thigh

[US]/θaɪ/
[UK]/θaɪ/
Frequency: Very High

Translation

n. ส่วนของขาที่อยู่ระหว่างสะโพกและเข่า โดยเฉพาะส่วนบน
Word Forms
Pluralthighs

Phrases & Collocations

upper thigh

ต้นขาด้านบน

toned thighs

ต้นขาทั้งสองข้างที่กระชับ

thigh muscle

กล้ามเนื้อต้นขา

thigh gap

ช่องว่างระหว่างต้นขา

inner thigh

ต้นขาด้านใน

thigh exercises

แบบฝึกกายบริหารต้นขา

thigh fat

ไขมันที่ต้นขา

thigh bone

กระดูกต้นขา

Example Sentences

She pulled down her skirt to cover her exposed thigh.

เธอ ดึงกระโปรงลงเพื่อปกปิดต้นขาที่เปลือยเปลือยของเธอ

He injured his thigh while playing football.

เขาได้รับบาดเจ็บที่ต้นขาส่วนหนึ่งขณะเล่นฟุตบอล

The athlete felt a sharp pain in his thigh during the race.

นักกีฬา รู้สึกปวดอย่างรุนแรงที่ต้นขาของเขา ระหว่างการแข่งขัน

She wrapped a bandage around her injured thigh.

เธอพันผ้าพันแผลรอบต้นขาที่ได้รับบาดเจ็บของเธอ

His thigh muscles were sore after the intense workout.

กล้ามเนื้อต้นขาของเขาปวดเมื่อยหลังจากการออกกำลังกายอย่างหนัก

The dress had a high slit that revealed her toned thigh.

ชุดเดรสมีรอยผ่าสูงที่เผยให้เห็นต้นขาที่สวยงามของเธอ

He felt a tingling sensation in his thigh after sitting for too long.

เขารู้สึกถึงความรู้สึกซ่าๆ ที่ต้นขาหลังจากที่นั่งเป็นเวลานาน

The doctor recommended exercises to strengthen her thigh muscles.

แพทย์แนะนำให้ทำแบบฝึกหัดเพื่อเสริมสร้างกล้ามเนื้อต้นขาของเธอ

She applied a soothing cream to her bruised thigh.

เธอทาครีมที่ช่วยบรรเทาอาการลงบนต้นขาที่ปูดของเธอ

The dancer's movements were graceful as she lifted her leg to reveal her toned thigh.

การเคลื่อนไหวของนักเต้นมีความสง่างามขณะที่เธอเงยขาขึ้นเพื่อเผยให้เห็นต้นขาที่สวยงามของเธอ

Real-world Examples

" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

" ผิดแล้ว! " เสียงดังมาจากยักษ์ ขณะที่เขาผลักสะโพกของเขา.

Source: Dream Blower Giant

Now squeeze the inner thighs together here.

ตอนนี้บีบต้นขาด้านในเข้าหากันที่นี่

Source: Andrian's yoga class

Francois cried, slapping his thighs gleefully.

ฟรองซัวส์ร้องไห้ ขณะที่เขาผลักสะโพกของเขาอย่างมีความสุข

Source: The Call of the Wild

The sciatic nerve innervates the muscles in the back of the thigh.

เส้นประสาทไซยาติกทำหน้าที่ควบคุมกล้ามเนื้อที่ด้านหลังของต้นขา

Source: Osmosis - Nerve

When I woke up this time, the Schanz pins in my upper thigh were gone.

เมื่อฉันตื่นขึ้นมาในครั้งนี้ พิน Schanz ที่ต้นขาท่อนบนของฉันหายไปแล้ว

Source: Stephen King on Writing

I'm using the chicken thigh, but not as you'd necessarily hope it to be used.

ฉันกำลังใช้สะโพกไก่ แต่ไม่ใช่อย่างที่คุณอาจหวังว่าจะให้ใช้

Source: Gourmet Base

We often also use thigh to talk about the upper part of your leg, my thigh.

เรามักจะใช้คำว่าต้นขาเพื่อพูดถึงส่วนบนของขาของคุณ ต้นขาของฉัน

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Insert a Joy-Con controller into each accessory, and secure the Leg Strap around your left thigh.

ใส่คอนโทรลเลอร์ Joy-Con เข้าไปในอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น และรัดสายรัดขา (Leg Strap) รอบต้นขาท้ายซ้ายของคุณ

Source: Technology Trends

Crush injury to the right thigh.

การบาดเจ็บจากการถูกบดขยี้ที่ต้นขาท่อนข้างขวา

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The fisherman's boots came up to his thighs.

รองเท้าบูทของชาวประมงสูงขึ้นมาถึงต้นขาของเขา

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now