tempt

[สหรัฐอเมริกา]/tempt/
[สหราชอาณาจักร]/tempt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ล่อหรือชักจูง (ใครบางคน) ให้ทำสิ่งที่ผิดหรือสิ่งที่พวกเขาไม่ควรทำ.

วลีและการจับคู่คำ

resist temptation

ต้านทานการล่อลวง

tempting offer

ข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจ

ประโยคตัวอย่าง

tempt sb. to steal

ล่อให้ขโมย

a tempting financial offer.

ข้อเสนอทางการเงินที่น่าดึงดูด

She was tempted and fell.

เธอถูกล่อใจและก็พลาดพลั้ง

He was tempted to walk out.

เขาถูกล่อใจให้เดินออกจากไป

The Devil tempted Adam and Eve.

ปีศาจล่อลวงอาดัมและเอวา

I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.

ฉันอยากจะอยู่ฟังวงออร์เคสตราที่ยอดเยี่ยมนี้ซ้อม

she was not tempted to be dogmatic about what she believed.

เธอไม่ถูกล่อใจให้ยึดมั่นในสิ่งที่เธอเชื่อ

meals to tempt the most jaded appetites.

อาหารที่ดึงดูดใจแม้แต่คนที่เบื่ออาหาร

a profane person might be tempted to violate the tomb.

คนที่ลบหลู่ก็อาจจะถูกล่อใจให้ทำลายสุสาน

one is tempted to think of Poussin as a sort of Titian redivivus.

มีแนวโน้มที่จะคิดว่าปูซินเป็นทิตเธียนที่ฟื้นคืนชีพ

I was tempted to strip off for a swim.

ฉันถูกล่อใจให้ถอดเสื้อผ้าเพื่อว่ายน้ำ

don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.

อย่าปล่อยให้ความใจร้อนหลอกล่อให้คุณต้องเผชิญกับแสงแดดมากเกินไปและผิวไหม้เกรียม

she was sorely tempted to throttle him.

เธออยากจะคว้าคอเขามาก

never to be tempted off the straight path

อย่าให้หลงทางจากเส้นทางที่ถูกต้อง

I am tempted to question this.

ฉันอยากตั้งคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้

A politician may be tempted to play to the gallery.

นักการเมืองอาจถูกล่อใจให้ประจบสยาม

His friend tempted him to steal.

เพื่อนของเขาชวนเขาให้ขโมย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It was difficult not to be tempted.

มันเป็นเรื่องยากที่จะไม่ถูกล่อลวง

แหล่งที่มา: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Your offer doesn't tempt me at all.

ข้อเสนอของคุณไม่ได้ล่อใจฉันเลย

แหล่งที่มา: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

You can tempt him back with food.

คุณสามารถล่อเขาให้กลับมาด้วยอาหารได้

แหล่งที่มา: 2018 Best Hits Compilation

Mainland officials might be tempted to meddle.

เจ้าหน้าที่จากแผ่นดินใหญ่ก็อาจจะถูกล่อลวงให้เข้าไปก้าวก่อน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

He did not want to be tempted to fight.

เขาไม่อยากถูกล่อลวงให้ต่อสู้

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

I walk the other way, I won't be tempted.

ฉันเดินไปอีกทาง ฉันจะไม่ถูกล่อลวง

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 2

So be careful when you are tempted to call someone lazy.

ดังนั้นจงระวังเมื่อคุณถูกล่อลวงให้เรียกใครว่าขี้เกียจ

แหล่งที่มา: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

This is the first tempt to create a national crime register.

นี่คือความพยายามครั้งแรกในการสร้างทะเบียนประวัติอาชญากรแห่งชาติ

แหล่งที่มา: America The Story of Us

She never married, though on a couple of occasions she was tempted.

เธอไม่เคยแต่งงาน แม้ว่าสองสามครั้งเธอจะถูกล่อลวง

แหล่งที่มา: Literature

And you're--and you're not even tempted to clean it up now?

แล้วคุณก็--คุณยังไม่ถูกล่อใจให้ทำความสะอาดตอนนี้ด้วยเหรอ?

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้