tenacity

[สหรัฐอเมริกา]/təˈnæsəti/
[สหราชอาณาจักร]/təˈnæsəti/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความดื้อรั้น; ความแข็งแกร่ง; ความมุ่งมั่น; ความเหนียว.

วลีและการจับคู่คำ

high tenacity

ความแข็งแรงสูง

breaking tenacity

ความเหนียวดึงสูงสุด

ประโยคตัวอย่าง

toughness and tenacity test

การทดสอบความแข็งแกร่งและความทรหดอดทน

Tenacity is the bridge to success.

ความมุ่งมั่นคือสะพานสู่ความสำเร็จ

She showed great tenacity in pursuing her career goals.

เธอแสดงให้เห็นถึงความทรหดอดทนอย่างมากในการแสวงหาเป้าหมายในอาชีพของเธอ

His tenacity in the face of adversity inspired others.

ความทรหดอดทนของเขาต่อหน้าความยากลำบากสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น

The team's tenacity paid off with a victory in the end.

ความทรหดอดทนของทีมทำให้พวกเขาได้รับชัยชนะในที่สุด

Her tenacity to succeed drove her to work hard every day.

ความทรหดอดทนของเธอที่จะประสบความสำเร็จผลักดันให้เธอทำงานหนักทุกวัน

The marathon runner's tenacity helped her cross the finish line.

ความทรหดอดทนของนักวิ่งมาราธอนช่วยให้เธอข้ามเส้นชัยได้

The entrepreneur's tenacity in the face of failure led to eventual success.

ความทรหดอดทนของผู้ประกอบการต่อหน้าความล้มเหลว นำไปสู่ความสำเร็จในที่สุด

The student's tenacity in studying paid off with excellent grades.

ความทรหดอดทนของนักเรียนในการศึกษาทำให้พวกเขาได้รับผลการเรียนที่ยอดเยี่ยม

His tenacity to overcome obstacles made him a role model for others.

ความทรหดอดทนของเขาในการเอาชนะอุปสรรคทำให้เขาเป็นแบบอย่างสำหรับผู้อื่น

The artist's tenacity in perfecting his craft resulted in stunning artworks.

ความทรหดอดทนของศิลปินในการพัฒนาฝีมือของเขาทำให้เกิดผลงานศิลปะที่น่าทึ่ง

Despite facing numerous challenges, her tenacity never wavered.

แม้ว่าจะเผชิญกับความท้าทายมากมาย แต่ความทรหดอดทนของเธอก็ไม่เคยเปลี่ยนแปลง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

In the face of constant defeat, just stubbornness and tenacity.

แม้จะต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้ซ้ำๆ แต่ก็ยังมีความดื้อรั้นและความอดทน

แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)

His vision, his statesmanship, and his tenacity are greatly appreciated here.

วิสัยทัศน์ ภาวะผู้นำ และความมุ่งมั่นของเขาเป็นที่ชื่นชมอย่างยิ่งในที่นี้

แหล่งที่มา: Listen to this 3 Advanced English Listening

They have the tenacity, they have the nerve and they don't have fear.

พวกเขามีความมุ่งมั่น มีความกล้า และไม่มีความกลัว

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

She badgered and badgered my PR people, and I admire that kind of tenacity.”

เธอคุกคามและกดดันทีมประชาสัมพันธ์ของฉัน และฉันชื่นชมความมุ่งมั่นแบบนั้น

แหล่งที่มา: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Each man had, to begin with, the great virtue of utter tenacity and fidelity.

ในตอนแรก แต่ละคนมีคุณธรรมที่ยิ่งใหญ่คือความมุ่งมั่นและความซื่อสัตย์อย่างแท้จริง

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Work began immediately and was carried on with tireless tenacity.

งานเริ่มขึ้นทันทีและดำเนินการต่อไปด้วยความมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละ

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Your tenacity and your ability to define who you are, through those failures will be your ultimate success.

ความมุ่งมั่นและความสามารถในการกำหนดว่าคุณเป็นใครผ่านความล้มเหล่านั้น จะนำไปสู่ความสำเร็จสูงสุดของคุณ

แหล่งที่มา: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Their tenacity was so great, they would rip apart rather than let go.

ความมุ่งมั่นของพวกเขามากเสียจนพวกเขาจะฉีกทุกอย่างทิ้งไปมากกว่ายอมแพ้

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

To survive a winter in these mountains takes tenacity, and bobcats have that in abundance.

การเอาชีวิตรอดในช่วงฤดูหนาวในภูเขาเหล่านี้ต้องใช้ความมุ่งมั่น และวิถีเสือภูเขา (bobcat) ก็มีคุณสมบัตินั้นมากมาย

แหล่งที่มา: BBC documentary "Our Planet"

The one lesson that I learn from Jeremy every day is just that determination, tenacity, the focus.

บทเรียนเดียวที่ฉันได้เรียนรู้จากเจเรมีทุกวันคือความมุ่งมั่น ความอดทน และการมีสมาธิ

แหล่งที่มา: Apple latest news

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้