| Plural | sympathisers |
She is a sympathiser of the animal rights movement.
เธอเป็นผู้สนับสนุนการเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์
As a sympathiser, he always supports his friends in times of need.
ในฐานะผู้สนับสนุน เขาจึงคอยช่วยเหลือเพื่อนๆ ในยามที่ต้องการเสมอ
The group found a sympathiser in the local community.
กลุ่มได้พบผู้สนับสนุนในชุมชนท้องถิ่น
He is known to be a sympathiser of the opposition party.
เขามีชื่อเสียงว่าเป็นผู้สนับสนุนพรรคฝ่ายค้าน
The sympathiser offered comfort to the grieving family.
ผู้สนับสนุนให้กำลังใจกับครอบครัวที่กำลังเสียใจ
She became a sympathiser after hearing their story.
เธอได้กลายเป็นผู้สนับสนุนหลังจากได้ยินเรื่องราวของพวกเขา
The sympathiser expressed solidarity with the protesters.
ผู้สนับสนุนแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ประท้วง
He is a well-known sympathiser of the labor movement.
เขาเป็นผู้สนับสนุนการเคลื่อนไหวของแรงงานที่มีชื่อเสียง
The sympathiser showed empathy towards the refugees.
ผู้สนับสนุนแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ลี้ภัย
She is a strong sympathiser of the environmental conservation cause.
เธอเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในเรื่องการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
Its sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
ผู้สนับสนุนของเขาก่อนหน้านี้ได้แทรกซึมเข้าสู่ระบบราชการของตุรกี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Other tools let sympathisers join in by using their internet browsers.The attacks are growing more powerful.
เครื่องมืออื่นๆ ช่วยให้ผู้สนับสนุนเข้าร่วมโดยใช้เว็บเบราว์เซอร์ของตน การโจมตีมีความรุนแรงมากขึ้น
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalThe Exeter restaurant bomber, dismissed as an unstable loner, was actually in contact with a circle of local militant sympathisers before his attack.
ผู้ก่อระเบิดร้านอาหารในเอ็กซ์เตอร์ ซึ่งถูกมองว่าเป็นคนขี้เหงาที่ไม่มั่นคงทางจิตใจ จริงๆ แล้วติดต่อกับกลุ่มผู้สนับสนุนกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบในท้องถิ่นก่อนการโจมตีของเขา
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)After each incident, many Henanese and some sympathisers elsewhere vowed to show their displeasure by deleting the mobile app of the firm in question.
หลังจากแต่ละเหตุการณ์ ชาวเหอหนานจำนวนมากและผู้สนับสนุนบางคนในที่อื่นๆ สาบานว่าจะแสดงความไม่พอใจโดยการลบแอปมือถือของบริษัทที่เกี่ยวข้อง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Meanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.
ในขณะเดียวกัน นักข่าวที่แปรปรวนดูเหมือนจะเป็นเพื่อนและผู้สนับสนุนสังคมนิยม แต่เขากลับเปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็ว โดยบอกเป็นนัยว่าเขารู้มากเกินไป
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsNot a mood of his but what found a ready sympathiser in Margaret; not a wish of his that she did not strive to forecast, and to fulfil.
ไม่ใช่ความรู้สึกของเขา แต่เป็นสิ่งที่มาร์กาเร็ตพร้อมที่จะเห็นใจ ไม่ใช่ความปรารถนาของเขาที่เธอจะไม่พยายามคาดการณ์และทำให้สำเร็จ
แหล่งที่มา: The South and the North (Part 2)Although the newly independent Venezuela proclaimed a democratic government, political power remained in the hands of the whites, and royalist sympathisers took advantage of this to incite rebellion among the disadvantaged classes.
แม้ว่าเวเนซุเอลาที่เป็นอิสระใหม่จะประกาศรัฐบาลประชาธิปไตย แต่พลังทางการเมืองยังคงอยู่ในมือของคนขาว และผู้สนับสนุนราชวงศ์ก็ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อปลุกระดมการก่อจั้งในหมู่ชนชั้นที่ด้อยโอกาส
แหล่งที่มา: Character ProfileOr that you're fearful of going to a march that you've gone to before because his sympathisers will tug at you and pull at you and force you out of the public space.
หรือว่าคุณกลัวที่จะไปเดินขบวนที่คุณเคยไปมาก่อน เพราะผู้สนับสนุนของเขาจะดึงและผลักคุณออกมาจากพื้นที่สาธารณะ
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastDuring the war, New York passed a wave of legislation targeting British sympathisers and their property but after the peace treaty signed with Britain, Hamilton defended the rights of the loyalists in court and in the press.
ในช่วงสงคราม นิวยอร์กผ่านร่างกฎหมายหลายฉบับที่มุ่งเป้าไปที่ผู้สนับสนุนชาวอังกฤษและทรัพย์สินของพวกเขา แต่หลังจากข้อตกลงสันติภาพที่ลงนามกับอังกฤษ แฮมิลตันได้ปกป้องสิทธิของผู้ภักดีในศาลและสื่อ
แหล่งที่มา: Character ProfileShe is a sympathiser of the animal rights movement.
เธอเป็นผู้สนับสนุนการเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์
As a sympathiser, he always supports his friends in times of need.
ในฐานะผู้สนับสนุน เขาจึงคอยช่วยเหลือเพื่อนๆ ในยามที่ต้องการเสมอ
The group found a sympathiser in the local community.
กลุ่มได้พบผู้สนับสนุนในชุมชนท้องถิ่น
He is known to be a sympathiser of the opposition party.
เขามีชื่อเสียงว่าเป็นผู้สนับสนุนพรรคฝ่ายค้าน
The sympathiser offered comfort to the grieving family.
ผู้สนับสนุนให้กำลังใจกับครอบครัวที่กำลังเสียใจ
She became a sympathiser after hearing their story.
เธอได้กลายเป็นผู้สนับสนุนหลังจากได้ยินเรื่องราวของพวกเขา
The sympathiser expressed solidarity with the protesters.
ผู้สนับสนุนแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ประท้วง
He is a well-known sympathiser of the labor movement.
เขาเป็นผู้สนับสนุนการเคลื่อนไหวของแรงงานที่มีชื่อเสียง
The sympathiser showed empathy towards the refugees.
ผู้สนับสนุนแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้ลี้ภัย
She is a strong sympathiser of the environmental conservation cause.
เธอเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในเรื่องการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
Its sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
ผู้สนับสนุนของเขาก่อนหน้านี้ได้แทรกซึมเข้าสู่ระบบราชการของตุรกี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Other tools let sympathisers join in by using their internet browsers.The attacks are growing more powerful.
เครื่องมืออื่นๆ ช่วยให้ผู้สนับสนุนเข้าร่วมโดยใช้เว็บเบราว์เซอร์ของตน การโจมตีมีความรุนแรงมากขึ้น
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalThe Exeter restaurant bomber, dismissed as an unstable loner, was actually in contact with a circle of local militant sympathisers before his attack.
ผู้ก่อระเบิดร้านอาหารในเอ็กซ์เตอร์ ซึ่งถูกมองว่าเป็นคนขี้เหงาที่ไม่มั่นคงทางจิตใจ จริงๆ แล้วติดต่อกับกลุ่มผู้สนับสนุนกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบในท้องถิ่นก่อนการโจมตีของเขา
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)After each incident, many Henanese and some sympathisers elsewhere vowed to show their displeasure by deleting the mobile app of the firm in question.
หลังจากแต่ละเหตุการณ์ ชาวเหอหนานจำนวนมากและผู้สนับสนุนบางคนในที่อื่นๆ สาบานว่าจะแสดงความไม่พอใจโดยการลบแอปมือถือของบริษัทที่เกี่ยวข้อง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Meanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.
ในขณะเดียวกัน นักข่าวที่แปรปรวนดูเหมือนจะเป็นเพื่อนและผู้สนับสนุนสังคมนิยม แต่เขากลับเปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็ว โดยบอกเป็นนัยว่าเขารู้มากเกินไป
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsNot a mood of his but what found a ready sympathiser in Margaret; not a wish of his that she did not strive to forecast, and to fulfil.
ไม่ใช่ความรู้สึกของเขา แต่เป็นสิ่งที่มาร์กาเร็ตพร้อมที่จะเห็นใจ ไม่ใช่ความปรารถนาของเขาที่เธอจะไม่พยายามคาดการณ์และทำให้สำเร็จ
แหล่งที่มา: The South and the North (Part 2)Although the newly independent Venezuela proclaimed a democratic government, political power remained in the hands of the whites, and royalist sympathisers took advantage of this to incite rebellion among the disadvantaged classes.
แม้ว่าเวเนซุเอลาที่เป็นอิสระใหม่จะประกาศรัฐบาลประชาธิปไตย แต่พลังทางการเมืองยังคงอยู่ในมือของคนขาว และผู้สนับสนุนราชวงศ์ก็ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อปลุกระดมการก่อจั้งในหมู่ชนชั้นที่ด้อยโอกาส
แหล่งที่มา: Character ProfileOr that you're fearful of going to a march that you've gone to before because his sympathisers will tug at you and pull at you and force you out of the public space.
หรือว่าคุณกลัวที่จะไปเดินขบวนที่คุณเคยไปมาก่อน เพราะผู้สนับสนุนของเขาจะดึงและผลักคุณออกมาจากพื้นที่สาธารณะ
แหล่งที่มา: Financial Times PodcastDuring the war, New York passed a wave of legislation targeting British sympathisers and their property but after the peace treaty signed with Britain, Hamilton defended the rights of the loyalists in court and in the press.
ในช่วงสงคราม นิวยอร์กผ่านร่างกฎหมายหลายฉบับที่มุ่งเป้าไปที่ผู้สนับสนุนชาวอังกฤษและทรัพย์สินของพวกเขา แต่หลังจากข้อตกลงสันติภาพที่ลงนามกับอังกฤษ แฮมิลตันได้ปกป้องสิทธิของผู้ภักดีในศาลและสื่อ
แหล่งที่มา: Character Profileสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้