tailshaft

[สหรัฐอเมริกา]/ˈteɪlʃɑːft/
[สหราชอาณาจักร]/ˈteɪlʃæft/

คำแปล

n. เพลาที่ใช้สำหรับขับเคลื่อนหรือส่งกำลัง โดยทั่วไปในยานพาหนะหรือเรือ

วลีและการจับคู่คำ

tailshaft housing

Thai_translation

tailshaft bearing

Thai_translation

tailshaft vibration

Thai_translation

tailshaft seal

Thai_translation

check tailshaft

Thai_translation

tailshaft noise

Thai_translation

tailshaft damage

Thai_translation

tailshaft replacement

Thai_translation

tailshaft failure

Thai_translation

tailshaft inspection

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

regular tailshaft inspection is essential to prevent unexpected breakdowns during long journeys.

การตรวจสอบเพลาหลักเป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความล้มเหลวที่ไม่คาดคิดระหว่างการเดินทางระยะยาว

the mechanic discovered a crack during the tailshaft examination, which could have caused serious accidents.

ช่างกล้ามือค้นพบรอยร้าวระหว่างการตรวจสอบเพลาหลัก ซึ่งอาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงได้

excessive tailshaft vibration often indicates misalignment or worn universal joints.

การสั่นสะเทือนของเพลาหลักมากเกินไปมักบ่งบอกถึงการไม่ตรงกันหรือการสึกหรอของข้อต่อทั่วไป

complete tailshaft replacement was necessary after the severe collision damaged the component beyond repair.

จำเป็นต้องเปลี่ยนเพลาหลักทั้งชิ้นหลังจากเกิดการชนอย่างรุนแรงที่ทำลายชิ้นส่วนจนซ่อมแซมไม่ได้

proper tailshaft maintenance extends the lifespan of the entire drivetrain system significantly.

การบำรุงรักษาเพลาหลักอย่างเหมาะสมช่วยยืดอายุการใช้งานของระบบขับเคลื่อนทั้งหมดอย่างมาก

skilled technicians can complete most tailshaft repairs within a few hours at reasonable cost.

ช่างเทคนิคที่มีทักษะสามารถซ่อมแซมเพลาหลักได้เกือบทั้งหมดภายในไม่กี่ชั่วโมงด้วยค่าใช้จ่ายที่เหมาะสม

modern tailshaft design incorporates lightweight materials to improve fuel efficiency and performance.

การออกแบบเพลาหลักสมัยใหม่ใช้วัสดุที่มีน้ำหนักเบาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้เชื้อเพลิงและประสิทธิภาพโดยรวม

the tailshaft assembly includes the tube, universal joints, and connecting flanges working together.

ชุดเพลาหลักประกอบด้วยท่อ ข้อต่อทั่วไป และฟลังค์เชื่อมต่อที่ทำงานร่วมกัน

worn tailshaft bearings typically produce distinctive knocking sounds during acceleration and deceleration.

แบริ่งของเพลาหลักที่สึกหรอโดยทั่วไปมักจะสร้างเสียงเคาะที่มีลักษณะเฉพาะขณะเร่งและชะลอความเร็ว

regular tailshaft lubrication reduces friction and prevents premature wear of critical components.

การหล่อลื่นเพลาหลักเป็นประจำช่วยลดแรงเสียดทานและป้องกันการสึกหรอของชิ้นส่วนสำคัญก่อนกำหนด

proper tailshaft torque specifications must be followed during installation to ensure safe operation.

จำเป็นต้องปฏิบัติตามค่าแรงบิดที่เหมาะสมสำหรับเพลาหลักขณะติดตั้งเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานปลอดภัย

balancing the tailshaft is crucial for smooth rotation at high speeds without vibration.

การปรับสมดุลเพลาหลักมีความสำคัญอย่างยิ่งเพื่อให้หมุนได้ราบรื่นที่ความเร็วสูงโดยไม่มีการสั่นสะเทือน

fatigue cracks commonly develop at stress concentration points along the tailshaft surface.

รอยร้าวจากความเครียดมักเกิดขึ้นที่จุดที่มีการสะสมของความเครียดตามพื้นผิวของเพลาหลัก

the rear tailshaft connects the transmission to the differential in rear-wheel-drive vehicles.

เพลาหลักด้านหลังเชื่อมต่อระบบเกียร์กับดิฟเฟอเรนเชียลในรถยนต์ขับเคลื่อนล้อหลัง

damaged boots allow dirt and moisture to enter the tailshaft assembly, causing rapid deterioration.

บู๊ตที่เสียหายทำให้ฝุ่นและความชื้นเข้าสู่ชุดเพลาหลัก ซึ่งก่อให้เกิดการเสื่อมสภาพอย่างรวดเร็ว

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้