than

[สหรัฐอเมริกา]/ðæn/
[สหราชอาณาจักร]/ðən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

conj. แทนที่จะ; ในการเลือกมากกว่า
prep. เมื่อเปรียบเทียบกับ; เกินกว่า; มากกว่า

วลีและการจับคู่คำ

more than

มากกว่า

better than

ดีกว่า

other than

นอกเหนือจาก

rather than

มากกว่า

faster than

เร็วกว่า

less than

น้อยกว่า

older than

แก่กว่า

younger than

อ่อนกว่า

stronger than

แข็งแรงกว่า

than ever

กว่าที่เคย

no more than

ไม่เกิน

none other than

ไม่มีใครอื่นนอกจาก

no other than

ไม่มีใครอื่นนอกจาก

ประโยคตัวอย่าง

the boy was no more than ten.

เด็กชายไม่เกินสิบปี

this is stronger than that.

สิ่งนี้แข็งแรงกว่าสิ่งนั้น

they are richer than us.

พวกเขารวยกว่าเรา

lighter than a feather

เบากว่าขนนก

That salary is more than generous.

เงินเดือนนั้นสูงกว่าที่ควรจะเป็นมาก

More than one are〔is〕 going.

มีมากกว่าหนึ่งคนที่กำลังไป

Better be a fool than a knave.

ดีกว่าเป็นคนโง่ ดีกว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์

Now and than a magpie would call.

บางครั้งก็มีนกแจ๊สเปอร์ส่งเสียงเรียก

ran farther than the others.

วิ่งเร็วกว่าคนอื่นๆ

It is proverbially easier to destroy than to construct.

เป็นที่รู้กันดีว่าการทำลายทำได้ง่ายกว่าการสร้าง

rather die than recant

ยอมตายดีกว่าจะถอนคำพูด

less than a gallon of paint).

น้อยกว่าแกลลอนหนึ่ง

Five is less than seven.

ห้า น้อยกว่า เจ็ด

He is not any friendlier than before.

เขาก็ไม่ได้เป็นมิตรมากกว่าเดิม

you're no better than a Hitler.

คุณไม่ดีไปกว่าฮิตเลอร์

he is more accessible than most tycoons.

เขาเข้าถึงได้มากกว่านักธุรกิจใหญ่ๆ ส่วนใหญ่

Miami is hotter than anyplace else.

ไมอามีมีอากาศร้อนกว่าที่อื่น

the situation is more complex than it appears.

สถานการณ์ซับซ้อนกว่าที่เห็น

liberalism was more than a political creed.

เสรีนิยมเป็นมากกว่าความเชื่อทางการเมือง

a distance of more than twenty years.

ระยะทางมากกว่ายี่สิบปี

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It occurs more rapidly in speech than in writing.

มันเกิดขึ้นเร็วขึ้นในการพูดมากกว่าในการเขียน

แหล่งที่มา: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

I see. Do you perspire more than usual?

ฉันเข้าใจแล้ว คุณเหงื่อออกมากกว่าปกติหรือเปล่า

แหล่งที่มา: Doctor-Patient Conversation in English

Heartbreak is far more insidious than we realize.

ความเสียใจเป็นสิ่งที่ร้ายแรงกว่าที่เราตระหนัก

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

Then how come we danced better tonight than ever?

แล้วทำไมเราถึงเต้นได้ดีกว่าที่เคยเป็นมาคืนนี้

แหล่งที่มา: Black Swan Selection

But unfortunately, schoolwork looks more like this than this.

แต่ถึงอย่างนั้นแล้ว งานโรงเรียนดูเหมือนแบบนี้มากกว่าแบบนั้น

แหล่งที่มา: Curious Encyclopedia

Older than your mother, and older than your father.

แก่กว่าแม่ของคุณ และแก่กว่าพ่อของคุณ

แหล่งที่มา: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

What could be more sensible and straightforward than such a plan?

อะไรจะสมเหตุสมผลและตรงไปตรงมาไปกว่าแผนเช่นนั้น

แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

That's how much more I mean to her than you.

ฉันมีความหมายต่อเธอมากกว่าคุณมากขนาดไหน

แหล่งที่มา: Out of Control Season 3

And Google is even bigger in Europe than in the U.S.

และ Google ก็ยิ่งใหญ่กว่าในยุโรปมากกว่าในสหรัฐอเมริกา

แหล่งที่มา: NPR News April 2015 Compilation

Parliaments been deadlocked for more than a year.

รัฐสภายึดติดกันมานานกว่าหนึ่งปี

แหล่งที่มา: CNN Selected August 2015 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้