threadss

[สหรัฐอเมริกา]/θrɛds/
[สหราชอาณาจักร]/θrɛds/

คำแปล

n. เธรด (ม. ปล.) ; เส้นด้าย ; ข้อความที่เกี่ยวข้อง ; เธรดของ CPU
v. ร้อยด้ายผ่านบางสิ่ง ; เชื่อมต่อตามลำดับ

วลีและการจับคู่คำ

pick up the threads

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

she carefully stitched together the loose threads.

เธอเย็บด้ายหลวมๆ เข้าด้วยกันอย่างระมัดระวัง

the tailor removed all the hanging threads from the new garment.

ช่างตัดเย็บเอาด้ายที่ห้อยอยู่ทั้งหมดออกจากเสื้อผ้าใหม่

colored threads were used to create the embroidery pattern.

ใช้ด้ายสีเพื่อสร้างลวดลายปัก

the conversation picked up several interesting threads that afternoon.

บทสนทนาหยิบยกประเด็นที่น่าสนใจหลายประเด็นในช่วงบ่ายวันนั้น

he tried to unravel the tangled threads of the story.

เขาพยายามคลี่คลายด้ายที่พันกันของเรื่องราว

the spider spun delicate threads across the garden path.

แมงมุมปั่นด้ายที่ละเอียดอ่อนข้ามทางเดินสวน

threads of gold were woven into the royal fabric.

มีด้ายทองทอเข้ากับผ้าหลวง

she followed the thread of the argument through the complex text.

เธอติดตามแนวคิดของข้อโต้แย้งผ่านข้อความที่ซับซ้อน

the old quilt was held together by a few stubborn threads.

ผ้าคลุมเก่าถูกยึดไว้ด้วยด้ายที่แข็งดื้อรั้นไม่กี่เส้น

light threads of silk created a shimmering curtain effect.

ด้ายไหมที่เบาทำให้เกิดเอฟเฟกต์ผ้าม่านที่ส่องประกาย

he noticed a loose thread on his suit jacket.

เขาเห็นด้ายหลุดลุ่ยบนเสื้อเบลเซอร์ของเขา

the narrative threads wove together to form a complex tapestry.

ด้ายการเล่าเรื่องถักทอกันเพื่อสร้างภาพทอที่ซับซ้อน

she gathered all the threads needed for her embroidery project.

เธอรวบรวมด้ายทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับโครงการปักของเธอ

the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.

เสื้อสเวตเตอร์เริ่มถอดด้ายออกเมื่อด้ายเส้นเดียวหลุดออก

ancient myths across different cultures often share common threads.

ตำนานโบราณในวัฒนธรรมต่างๆ มักมีด้ายร่วมกัน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้