tergiversator

[สหรัฐอเมริกา]/tɜːˈdʒɪvəseɪtər/
[สหราชอาณาจักร]/tɚˈdʒɪvərˌseɪtər/

คำแปล

n. ผู้ที่หลีกเลี่ยงความจริงหรือหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมโดยใช้ภาษาที่คลุมเครือ; ผู้ที่ใช้คำพูดที่คลุมเครือหรือหลีกเลี่ยง
รูปคำ

วลีและการจับคู่คำ

a tergiversator

Thai_translation

political tergiversator

Thai_translation

chronic tergiversator

Thai_translation

the tergiversator

Thai_translation

known tergiversator

Thai_translation

tergiversators

Thai_translation

pathological tergiversator

Thai_translation

skilled tergiversator

Thai_translation

experienced tergiversator

Thai_translation

professional tergiversator

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the politician proved to be a notorious tergiversator during the corruption scandal.

นักการเมืองได้แสดงให้เห็นว่าเป็นผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าอย่างชัดเจนในเรื่องการทุจรัด

even his closest allies suspected him of being a habitual tergiversator.

แม้แต่ผู้สนับสนุนใกล้ชิดที่สุดของเขาก็สงสัยว่าเขาเป็นผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าเป็นนิสัย

as a professional tergiversator, she always found ways to avoid direct answers during negotiations.

ในฐานะผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าอย่างมืออาชีพ เธอจะหาวิธีหลีกเลี่ยงคำตอบตรงๆ ตลอดเวลาในการเจรจา

the notorious tergiversator skillfully deflected every question about the missing funds.

ผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่มีชื่อเสียงได้หลีกเลี่ยงคำถามทุกข้อเกี่ยวกับเงินที่หายไปอย่างคล่องแคล่ว

history remembers him as a political tergiversator who changed sides multiple times.

ประวัติศาสตร์จดจำเขาในฐานะนักการเมืองที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่เปลี่ยนฝ่ายหลายครั้ง

the lawyer was exposed as a mere tergiversator hiding behind legal technicalities.

ทนายความถูกเปิดโปงว่าเป็นเพียงผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่ซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังข้อกฎหมายที่ซับซ้อน

her reputation as a confirmed tergiversator preceded her in every diplomatic meeting.

ชื่อเสียงของเธอในฐานะผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่ยืนยันแล้วก่อนเธอในทุกการประชุมทางการทูต

the witness turned out to be a calculating tergiversator who lied under oath.

พยานปรากฏว่าเป็นผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่วางแผนล่วงหน้าซึ่งโกหกภายใต้คำสาบาน

a true tergiversator adapts their position based on which way the political wind blows.

ผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่แท้จริงจะปรับตำแหน่งของตนเองตามทิศทางของลมทางการเมือง

the campaign manager proved to be an accomplished tergiversator who dodged every tough question.

ผู้จัดการแคมเปญได้แสดงให้เห็นว่าเป็นผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่มีความสามารถซึ่งหลีกเลี่ยงคำถามทุกข้อที่ยากลำบาก

despite his denials, everyone knew he was an inveterate tergiversator.

แม้เขาจะปฏิเสธ ทุกคนก็ทราบว่าเขาเป็นผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าอย่างต่อเนื่อง

the seasoned tergiversator survived multiple political scandals through strategic silence.

ผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่มีประสบการณ์รอดพ้นการทุจรัดทางการเมืองหลายครั้งด้วยการเงียบเสียงอย่างมีกลยุทธ์

she dismissed him as a contemptible tergiversator who betrayed every cause he once championed.

เธอปฏิเสธที่จะยอมรับเขาเป็นผู้ที่หลบหลีกและพูดสองหน้าที่น่ารังเกียจซึ่งทรยศทุกสาเหตุที่เขาเคยสนับสนุน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้