theorise about a problem
คิดทฤษฎีเกี่ยวกับปัญหา
These focused purely on studying behaviour and refrained from theorising about the inner workings of the mind.
สิ่งเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่การศึกษาพฤติกรรมโดยแทบจะไม่สนใจการคาดการณ์เกี่ยวกับกลไกภายในของจิตใจ
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsDr Robert Snelgrove from Imperial College London, among others, has theorised the notion of the so-called 'cytokine storm'.
ดร. โรเบิร์ต สเนลกรอฟ จากมหาวิทยาลัยอิมพีเรียลคอลเลจลอนดอน ได้ให้ทฤษฎะเกี่ยวกับแนวคิดที่เรียกว่า 'พายุไซโตไคน์' ร่วมกับคนอื่นๆ
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical FiguresHe theorised that if the highest-frequency waves were stripped away, it might be possible to control the remainder.
เขาให้ทฤษฎะว่าหากคลื่นความถี่สูงสุดถูกนำออกไป อาจเป็นไปได้ที่จะควบคุมส่วนที่เหลืออยู่
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyIn 1996, American psychologist Frank Sulloway theorised that these differences may be due to Darwin's theory of competition and survival.
ในปี 1996 นักจิตวิทยาชาวอเมริกันชื่อ แฟรงค์ ซัลโลเวย ได้ให้ทฤษฎะว่าความแตกต่างเหล่านี้อาจเป็นผลมาจากทฤษฎีการแข่งขันและการอยู่รอดของดาร์วิน
แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)They theorised that adding human-like eyes and facial expressions to robots conveys emotion where viewers do not expect emotion to be present.
พวกเขาสนับสนุนแนวคิดว่าการเพิ่มดวงตาและสีหน้าเหมือนมนุษย์ให้กับหุ่นยนต์จะสื่ออารมณ์ในที่ที่ผู้ชมไม่คาดหวังว่าจะมีอารมณ์อยู่
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThey also theorised that if curiosity, rather than empathy, was the driving force, then the humming would cause dogs to engage with people.
พวกเขายังให้ทฤษฎะว่าหากความอยากรู้อยากเห็นมากกว่าความเห็นอกเห็นใจเป็นแรงผลักดัน เสียงฮัมจะทำให้สุนัขมีส่วนร่วมกับผู้คน
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThey theorised that, in the absence of worms, the inflamed epithelial tissues in normal mice might instead identify the egg-white protein as an intruder.
พวกเขาสนับสนุนแนวคิดว่าหากไม่มีหนอน เนื้อเยื่อบุผิวดังกล่าวที่อักเสบในหนูปกติอาจระบุโปรตีนไข่ขาวว่าเป็นผู้บุกรุกแทน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The researchers theorised that eDNA might end up stuck to leaves and that it could subsequently be collected by swabbing them.
นักวิจัยให้ทฤษฎะว่า eDNA อาจติดอยู่กับใบไม้และสามารถเก็บรวบรวมได้ในภายหลังโดยการเช็ด
แหล่งที่มา: The Economist Science and TechnologyMuch of this centred on Bohr's refusal to believe that photons, which Einstein had first theorised the existence of in 1905, were real.
เรื่องนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการที่โบร์ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าโฟตอน ซึ่งไอสไตน์ได้ให้ทฤษฎะว่ามีอยู่ครั้งแรกในปี 1905 เป็นเรื่องจริง
แหล่งที่มา: Character ProfileIn 1927, Adler theorised that birth order affected personality hugely because parents treated children differently according to whether they were the eldest or the youngest.
ในปี 1927 อาดเลอร์ให้ทฤษฎะว่าลำดับการเกิดมีผลต่อบุคลิกภาพอย่างมากเนื่องจากพ่อแม่ปฏิบัติต่อลูกๆ ที่แตกต่างกันไปตามว่าพวกเขาเป็นคนโตหรือคนสุดท้อง
แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)theorise about a problem
คิดทฤษฎีเกี่ยวกับปัญหา
These focused purely on studying behaviour and refrained from theorising about the inner workings of the mind.
สิ่งเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่การศึกษาพฤติกรรมโดยแทบจะไม่สนใจการคาดการณ์เกี่ยวกับกลไกภายในของจิตใจ
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsDr Robert Snelgrove from Imperial College London, among others, has theorised the notion of the so-called 'cytokine storm'.
ดร. โรเบิร์ต สเนลกรอฟ จากมหาวิทยาลัยอิมพีเรียลคอลเลจลอนดอน ได้ให้ทฤษฎะเกี่ยวกับแนวคิดที่เรียกว่า 'พายุไซโตไคน์' ร่วมกับคนอื่นๆ
แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical FiguresHe theorised that if the highest-frequency waves were stripped away, it might be possible to control the remainder.
เขาให้ทฤษฎะว่าหากคลื่นความถี่สูงสุดถูกนำออกไป อาจเป็นไปได้ที่จะควบคุมส่วนที่เหลืออยู่
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyIn 1996, American psychologist Frank Sulloway theorised that these differences may be due to Darwin's theory of competition and survival.
ในปี 1996 นักจิตวิทยาชาวอเมริกันชื่อ แฟรงค์ ซัลโลเวย ได้ให้ทฤษฎะว่าความแตกต่างเหล่านี้อาจเป็นผลมาจากทฤษฎีการแข่งขันและการอยู่รอดของดาร์วิน
แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)They theorised that adding human-like eyes and facial expressions to robots conveys emotion where viewers do not expect emotion to be present.
พวกเขาสนับสนุนแนวคิดว่าการเพิ่มดวงตาและสีหน้าเหมือนมนุษย์ให้กับหุ่นยนต์จะสื่ออารมณ์ในที่ที่ผู้ชมไม่คาดหวังว่าจะมีอารมณ์อยู่
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThey also theorised that if curiosity, rather than empathy, was the driving force, then the humming would cause dogs to engage with people.
พวกเขายังให้ทฤษฎะว่าหากความอยากรู้อยากเห็นมากกว่าความเห็นอกเห็นใจเป็นแรงผลักดัน เสียงฮัมจะทำให้สุนัขมีส่วนร่วมกับผู้คน
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThey theorised that, in the absence of worms, the inflamed epithelial tissues in normal mice might instead identify the egg-white protein as an intruder.
พวกเขาสนับสนุนแนวคิดว่าหากไม่มีหนอน เนื้อเยื่อบุผิวดังกล่าวที่อักเสบในหนูปกติอาจระบุโปรตีนไข่ขาวว่าเป็นผู้บุกรุกแทน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The researchers theorised that eDNA might end up stuck to leaves and that it could subsequently be collected by swabbing them.
นักวิจัยให้ทฤษฎะว่า eDNA อาจติดอยู่กับใบไม้และสามารถเก็บรวบรวมได้ในภายหลังโดยการเช็ด
แหล่งที่มา: The Economist Science and TechnologyMuch of this centred on Bohr's refusal to believe that photons, which Einstein had first theorised the existence of in 1905, were real.
เรื่องนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการที่โบร์ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าโฟตอน ซึ่งไอสไตน์ได้ให้ทฤษฎะว่ามีอยู่ครั้งแรกในปี 1905 เป็นเรื่องจริง
แหล่งที่มา: Character ProfileIn 1927, Adler theorised that birth order affected personality hugely because parents treated children differently according to whether they were the eldest or the youngest.
ในปี 1927 อาดเลอร์ให้ทฤษฎะว่าลำดับการเกิดมีผลต่อบุคลิกภาพอย่างมากเนื่องจากพ่อแม่ปฏิบัติต่อลูกๆ ที่แตกต่างกันไปตามว่าพวกเขาเป็นคนโตหรือคนสุดท้อง
แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้