technically

[สหรัฐอเมริกา]/'teknikli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈt ɛknɪk l..ɪ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในลักษณะที่ปฏิบัติตามด้านเทคนิคหรือข้อกำหนดอย่างเคร่งครัด ตามกฎหมายหรือในแง่ของทักษะ.

ประโยคตัวอย่าง

The tomato is technically a fruit.

ทางเทคนิคแล้วมะเขือเทศเป็นผลไม้

a technically accomplished musician

นักดนตรีที่มีความสามารถทางเทคนิค

a technically proficient performance of the piece

การแสดงที่เชี่ยวชาญทางเทคนิคของเพลง

He was technically in breach of contract.

เขาถือว่าผิดสัญญาโดยทางเทคนิค

the dancers were technically very able.

นักเต้นมีความสามารถทางเทคนิคมาก

a technically perfect but arid musical performance.

การแสดงดนตรีที่สมบูรณ์แบบทางเทคนิคแต่ขาดความชุ่มชื้น

a technically brilliant boxing contest.

การแข่งขันชกมวยที่ยอดเยี่ยมทางเทคนิค

a technically demanding piece of music to play

ชิ้นดนตรีที่ต้องใช้เทคนิคในการเล่นที่ท้าทาย

It’s quite clear that the electric car is technically feasible.

เห็นได้ชัดว่ารถยนต์ไฟฟ้าเป็นไปได้ทางเทคนิค

Technically it is the most advanced equipment ever.

ทางเทคนิคแล้ว นี่คืออุปกรณ์ที่ทันสมัยที่สุดเท่าที่เคยมีมา

The film is technically impressive, but lacks real excitement.

ภาพยนตร์มีความน่าประทับใจทางเทคนิค แต่ขาดความตื่นเต้นที่แท้จริง

The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.

ทางเทคนิคแล้วมะเขือเทศเป็นผลไม้ ถึงแม้ว่ามันจะถูกกินเป็นผัก

technically, a nut is a single-seeded fruit.

ทางเทคนิคแล้ว ถั่วคือผลไม้ที่มีเมล็ดเดียว

Her performance was technically brilliant but lacked feeling.

การแสดงของเธอมีความยอดเยี่ยมทางเทคนิค แต่ขาดความรู้สึก

It was a great challenge for me, technically and artistically.Binah is the third sephirah of the tree of life in cabbala.

มันเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน ทั้งทางเทคนิคและทางศิลปะ บินาห์คือเซฟิราห์ที่สามของต้นไม้แห่งชีวิตในคาบาลา

Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.

การต่อสู้ประลองยังคงเป็นที่นิยม แม้ว่าจะผิดกฎหมายทางเทคนิค จนถึงทศวรรษ 1880

Abstract: Blessing pulls rare · Gordon is an aurist, the audience that meets technically for heavy metal rock and roll offers audition to treat.

บทคัดย่อ: Blessing ดึงหายาก · กอร์ดอนเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านหู ผู้ชมที่พบกันทางเทคนิคสำหรับฮาร์ดร็อคและโรล์ที่เปิดโอกาสให้ได้รับการคัดเลือกร่วมเพื่อรักษา

Technically, Sun Salutation or Surya Namaskar is not an asana, but a series of gentle flowing movements synchronized with the breath.

ทางเทคนิคแล้ว ท่าพระอาทิตย์หรือสุริยนามัสการ ไม่ใช่ท่านั่งสมาธิ แต่เป็นการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวลและต่อเนื่องตามธรรมชาติซึ่งประสานกับลมหายใจ

Though he was technically a prizefighter,Mendoza did much to change prizefighting to a sprort,for he brought science to the game.

แม้ว่าเขาจะเป็นนักมวยอย่างเป็นทางการ เมนโดซ่าก็ทำมากเพื่อเปลี่ยนแปลงการต่อสู้ประลองให้เป็นกีฬา เพราะเขาได้นำวิทยาศาสตร์มาใช้ในเกม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Both. Second, to what extent would you help us technically?

ทั้งสองประการ ประการที่สอง คุณจะให้ความช่วยเหลือเราทางเทคนิคได้มากน้อยเพียงใด

แหล่งที่มา: Foreign Trade English Topics King

Monday is Labor Day, so technically...- Three nights.

วันจันทร์เป็นวันแรงงาน ดังนั้นทางเทคนิคแล้ว... - สามคืน

แหล่งที่มา: Deadly Women

OK, I thought, Louise is not technically a neighbor.

ตกลง ฉันคิดว่า ลูอิสไม่ใช่เพื่อนบ้านทางเทคนิค

แหล่งที่มา: Reader's Digest Anthology

He wasn't technically home when I went inside.

เขาไม่ได้อยู่ที่บ้านจริงๆ ตอนที่ฉันเข้าไปข้างใน

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

But achieving it will not be easy technically or politically.

แต่การบรรลุเป้าหมายนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายทางเทคนิคหรือการเมือง

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

But she's still technically under investigation.

แต่เธอยังอยู่ภายใต้การสอบสวนทางเทคนิคอยู่

แหล่งที่มา: NPR News November 2015 Compilation

Half-truths are not technically lies, but they are just as not honest.

ข้อความที่ไม่ตรงความจริงทั้งหมดไม่ใช่เรื่องโกหกทางเทคนิค แต่ก็ไม่ซื่อสัตย์เช่นกัน

แหล่งที่มา: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

It was an extremely difficult shot to get right technically and with his sparkling performances.

มันเป็นการยิงที่ยากมากที่จะทำได้อย่างถูกต้องทางเทคนิคและด้วยการแสดงที่โดดเด่นของเขา

แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilation

This is really difficult technically Dan, have you ever played a Liszt transcendental etude?

มันยากมากทางเทคนิคแดน คุณเคยเล่นเอทูดลิสต์ที่เหนือธรรมชาติหรือไม่

แหล่งที่มา: Listening to Music (Video Version)

That technically wasn't our top 10 out of 10. It was a number two.

จริงๆ แล้วมันไม่ใช่ท็อปเทนของเรา เทคนิคแล้ว มันเป็นอันดับสอง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้