taxies

[สหรัฐอเมริกา]/'tæksɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'tæksi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. รถเช่า
vi. (ของเครื่องบิน) เคลื่อนที่อยู่บนพื้นดินหรือน้ำ

วลีและการจับคู่คำ

taxi cab

แท็กซี่

hail a taxi

เรียกแท็กซี่

taxi rank

จุดจอดแท็กซี่

taxi fare

ค่าโดยสารแท็กซี่

taxi driver

คนขับแท็กซี่

take a taxi

ขึ้นรถแท็กซี่

by taxi

โดยแท็กซี่

call a taxi

เรียกแท็กซี่

taxi stand

จุดจอดแท็กซี่

taxi ride

การนั่งแท็กซี่

taxi service

บริการแท็กซี่

taxi meter

มิเตอร์แท็กซี่

ประโยคตัวอย่าง

take a taxi to the station

ไปขึ้นรถแท็กซี่ไปสถานี

to take a taxi to the station

ที่จะไปขึ้นรถแท็กซี่ไปสถานี

taxi drivers honking their support.

ผู้ขับขี่แท็กซี่บีบแตรเพื่อแสดงการสนับสนุน

a licensed taxi operator.

ผู้ประกอบการแท็กซี่ที่ได้รับอนุญาต

the taxi cab skidded to a halt.

รถแท็กซี่ไถลจนกระทั่งหยุด

We taxied to the station.

พวกเราไปขึ้นรถแท็กซี่ไปสถานี

Please remember the taxi driver.

กรุณาอย่าลืมคนขับแท็กซี่ด้วย

The taxi will be here any minute now.

รถแท็กซี่จะมาถึงในไม่กี่นาทีนี้

an airplane taxiing down the runway.

เครื่องบินกำลังเคลื่อนที่ออกจากรันเวย์

a taxi that shaved the curb;

แท็กซี่ที่เฉี่ยวขอบทาง

Let's hail a taxi, shall we?

เราไปเรียกแท็กซี่กันเถอะ จริงไหม?

Would you call me a taxi?

คุณจะเรียกแท็กซี่ให้ฉันหน่อยได้ไหม

taxis cruising for fares.

แท็กซี่กำลังวนเวียนเพื่อหาผู้โดยสาร

She hailed a taxi for him.

เธอเรียกแท็กซี่ให้เขา

taxied the children to dance class; taxi documents to a law office.

พาเด็กๆ ขึ้นรถแท็กซี่ไปเรียนเต้นรำ; นำเอกสารไปที่สำนักงานกฎหมายด้วยรถแท็กซี่

We started out originally as a taxi firm.

เราเริ่มต้นขึ้นในฐานะบริษัทแท็กซี่ตั้งแต่แรก

she dismissed the taxi at the corner of the road.

เธอเรียกแท็กซี่ที่หัวมุมถนน

as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.

ในฐานะคนขับรถแท็กซี่ เขาเปราะบางและเป็นเป้าหมายที่ง่าย

I got a taxi across to Baker Street.

ฉันขึ้นรถแท็กซี่ข้ามไปที่เบเกอร์สตรีท

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But you will also find illegal taxis.

แต่คุณก็จะพบรถแท็กซี่ผิดกฎหมายเช่นกัน

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2015

Even hailing or flagging a taxi does not require speaking.

แม้แต่การเรียกหรือโบกรถแท็กซี่ก็ไม่จำเป็นต้องพูด

แหล่งที่มา: VOA Special August 2016 Collection

Well, we can call a taxi for you.

ดี เราสามารถเรียกแท็กซี่ให้คุณได้

แหล่งที่มา: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Do we need to take a taxi?

เราต้องไปแท็กซี่ไหม?

แหล่งที่มา: Daily Travel Phrases

We took a yellow taxi to their home.

เรานั่งรถแท็กซี่ยืนสีเหลืองไปที่บ้านของพวกเขา

แหล่งที่มา: New Standard Elementary English for Grade 5, Volume 2, published by Foreign Language Teaching and Research Press.

Are we going to drive, or take a taxi?

เราจะขับรถหรือไปแท็กซี่?

แหล่งที่มา: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

You drove a taxi. Surely you had a flat.

คุณขับรถแท็กซี่ แน่ใจว่าคุณต้องมียางแบน

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 08

Let's run and get a taxi. Come on. Bye!

ไปวิ่งไปเอารถแท็กซีก่อน มาเลย ลาก่อน!

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.

กัปตันเบน ฟอว์เคาท์ ซื้อรถแท็กซี่ที่ไม่ธรรมดาและเริ่มให้บริการใหม่

แหล่งที่มา: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

If I missed the bus, I would take a taxi.

ถ้าฉันพลาดรถเมล์ ฉันจะไปแท็กซี่

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้