by themselves
ด้วยตัวของพวกเขาเอง
among themselves
ระหว่างพวกเขาเอง
within themselves
ภายในตัวของพวกเขาเอง
they cast themselves off the cliff.
พวกเขาทิ้งตัวลงจากหน้าผา
they kid themselves that it's still the same.
พวกเขาหลอกตัวเองว่ามันยังเหมือนเดิม
they drank themselves into oblivion.
พวกเขาดื่มจนเมามายจนหมดสติ
they threw themselves on the enemy.
พวกเขาพุ่งเข้าใส่ศัตรู
They abandon themselves to drinking.
พวกเขาทุ่มเทให้กับการดื่ม
They were beside themselves with glee.
พวกเขาท่วมท้นด้วยความยินดี
The children identify themselves with their parents.
เด็กๆ ระบุตัวตนของพวกเขาว่าเชื่อมโยงกับพ่อแม่ของพวกเขา
They sang themselves hoarse.
พวกเขาตะโกนร้องเพลงจนเสียงแหบ
They spread themselves to entertain the visitors.
พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับแขก
They study themselves a little silly.
พวกเขาเรียนด้วยตัวเองจนเกือบจะโง่
They thrust themselves forward.
พวกเขาผลักดันตัวเองไปข้างหน้า
They thrust themselves into the house.
พวกเขาแทรกตัวเข้าไปในบ้าน
They did it themselves.
พวกเขาทำมันด้วยตัวเอง
They prostrated themselves before the emperor.
พวกเขาคุกเข่าลงต่อหน้าจักรพรรดิ
I wish they’d organize themselves more systematically.
ฉันหวังว่าพวกเขาจะจัดระเบียบตัวเองให้เป็นระบบมากขึ้น
They tried hard to whitewash themselves.
พวกเขาพยายามอย่างหนักที่จะปกปิดตัวเอง
they addressed themselves to my father.
พวกเขาหันมาขอคำแนะนำจากพ่อของฉัน
they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.
พวกเขาอวดอ้างว่าตนเองมีความสามารถในการหยั่งรู้ผลประโยชน์ที่แท้จริงของชาติ
they avenged themselves on the interlopers.
พวกเขาแก้แค้นตัวเองกับผู้บุกรุก
They wanted to set up trade themselves.
พวกเขาสนใจที่จะตั้งค้าระเบียบด้วยตนเอง
แหล่งที่มา: VOA Special November 2018 CollectionThrill-seekers will find themselves overwhelmed with options.
ผู้ที่ชอบความตื่นเต้นจะพบว่าตัวเองมีตัวเลือกมากมายจนท่วมท้น
แหล่งที่มา: Travel around the worldThey reassure themselves as best they can.
พวกเขาปลอบใจตัวเองให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
แหล่งที่มา: The Little PrinceMeanwhile, the non-native birds may be getting a boost by eating the frogs themselves.
ในขณะเดียวกัน นกต่างถิ่นอาจได้รับผลประโยชน์จากการกินกบด้วยตัวเอง
แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds: April 2018 CompilationInvestigating park rangers declare the miners staged the scene themselves.
เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าที่กำลังสืบสวนกล่าวว่าคนงานเหมืองเป็นผู้ที่จัดฉากขึ้นเอง
แหล่งที่มา: Encyclopædia BritannicaSome citizens are removing fishing nets themselves.
ประชาชนบางคนกำลังนำตาข่ายตกปลาออกด้วยตนเอง
แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe water seeps from the rocks themselves.
น้ำซึมออกมาจากหินด้วยตัวของมันเอง
แหล่งที่มา: Human PlanetBut they might not be trustworthy themselves.
แต่พวกเขาอาจจะไม่น่าไว้วางใจด้วยตัวของพวกเขาเอง
แหล่งที่มา: Grandpa and Grandma's test classThey pledged themselves never to tell the secrets.
พวกเขาให้คำมั่นว่าจะไม่บอกความลับ
แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily lifeThe focus was on the soldiers themselves.
จุดสนใจอยู่ที่ทหารด้วยตัวของพวกเขาเอง
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English September 2018 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้