tarpaulin

[US]/tɑː'pɔːlɪn/
[UK]/tɑrˈpɔlɪn/
Frequency: Very High

Translation

n. ผ้าใบกันน้ำ, ปกผ้าใบกันน้ำ
Word Forms

Phrases & Collocations

heavy-duty tarpaulin

ผ้าใบกันน้ำชนิดพิเศษ

canvas tarpaulin

ผ้าใบ

Example Sentences

stretched the tarpaulin until it ripped.

เขา/เธอ ยืดผ้าใบจนขาด

The tarpaulin protected the equipment from the rain.

ผ้าใบช่วยป้องกันอุปกรณ์ไม่ให้เปียกฝน

They used a tarpaulin to cover the goods during transportation.

พวกเขาใช้ผ้าใบเพื่อคลุมสินค้าขณะขนส่ง

The workers spread out the tarpaulin before beginning the construction work.

คนงานกางผ้าใบก่อนเริ่มงานก่อสร้าง

He improvised a shelter using some branches and a tarpaulin.

เขาประดิษฐ์ที่พักพิงโดยใช้กิ่งไม้และผ้าใบ

The tarpaulin flapped loudly in the strong wind.

ผ้าใบสะบัดไปมาอย่างดังในลมแรง

She used a tarpaulin as a makeshift picnic blanket.

เธอใช้ผ้าใบเป็นผ้าปิกนิกชั่วคราว

The boat was covered with a tarpaulin to protect it from the sun.

เรือถูกคลุมด้วยผ้าใบเพื่อป้องกันแสงแดด

The camping trip was saved by a large tarpaulin that kept them dry during the storm.

การเดินทางไปตั้งแคมป์ครั้งนั้นรอดพ้นจากพายุฝนได้ด้วยผ้าใบขนาดใหญ่ที่ทำให้พวกเขาแห้ง

The tarpaulin was secured tightly over the roof to prevent leaks.

ผ้าใบถูกยึดติดแน่นกับหลังคาเพื่อป้องกันการรั่วซึม

The farmers used a tarpaulin to cover the harvested crops overnight.

เกษตรกรใช้ผ้าใบคลุมพืชผลที่เก็บเกี่ยวมาในตอนกลางคืน

Real-world Examples

He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.

เขาจับมือเธออย่างกระตือรือร้นและชูผ้าใบขึ้น ช่วยเธอขึ้นรถม้า

Source: Gone with the Wind

They're bringing in lots of blankets and tarpaulins.

พวกเขากำลังนำผ้าห่มและผ้าใบมาจำนวนมาก

Source: NPR News December 2018 Compilation

But why stop with a tarpaulin when you can have a tarpaul-win.

แต่ทำไมต้องหยุดแค่ผ้าใบ เมื่อคุณสามารถมีผ้าใบที่ชนะได้

Source: CNN 10 Student English October 2020 Collection

The Sensorama ended up beneath a tarpaulin in Heilig's back garden.

Sensorama จบลงใต้ผ้าใบในสวนหลังบ้านของ Heilig

Source: BBC Ideas

So she moved along under the tarpaulin until she found Unity.

ดังนั้นเธอจึงเดินไปตามใต้ผ้าใบจนกว่าจะพบ Unity

Source: The Story of Changchi Village

When Hannah heard voices under the tarpaulin, she forgot the horse and turned round.

เมื่อ Hannah ได้ยินเสียงใต้ผ้าใบ เธอจึงลืมม้าและหันกลับมา

Source: The Story of Changchi Village

Yes, and Unity Sallet is in there too, father, at the other end, under the tarpaulin.

ใช่แล้ว และ Unity Sallet ก็อยู่ที่นั่นด้วยพ่อ ที่อีกด้านหนึ่ง ใต้ผ้าใบ

Source: The Story of Changchi Village

Above our heads a tarpaulin banner announcing the 'Spring Triathlon Finish Line' flapped wanly in the stiff breeze.

เหนือศีรษะของเรา มีป้ายผ้าใบประกาศ 'เส้นชัยวิ่งทริแอธลอนฤดูใบไม้ผลิ' ที่ปลิวไปตามลมแรง

Source: Me Before You

So will you lie down in the back of the wagon, under the tarpaulin?

ดังนั้นคุณจะลงไปนอนที่ท้ายรถม้า ใต้ผ้าใบไหม?

Source: The Story of Changchi Village

He gets out four heavy-duty tarpaulins he's fetched in from the toolshed and hidden in the broom cupboard so the cat doesn't notice them.

เขาเอาผ้าใบหนา 4 ผืนออกมา ซึ่งเขาเอามาจากโรงเก็บเครื่องมือและซ่อนไว้ในตู้กวาดขยะ เพื่อที่แมวจะไม่สังเกตเห็น

Source: A man named Ove decides to die.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now