| Plural | thematics |
thematic content
เนื้อหาเชิงประเด็น
thematic analysis
การวิเคราะห์เชิงประเด็น
thematic elements
องค์ประกอบเชิงประเด็น
thematic focus
จุดเน้นเชิงประเด็น
thematic approach
แนวทางเชิงประเด็น
thematic concept
แนวคิดเชิงประเด็น
thematic map
แผนที่เชิงประเด็น
a scene of thematic importance.
ฉากที่มีความสำคัญเชิงธีม
the concerto relies on the frequent repetition of thematic fragments.
คอนเชอร์โตอาศัยการทำซ้ำบ่อยครั้งของส่วนประกอบทางธีม
three recurring themes in metafiction, which afe closely related with the thematic analysis of this novel.
สามรูปแบบที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในเรื่องเมตาฟิคชัน ซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับการวิเคราะห์ธีมของนวนิยายเรื่องนี้
The thematic elements of the movie were beautifully executed.
องค์ประกอบธีมของภาพยนตร์ถูกดำเนินการอย่างสวยงาม
She chose a thematic approach for her research paper.
เธอเลือกแนวทางธีมสำหรับรายงานวิจัยของเธอ
The museum's thematic exhibits drew in a large crowd.
นิทรรศการธีมของพิพิธภัณฑ์ดึงดูดผู้คนจำนวนมาก
The book club decided to focus on thematic analysis this month.
ชมรมหนังสือได้ตัดสินใจมุ่งเน้นไปที่การวิเคราะห์ธีมในเดือนนี้
The thematic content of the novel resonated with readers.
เนื้อหาธีมของนวนิยายสะท้อนกับผู้อ่าน
The thematic music in the background enhanced the emotional impact of the scene.
ดนตรีธีมในพื้นหลังช่วยเพิ่มผลกระทบทางอารมณ์ของฉาก
The thematic color scheme of the room created a calming atmosphere.
โทนสีธีมของห้องสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย
The thematic elements of the play explored complex social issues.
องค์ประกอบธีมของละครสำรวจประเด็นทางสังคมที่ซับซ้อน
The thematic unity of the art exhibition tied all the pieces together.
ความเป็นเอกภาพของธีมในการจัดแสดงศิลปะผูกทุกชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน
The thematic thread running through the novel added depth to the storyline.
เส้นด้ายธีมที่ไหลผ่านนวนิยายเพิ่มความลึกให้กับโครงเรื่อง
We want to be able to differentiate thematic music from transitional music.
เราต้องการที่จะสามารถแยกแยะดนตรีธีมจากดนตรีช่วงเปลี่ยนฉากได้
แหล่งที่มา: Listening to Music (Video Version)The series also has major thematic connections.
นอกจากนี้ ซีรีส์ยังมีความเชื่อมโยงทางธีมที่สำคัญด้วย
แหล่งที่มา: Curious MuseInstead, they give the tale its structure, its heart, and its thematic soul.
แทนที่ พวกมันให้โครงสร้าง หัวใจ และจิตวิญญาณทางธีมของเรื่องราว
แหล่งที่มา: Curious MuseI was astounded at how really useful “thematic thinking” turned out to be.
ฉันรู้สึกทึ่งกับความมีประโยชน์อย่างยิ่งของ “การคิดเชิงธีม” ที่กลายเป็น
แหล่งที่มา: Stephen King on WritingGladiator demonstrates how spectacle can be used creatively for narrative progression, character development and thematic exploration.
Gladiator แสดงให้เห็นว่าการใช้ภาพลักษณ์อย่างสร้างสรรค์สำหรับการดำเนินเรื่อง การพัฒนาตัวละครและการสำรวจธีมเป็นไปได้อย่างไร
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Or to put it like this; with the way Avatar uses its world to convey an often underappreciated, thematic message.
หรือจะพูดอีกอย่างหนึ่ง; ด้วยวิธีที่ Avatar ใช้โลกของมันเพื่อสื่อสารข้อความทางธีมที่มักถูกมองข้าม
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Europe's thematic unicorn mix may also help.
ส่วนผสมยูนิคอร์นทางธีมของยุโรปอาจช่วยได้เช่นกัน
แหล่งที่มา: Economist BusinessIt doesn't need to be said aloud to be thematic.
ไม่จำเป็นต้องพูดออกมาดังๆ เพื่อให้เป็นธีม
แหล่งที่มา: Khan Academy: Reading SkillsAnd I mean, that's a really important thematic message, right?
และฉันหมายถึง นั่นเป็นข้อความทางธีมที่สำคัญมาก ใช่ไหม?
แหล่งที่มา: Simple English short storyProbably a cosmetic connection your mind mistakes for thematic.
อาจเป็นความเชื่อมโยงด้านความงามที่จิตใจของคุณเข้าใจผิดว่าเป็นธีม
แหล่งที่มา: Rick and Mortythematic content
เนื้อหาเชิงประเด็น
thematic analysis
การวิเคราะห์เชิงประเด็น
thematic elements
องค์ประกอบเชิงประเด็น
thematic focus
จุดเน้นเชิงประเด็น
thematic approach
แนวทางเชิงประเด็น
thematic concept
แนวคิดเชิงประเด็น
thematic map
แผนที่เชิงประเด็น
a scene of thematic importance.
ฉากที่มีความสำคัญเชิงธีม
the concerto relies on the frequent repetition of thematic fragments.
คอนเชอร์โตอาศัยการทำซ้ำบ่อยครั้งของส่วนประกอบทางธีม
three recurring themes in metafiction, which afe closely related with the thematic analysis of this novel.
สามรูปแบบที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในเรื่องเมตาฟิคชัน ซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับการวิเคราะห์ธีมของนวนิยายเรื่องนี้
The thematic elements of the movie were beautifully executed.
องค์ประกอบธีมของภาพยนตร์ถูกดำเนินการอย่างสวยงาม
She chose a thematic approach for her research paper.
เธอเลือกแนวทางธีมสำหรับรายงานวิจัยของเธอ
The museum's thematic exhibits drew in a large crowd.
นิทรรศการธีมของพิพิธภัณฑ์ดึงดูดผู้คนจำนวนมาก
The book club decided to focus on thematic analysis this month.
ชมรมหนังสือได้ตัดสินใจมุ่งเน้นไปที่การวิเคราะห์ธีมในเดือนนี้
The thematic content of the novel resonated with readers.
เนื้อหาธีมของนวนิยายสะท้อนกับผู้อ่าน
The thematic music in the background enhanced the emotional impact of the scene.
ดนตรีธีมในพื้นหลังช่วยเพิ่มผลกระทบทางอารมณ์ของฉาก
The thematic color scheme of the room created a calming atmosphere.
โทนสีธีมของห้องสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย
The thematic elements of the play explored complex social issues.
องค์ประกอบธีมของละครสำรวจประเด็นทางสังคมที่ซับซ้อน
The thematic unity of the art exhibition tied all the pieces together.
ความเป็นเอกภาพของธีมในการจัดแสดงศิลปะผูกทุกชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน
The thematic thread running through the novel added depth to the storyline.
เส้นด้ายธีมที่ไหลผ่านนวนิยายเพิ่มความลึกให้กับโครงเรื่อง
We want to be able to differentiate thematic music from transitional music.
เราต้องการที่จะสามารถแยกแยะดนตรีธีมจากดนตรีช่วงเปลี่ยนฉากได้
แหล่งที่มา: Listening to Music (Video Version)The series also has major thematic connections.
นอกจากนี้ ซีรีส์ยังมีความเชื่อมโยงทางธีมที่สำคัญด้วย
แหล่งที่มา: Curious MuseInstead, they give the tale its structure, its heart, and its thematic soul.
แทนที่ พวกมันให้โครงสร้าง หัวใจ และจิตวิญญาณทางธีมของเรื่องราว
แหล่งที่มา: Curious MuseI was astounded at how really useful “thematic thinking” turned out to be.
ฉันรู้สึกทึ่งกับความมีประโยชน์อย่างยิ่งของ “การคิดเชิงธีม” ที่กลายเป็น
แหล่งที่มา: Stephen King on WritingGladiator demonstrates how spectacle can be used creatively for narrative progression, character development and thematic exploration.
Gladiator แสดงให้เห็นว่าการใช้ภาพลักษณ์อย่างสร้างสรรค์สำหรับการดำเนินเรื่อง การพัฒนาตัวละครและการสำรวจธีมเป็นไปได้อย่างไร
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Or to put it like this; with the way Avatar uses its world to convey an often underappreciated, thematic message.
หรือจะพูดอีกอย่างหนึ่ง; ด้วยวิธีที่ Avatar ใช้โลกของมันเพื่อสื่อสารข้อความทางธีมที่มักถูกมองข้าม
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Europe's thematic unicorn mix may also help.
ส่วนผสมยูนิคอร์นทางธีมของยุโรปอาจช่วยได้เช่นกัน
แหล่งที่มา: Economist BusinessIt doesn't need to be said aloud to be thematic.
ไม่จำเป็นต้องพูดออกมาดังๆ เพื่อให้เป็นธีม
แหล่งที่มา: Khan Academy: Reading SkillsAnd I mean, that's a really important thematic message, right?
และฉันหมายถึง นั่นเป็นข้อความทางธีมที่สำคัญมาก ใช่ไหม?
แหล่งที่มา: Simple English short storyProbably a cosmetic connection your mind mistakes for thematic.
อาจเป็นความเชื่อมโยงด้านความงามที่จิตใจของคุณเข้าใจผิดว่าเป็นธีม
แหล่งที่มา: Rick and Mortyสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้