ง
Source: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
ส่วนที่เหลือของวันยาวๆ นั้นผ่านไปอย่างรวดเร็วเหมือนหอยทาก
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
อียิปต์ต้องการรัฐบาลที่สามารถตัดสินใจที่ยากลำบากได้อย่างรวดเร็ว
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
เป็นก้าวไปข้างหน้า แน่นอนว่าฉันต้องการให้ทุกอย่างดำเนินไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Source: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
แล้วบทสนทนาของเราก็ถูกสรุปอย่างรวดเร็ว
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
เมนโดซ่ามีชื่อเสียงอย่างรวดเร็วหลังจากการแข่งขันมวยตอนที่เขามีอายุเพียงสิบสี่ปี
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)move swiftly
เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว
act swiftly
ดำเนินการอย่างรวดเร็ว
the capacity to respond swiftly to market changes
ความสามารถในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาดอย่างรวดเร็ว
The horses were swiftly corralled.
ม้าถูกต้อนให้เข้าคอกอย่างรวดเร็ว
The police must be able to react swiftly in an emergency.
ตำรวจต้องสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วในกรณีฉุกเฉิน
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
Crystal Palace โจมตีอย่างรวดเร็วทางด้านซ้าย
he swiftly unknotted his tie.
เขาปลดเนคไทของเขาออกอย่างรวดเร็ว
He came in swiftly and placed the child in my arms.
เขาเข้ามาอย่างรวดเร็วและวางเด็กไว้ในอ้อมแขนของฉัน
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
พวกเขาเห็นปลาคาร์ปตัวเล็กๆ ว่ายอย่างรวดเร็วในลำธาร
He swiftly divested himself of his clothes.
เขาปลดเสื้อผ้าออกจากตัวเขาอย่างรวดเร็ว
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
ประธานาธิบดีทำตามสัญญาที่จะนำอเมริกาสู่เส้นทางใหม่ๆ อย่างรวดเร็ว
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
เขาดึงเรือแครกและเรือก็เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วผ่านน้ำ
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
สุกรตัวเมียที่ตกเป็นสัดวะไร้การกระตุ้นให้ตกคร่าเร็วกว่าการกระตุ้นให้ตกคร่า และคุณภาพของตัวอ่อนตามธรรมชาติก็ดีกว่า
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
เขาคว้ากำหมัดเล็กๆ หยาบๆ อย่างรวดเร็ว พื้นที่วิ่งลงเขา เขาจึงวิ่งเร็วขึ้นเสมอ รู้สึกว่าปีศาจหลังจะมาเพื่อขับไล่ออกไป
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
จีนดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อห้ามขายตรงตามลำดับขั้นหลังจากผู้ที่ต้องการเป็นเศรษฐีจำนวนมากพบว่าตัวเองติดอยู่กับสินค้าที่ขายไม่ได้ในมือของพวกเขา
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
เขาไม่ได้หยุดอยู่กับหม้อของรอน แต่ถอยหลังออกไปด้วยความรวดเร็วและรู้สึกคลื่นไส้เล็กน้อย
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
แล้วเมื่อฉันส่องแสงไฟไปที่พวกเขา ให้เข้าใกล้ด้วยความรวดเร็ว
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
ไม่ ถ้าเขาจัดการได้ทันที
Source: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
อย่างไรก็ตาม เมืองต่างๆ เช่น เดลี กำลังยกเลิกข้อจำกัดอย่างรวดเร็วเพื่อฟื้นฟูความเป็นอยู่ของผู้คน
Source: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
ประธานาธิบดีทรัมป์กำลังทำงานจากทุกความชื่นชมก่อนที่จะดำเนินการอย่างเด็ดขาดและรวดเร็วด้วยความแข็งแกร่ง
Source: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
ส่วนที่เหลือของวันยาวๆ นั้นผ่านไปอย่างรวดเร็วเหมือนหอยทาก
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
อียิปต์ต้องการรัฐบาลที่สามารถตัดสินใจที่ยากลำบากได้อย่างรวดเร็ว
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
เป็นก้าวไปข้างหน้า แน่นอนว่าฉันต้องการให้ทุกอย่างดำเนินไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Source: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
แล้วบทสนทนาของเราก็ถูกสรุปอย่างรวดเร็ว
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
เมนโดซ่ามีชื่อเสียงอย่างรวดเร็วหลังจากการแข่งขันมวยตอนที่เขามีอายุเพียงสิบสี่ปี
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now