a tacky old cabin in the woods.
กระท่อมเก่าสุดเชยในป่า
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
ทั้งเครื่องจักรถูกลดทอนด้วยคีย์บอร์ดที่ดูราคาถูกและไร้รสนิยม
She looks really tacky in that dress.
เธอมีรูปลักษณ์ที่ดูไร้รสนิยมและดูถูกชวนให้ขยะแขยงในชุดนั้น
ticky-tacky rows of look-alike houses.
แถวบ้านที่ดูเหมือนกัน
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
มันเป็นภาพยนตร์เล็กๆ ที่ดูราคาถูก น่าขยะแขยง และตรงไปตรงมา
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
พวกเขาแพร่กระจายข่าวลือที่ดูราคาถูกและไร้รสนิยมเกี่ยวกับชีวิตรักของเขา
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
ในกล่องที่ทำจากวัสดุที่ดูราคาถูกและพวกมันก็ดูเหมือนกันทั้งหมด
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
แม้แต่ในชุดที่ดูไร้รสนิยมเล็กน้อยของเธอ เธอก็ยังคงชนะใจพวกเรา
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
Amy Winehouse -- "รังผึ้งระเบิดด้านบน มีลายจุดสีชมพูที่ไม่เข้ากับด้านล่าง เธอเป็นส่วนหนึ่งของความสยองขวัญของพนักงานเสิร์ฟรถยนต์ในยุค 50"
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
ห้องโดยสารที่เงียบกว้างขวางและความสามารถในการขับขี่บนถนนที่ขรุขระถูกบดบังด้วยน้ำหนักตัวที่ยุ่งยากซับซ้อน ระบบกันสะเทือนที่นุ่มนวล และแผงหน้าปัดที่ดูไม่ดี
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
นี่มันดูเชยมากเลย คุณกำลังบังคับให้ฉันต้องดูเชย Victor.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
ใครจะสน? ใครจะสน? สิ่งของพวกนั้นดูเชย.
Source: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
ดูเชย, เชย, เชย - ใส่คนส่วนใหญ่ แต่ไม่ใข่คุณ Willsy!
Source: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
แต่คุณเป็นสิ่งที่ดูเชยที่สุดที่นี่แล้ว.
Source: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
ฉันรู้สิ! นั่นมันดูเชยมาก.
Source: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
ลีนีอั่มเริ่มถูกมองว่าเป็นของที่ดูเชยและราคาถูก.
Source: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
เบนคูเอตส์, พนักงานเสิร์ฟที่ดูเชย เพื่อนๆ ของสเตฟานทุกคน.
Source: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
ใช่แล้ว และมันก็สวยงาม - และมันก็ดูเชย.
Source: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
เรือดูเชยลำนี้ไม่ได้ไปไหนหรอก.
Source: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
โอ้, กรุณา บอกหน่อยว่าอะไรที่ดูเชยกว่างานแต่งงานช่วงเที่ยงวันศุกร์?
Source: Modern Family - Season 07a tacky old cabin in the woods.
กระท่อมเก่าสุดเชยในป่า
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
ทั้งเครื่องจักรถูกลดทอนด้วยคีย์บอร์ดที่ดูราคาถูกและไร้รสนิยม
She looks really tacky in that dress.
เธอมีรูปลักษณ์ที่ดูไร้รสนิยมและดูถูกชวนให้ขยะแขยงในชุดนั้น
ticky-tacky rows of look-alike houses.
แถวบ้านที่ดูเหมือนกัน
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
มันเป็นภาพยนตร์เล็กๆ ที่ดูราคาถูก น่าขยะแขยง และตรงไปตรงมา
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
พวกเขาแพร่กระจายข่าวลือที่ดูราคาถูกและไร้รสนิยมเกี่ยวกับชีวิตรักของเขา
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
ในกล่องที่ทำจากวัสดุที่ดูราคาถูกและพวกมันก็ดูเหมือนกันทั้งหมด
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
แม้แต่ในชุดที่ดูไร้รสนิยมเล็กน้อยของเธอ เธอก็ยังคงชนะใจพวกเรา
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
Amy Winehouse -- "รังผึ้งระเบิดด้านบน มีลายจุดสีชมพูที่ไม่เข้ากับด้านล่าง เธอเป็นส่วนหนึ่งของความสยองขวัญของพนักงานเสิร์ฟรถยนต์ในยุค 50"
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
ห้องโดยสารที่เงียบกว้างขวางและความสามารถในการขับขี่บนถนนที่ขรุขระถูกบดบังด้วยน้ำหนักตัวที่ยุ่งยากซับซ้อน ระบบกันสะเทือนที่นุ่มนวล และแผงหน้าปัดที่ดูไม่ดี
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
นี่มันดูเชยมากเลย คุณกำลังบังคับให้ฉันต้องดูเชย Victor.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
ใครจะสน? ใครจะสน? สิ่งของพวกนั้นดูเชย.
Source: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
ดูเชย, เชย, เชย - ใส่คนส่วนใหญ่ แต่ไม่ใข่คุณ Willsy!
Source: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
แต่คุณเป็นสิ่งที่ดูเชยที่สุดที่นี่แล้ว.
Source: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
ฉันรู้สิ! นั่นมันดูเชยมาก.
Source: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
ลีนีอั่มเริ่มถูกมองว่าเป็นของที่ดูเชยและราคาถูก.
Source: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
เบนคูเอตส์, พนักงานเสิร์ฟที่ดูเชย เพื่อนๆ ของสเตฟานทุกคน.
Source: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
ใช่แล้ว และมันก็สวยงาม - และมันก็ดูเชย.
Source: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
เรือดูเชยลำนี้ไม่ได้ไปไหนหรอก.
Source: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
โอ้, กรุณา บอกหน่อยว่าอะไรที่ดูเชยกว่างานแต่งงานช่วงเที่ยงวันศุกร์?
Source: Modern Family - Season 07Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now