thoughtless

[สหรัฐอเมริกา]/'θɔːtlɪs/
[สหราชอาณาจักร]/'θɔtləs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. โดยไม่มีการคิด; ประมาท; เห็นแก่ตัว; ขาดการคิด.

ประโยคตัวอย่าง

be thoughtless of danger

ไม่ระวังอันตราย

a thoughtless and bigoted article.

บทความที่ไร้การไตร่ตรองและคับแคบ

He lamented his thoughtless acts.

เขาเสียใจกับสิ่งที่ทำโดยไม่คิดให้รอบคอบ

The debate turned into thoughtless bickering.

การโต้เถียงเปลี่ยนไปเป็นการทะเลาะเบาะแยะโดยไม่คิด

It was rather thoughtless of him, to say the least.

มันค่อนข้างเป็นการกระทำที่ไร้ความคิดของเขาเลยทีเดียว

It was thoughtless of you to forget your sister’s birthday.

มันเป็นการกระทำที่ไร้ความคิดของคุณที่ลืมวันเกิดน้องสาว

It was thoughtless of you to eat all the cake and leave none for me.

มันเป็นการกระทำที่ไร้ความคิดของคุณที่กินเค้กทั้งหมดและไม่มีเหลือให้ฉันเลย

I wonder why you are so thoughtless of others.

ฉันสงสัยว่าทำไมคุณถึงไม่ค่อยคิดถึงคนอื่นเลย

to think a few minutes of thoughtless pleasure could end in this.

ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าความสุขเพียงไม่กี่นาทีที่ไร้การไตร่ตรองอาจจบลงแบบนี้

One who expresses or promotes thoughtless praise;an adulator.

ผู้ที่แสดงออกหรือส่งเสริมคำชมเชยโดยไม่มีการไตร่ตรอง; คนยกยอ

it was thoughtless of her to have rushed out and not said where she would be going.

มันเป็นการกระทำที่ไร้ความคิดของเธอที่รีบวิ่งออกไปโดยไม่ได้บอกว่าจะไปไหน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

My thoughtless hand Has brushed away.

มือที่ไร้ซึ่งการไตร่ตรองของฉัน ได้ปัดทิ้งไปแล้ว

แหล่งที่มา: The Song of Innocence and Experience

So, they could sound rude or thoughtless.

ดังนั้น พวกเขาอาจจะฟังดูหยาบคายหรือไม่ใส่ใจ

แหล่งที่มา: VOA Slow English - Word Stories

He knew the teacher had heard the insulting taunts of his thoughtless schoolmates.

เขารู้ว่าครูอาจได้ยินคำเยาะเย้ยที่ดูถูกเหยียดหยามจากเพื่อนร่วมชั้นที่ไร้ซึ่งการไตร่ตรองของเขา

แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Oh, mother, cried Maggie, how thoughtless I have been!

โอ้ แม่ แม็กกี้ร้องไห้ว่า ฉันช่างไร้ซึ่งการไตร่ตรองเสียจริง!

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 2

I loved him but he was — so — so thoughtless.

ฉันรักเขา แต่เขาก็เป็น—อย่าง—อย่างที่ไร้ซึ่งการไตร่ตรอง

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

The detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.

ผลเสียที่เกิดจากคำพูดที่ไร้ซึ่งการไตร่ตรองของคุณ จะไม่มีวันถูกลืมเลือน

แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category Recognition

How thoughtless of me! Won't you come in for something to eat?

ฉันช่างไร้ซึ่งการไตร่ตรองเสียจริง! คุณจะเข้ามาทานอะไรหน่อยไหม?

แหล่งที่มา: Not to be taken lightly.

Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship.

ยิ่งไปกว่านั้น การกระทำหรือคำพูดที่ไร้ซึ่งการไตร่ตรองสามารถทำลายความสัมพันธ์ที่สมบูรณ์แบบได้

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Although, it might've been thoughtless of us to bake a Death Star cake.

ถึงแม้ว่าอาจจะดูเป็นการกระทำที่ไร้ซึ่งการไตร่ตรองของเราที่อบเค้กรูปยานรบ Death Star

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 7

Plato wouldn't recognize any of these checks against thoughtless mob rule.

เพลโตจะไม่เข้าใจมาตรการเหล่านี้เพื่อป้องกันการปกครองโดยฝูงชนที่ไร้ซึ่งการไตร่ตรอง

แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้