task

[สหรัฐอเมริกา]/tɑːsk/
[สหราชอาณาจักร]/tæsk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. งาน; มอบหมาย; หน้าที่.

วลีและการจับคู่คำ

complete the task

จบบทบาทหน้าที่

assigned task

งานที่ได้รับมอบหมาย

difficult task

งานที่ยาก

important task

งานที่สำคัญ

main task

งานหลัก

task force

กองกำลังเฉพาะกิจ

task group

กลุ่มงาน

task management

การจัดการงาน

task manager

ผู้จัดการงาน

task performance

ประสิทธิภาพของงาน

task list

รายการงาน

task analysis

การวิเคราะห์งาน

work task

งานที่ต้องทำ

task bar

แถบงาน

uphill task

งานที่ท้าทาย

herculean task

งานที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก

visual task

งานภาพ

ประโยคตัวอย่าง

consign a task to sb.

มอบหมายงานให้ใครบางคน

delegate a task to a subordinate.

มอบหมายงานให้ผู้ใต้บังคับบัญชา

the task is the maintenance of social equilibrium.

งานคือการรักษาดุลยภาพทางสังคม

the task is to guesstimate the total vote.

งานคือการคาดการณ์จำนวนคะแนนรวม

a task that is well-nigh impossible.

งานที่เกือบจะเป็นไปไม่ได้เลย

give a task to a responsible man

มอบหมายงานให้ผู้ชายที่รับผิดชอบ

The task is above my bend.

งานนี้ยากเกินตัวของฉัน

This task permits (of) no delay.

งานนี้ไม่อนุญาตให้มีการล่าช้า

itemise the tasks of the new stage

แจกแจงงานที่ต้องทำในขั้นตอนใหม่

The greatest task fell to me.

งานที่สำคัญที่สุดตกเป็นของฉัน

a rather mundane task

งานที่ค่อนข้างน่าเบื่อ

approached the task with dread.

เข้าใกล้ภารกิจด้วยความหวาดกลัว

prioritizing tasks for delegation.

จัดลำดับความสำคัญของงานเพื่อมอบหมาย

the task of biblical exegesis.

ภารกิจของการตีความพระคัมภีร์

the teacher's task is to foster learning.

หน้าที่ของครูคือการส่งเสริมการเรียนรู้

it was no easy task persuading her.

มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะโน้มน้าวเธอ

the task of piloting the economy out of recession.

หน้าที่ในการนำเศรษฐกิจออกจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย

the task is ideally suited to a computer.

งานนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคอมพิวเตอร์

the Augean task of reforming the bureaucracy.

งานของ Augean ในการปฏิรูปราชการ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The stronger the will, the more futile the task.

ยิ่งเจ้ายิ่งดื้อรั้น งานที่ทำก็ยิ่งไร้ประโยชน์มากขึ้น

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Tracking inventory can be a repetitive task.

การติดตามสินค้าคงคลังอาจเป็นงานที่ทำซ้ำๆ

แหล่งที่มา: Job Interview Tips in English

Before each task, draw a task bullet, which is just a simple dot.

ก่อนเริ่มงานแต่ละครั้ง ให้วาดจุดที่แสดงถึงงาน ซึ่งเป็นเพียงจุดง่ายๆ

แหล่งที่มา: Minimalist Bullet Journaling Method

So it's become an increasingly difficult task.

ดังนั้นมันจึงกลายเป็นงานที่ยากขึ้นเรื่อยๆ

แหล่งที่มา: NPR News December 2014 Collection

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

การฝึกฝนอย่างมีสติหมายถึงมากกว่าแค่การทำซ้ำๆ งานเดิม

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Basically, breaking down a big task into smaller ones.

โดยพื้นฐานแล้ว คือการแบ่งงานใหญ่เป็นงานเล็กๆ

แหล่งที่มา: Reading Methodology

It was a long, arduous task, completed on foot and using boats.

มันเป็นงานที่ยาวนานและยากลำบาก ซึ่งทำเสร็จโดยการเดินเท้าและใช้เรือ

แหล่งที่มา: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

And this means " to end a task" .

และหมายความว่า "ยุติงาน"

แหล่งที่มา: English With Lucy (Bilingual Experience)

So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?

ดังนั้นคุณจะเอาชนะแรงกระตุ้นโดยธรรมชาติที่จะเลื่อนงานออกไปมากมายได้อย่างไร

แหล่งที่มา: Scientific World

Can GPT-5 do 12% of human tasks?

GPT-5 สามารถทำงานของมนุษย์ได้ 12% หรือไม่?

แหล่งที่มา: The Economist (Video Edition)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้