| Plural | technocrats |
technocratic policies
นโยบายเทคโนแครต
older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .
สมาชิกสภาเมืองที่มีอายุมากถูกแทนที่ด้วยนักเทคนิคที่รออยู่ในเบื้องหลัง
The technocrat was appointed as the new head of the department.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกคนใหม่
The technocrat implemented a new system to streamline operations.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคได้นำระบบใหม่มาใช้เพื่อปรับปรุงการดำเนินงาน
The technocrat has a background in engineering and computer science.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคมีพื้นฐานด้านวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์
Many technocrats believe in data-driven decision-making.
นักเทคนิคการเมืองจำนวนมากเชื่อในการตัดสินใจโดยใช้ข้อมูล
The technocrat proposed a budget plan to optimize resource allocation.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคเสนอแผนงบประมาณเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดสรรทรัพยากร
The technocrat is known for his innovative approach to problem-solving.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคเป็นที่รู้จักกันดีในด้านแนวทางการแก้ไขปัญหาที่สร้างสรรค์
The technocrat led the team in developing a cutting-edge technology.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคเป็นผู้นำทีมในการพัฒนาเทคโนโลยีที่ทันสมัย
Technocrats often focus on efficiency and effectiveness in their work.
นักเทคนิคการเมืองมักให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพและประสิทธิผลในการทำงานของพวกเขา
The technocrat collaborated with experts from various fields to tackle complex issues.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคได้ร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขาเพื่อแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อน
As a technocrat, she is skilled in utilizing technology to improve processes.
ในฐานะนักเทคนิคการเมือง เธอมีความสามารถในการใช้เทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงกระบวนการทำงาน
He is from the left but is viewed as a technocrat.
เขามาจากทางซ้าย แต่ถูกมองว่าเป็นนักเทคนิคกรัน
Source: The Economist (Summary)In Tunisia, attempts to form a new government of technocrats have failed.
ในตูนิเซีย ความพยายามที่จะจัดตั้งรัฐบาลใหม่ของนักเทคนิคกรันล้มเหลว
Source: BBC Listening February 2013 CollectionHe is seen as a technocrat. He has a reputation as a good manager.
เขาถูกมองว่าเป็นนักเทคนิคกรัน เขามีชื่อเสียงในฐานะผู้จัดการที่ดี
Source: NPR News February 2020 CompilationThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
เศรษฐกิจอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ ตกลง แต่เป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องการรัฐบาลของนักเทคนิคกรัน
Source: BBC Listening Compilation April 2019Since the collapse of the last government in May, Austria has been ruled by a caretaker technocrat administration.
เนื่องจากการล่มสลายของรัฐบาลชุดก่อนในเดือนพฤษภาคม ออสเตรียถูกปกครองโดยรัฐบาลรักษาการของนักเทคนิคกรัน
Source: BBC Listening Collection October 2019The cabinet consists mainly of independents and technocrats and it's suspected to run the country until new elections.
คณะรัฐมนตรีประกอบด้วยผู้ที่เป็นอิสระและนักเทคนิคกรันเป็นส่วนใหญ่ และคาดว่าจะเป็นผู้ปกครองประเทศจนกว่าจะมีการเลือกตั้งใหม่
Source: BBC Listening January 2014 CollectionAl-Sadr had promised to provide a “government of technocrats.”
อัล-ซาเดอร์ให้คำสัญญาว่าจะจัดตั้ง “รัฐบาลของนักเทคนิคกรัน”
Source: VOA Special October 2018 CollectionZimbabwe's president, Emmerson Mnangagwa, shuffled his cabinet, naming technocrats to key posts, signalling his desire to revive a stagnating economy.
ประธานาธิบดีของซิมบับเว เอมเมอร์สัน มานังกากวา ปรับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรีของเขา โดยแต่งตั้งนักเทคนิคกรันในตำแหน่งสำคัญ ซึ่งเป็นสัญญาณถึงความปรารถนาที่จะฟื้นเศรษฐกิจที่ซบเซา
Source: The Economist (Summary)Pan Gongsheng, who became governor of the People's Bank of China on July 25th, is a technocrat.
ปาน กงเซิง ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีนเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม เป็นนักเทคนิคกรัน
Source: Economist Finance and economicsAnd the other balance is between the popular will and the technocrats.
และอีกความสมดุลหนึ่งคือระหว่างเจตจำนงของประชาชนและนักเทคนิคกรัน
Source: Financial Times Podcasttechnocratic policies
นโยบายเทคโนแครต
older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .
สมาชิกสภาเมืองที่มีอายุมากถูกแทนที่ด้วยนักเทคนิคที่รออยู่ในเบื้องหลัง
The technocrat was appointed as the new head of the department.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกคนใหม่
The technocrat implemented a new system to streamline operations.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคได้นำระบบใหม่มาใช้เพื่อปรับปรุงการดำเนินงาน
The technocrat has a background in engineering and computer science.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคมีพื้นฐานด้านวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์
Many technocrats believe in data-driven decision-making.
นักเทคนิคการเมืองจำนวนมากเชื่อในการตัดสินใจโดยใช้ข้อมูล
The technocrat proposed a budget plan to optimize resource allocation.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคเสนอแผนงบประมาณเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดสรรทรัพยากร
The technocrat is known for his innovative approach to problem-solving.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคเป็นที่รู้จักกันดีในด้านแนวทางการแก้ไขปัญหาที่สร้างสรรค์
The technocrat led the team in developing a cutting-edge technology.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคเป็นผู้นำทีมในการพัฒนาเทคโนโลยีที่ทันสมัย
Technocrats often focus on efficiency and effectiveness in their work.
นักเทคนิคการเมืองมักให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพและประสิทธิผลในการทำงานของพวกเขา
The technocrat collaborated with experts from various fields to tackle complex issues.
ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคได้ร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขาเพื่อแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อน
As a technocrat, she is skilled in utilizing technology to improve processes.
ในฐานะนักเทคนิคการเมือง เธอมีความสามารถในการใช้เทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงกระบวนการทำงาน
He is from the left but is viewed as a technocrat.
เขามาจากทางซ้าย แต่ถูกมองว่าเป็นนักเทคนิคกรัน
Source: The Economist (Summary)In Tunisia, attempts to form a new government of technocrats have failed.
ในตูนิเซีย ความพยายามที่จะจัดตั้งรัฐบาลใหม่ของนักเทคนิคกรันล้มเหลว
Source: BBC Listening February 2013 CollectionHe is seen as a technocrat. He has a reputation as a good manager.
เขาถูกมองว่าเป็นนักเทคนิคกรัน เขามีชื่อเสียงในฐานะผู้จัดการที่ดี
Source: NPR News February 2020 CompilationThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
เศรษฐกิจอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ ตกลง แต่เป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องการรัฐบาลของนักเทคนิคกรัน
Source: BBC Listening Compilation April 2019Since the collapse of the last government in May, Austria has been ruled by a caretaker technocrat administration.
เนื่องจากการล่มสลายของรัฐบาลชุดก่อนในเดือนพฤษภาคม ออสเตรียถูกปกครองโดยรัฐบาลรักษาการของนักเทคนิคกรัน
Source: BBC Listening Collection October 2019The cabinet consists mainly of independents and technocrats and it's suspected to run the country until new elections.
คณะรัฐมนตรีประกอบด้วยผู้ที่เป็นอิสระและนักเทคนิคกรันเป็นส่วนใหญ่ และคาดว่าจะเป็นผู้ปกครองประเทศจนกว่าจะมีการเลือกตั้งใหม่
Source: BBC Listening January 2014 CollectionAl-Sadr had promised to provide a “government of technocrats.”
อัล-ซาเดอร์ให้คำสัญญาว่าจะจัดตั้ง “รัฐบาลของนักเทคนิคกรัน”
Source: VOA Special October 2018 CollectionZimbabwe's president, Emmerson Mnangagwa, shuffled his cabinet, naming technocrats to key posts, signalling his desire to revive a stagnating economy.
ประธานาธิบดีของซิมบับเว เอมเมอร์สัน มานังกากวา ปรับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรีของเขา โดยแต่งตั้งนักเทคนิคกรันในตำแหน่งสำคัญ ซึ่งเป็นสัญญาณถึงความปรารถนาที่จะฟื้นเศรษฐกิจที่ซบเซา
Source: The Economist (Summary)Pan Gongsheng, who became governor of the People's Bank of China on July 25th, is a technocrat.
ปาน กงเซิง ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีนเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม เป็นนักเทคนิคกรัน
Source: Economist Finance and economicsAnd the other balance is between the popular will and the technocrats.
และอีกความสมดุลหนึ่งคือระหว่างเจตจำนงของประชาชนและนักเทคนิคกรัน
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now