tight

[US]/taɪt/
[UK]/taɪt/
Frequency: Very High

Translation

adj. แข็ง; กระชับ; หนาแน่น; ไม่สามารถซึมผ่านได้; ยากที่จะได้มา
Word Forms
Comparativetighter
Pluraltights
Superlativetightest

Phrases & Collocations

tight squeeze

การบีบที่แน่น

tight budget

งบประมาณจำกัด

tight deadline

เส้นตายที่ใกล้เข้ามา

sit tight

รอสักครู่

in the tight

ในสถานการณ์ที่คับขัน

tight schedule

ตารางเวลาที่แน่น

tight credit

เครดิตที่จำกัด

tight monetary policy

นโยบายการเงินที่เข้มงวด

sleep tight

ราตรีสวัสดิ์

air tight

ป้องกันอากาศได้

tight spot

สถานการณ์คับขัน

a little tight

ค่อนข้างคับขัน

tight fit

พอดีเป๊ะ

tight corner

สถานการณ์คับขัน

tight coupling

การเชื่อมโยงที่แน่นหนา

tight junction

ทางแยกที่แน่นหนา

tight money

เงินทุนจำกัด

gas tight

ป้องกันก๊าซได้

water tight

ป้องกันน้ำได้

tight market

ตลาดที่แข่งขันสูง

Example Sentences

a tight wire; a tight drumhead.

ลวดที่ตึง; หน้ากลองที่ตึง

a tight suitcase; a tight weave.

กระเป๋าเดินทางที่แน่น; การทอที่แน่น

a tight argument; a tight style of writing.

ข้อโต้แย้งที่แน่น; รูปแบบการเขียนที่แน่น

tight management; a tight orchestral performance.

การจัดการที่เข้มงวด; การแสดงดนตรีบรรเลงที่เข้มงวด

a jacket with a tight fit.

เสื้อแจ็คเก็ตที่มีขอบกระชับ

a tight lid; tight screws; a tight knot.

ฝาที่ปิดแน่น; สกรูที่แน่น; ปมที่แน่น

it was a tight squeeze in the tiny hall.

มันเป็นที่ค่อนข้างจะอึดอัดในห้องเล็กๆ

slack sails. tight

ใบเรือที่หย่อนคล้อย แน่น

security was tight at yesterday's ceremony.

มาตรการรักษาความปลอดภัยเข้มงวดในพิธีเมื่อวานนี้

he won in a tight finish.

เขาชนะในการแข่งขันที่สูสี

a tight parking spot.

ที่จอดรถที่แคบ

it was a tight squeeze in the tiny vestibule.

มันเป็นที่ค่อนข้างจะอึดอัดในห้องโถงเล็กๆ

Real-world Examples

Throat too tight to speak, he nodded.

คอแน่นเกินกว่าจะพูดได้ เขาจึงพยักหน้า

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

ชุดที่ฉันชอบที่สุดคือรองเท้าที่มีประกายและกางเกงรัดขาผึ้ง

Source: Before I Met You Selected

Economics and politics are connected especially tight.

เศรษฐศาสตร์และการเมืองเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดเป็นพิเศษ

Source: Foreign Trade English Topics King

The noose was getting tighter and tighter.

บ่วงค่อยๆ รัดแน่นขึ้นเรื่อยๆ

Source: NPR News June 2015 Compilation

They latch on tight and do not let go.

พวกเขายึดเกาะแน่นและไม่ปล่อยมือ

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

It's been under a tight microscope lately.

มันอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดในช่วงหลังมานี้

Source: CNN 10 Student English of the Month

Yes.? I read those run really tight...

ใช่หรือ? ฉันอ่านว่ามันรัดมาก...

Source: Wedding Battle Selection

Hold on tight and close your eyes.

จับให้แน่นแล้วหลับตา

Source: Hobby suggestions for React

She shut her eyes tight and jumped.

หล่อนหลับตาปี๋แล้วกระโดด

Source: Charlotte's Web

BeIt's too tight. Gotta change the belt.

มันแน่นเกินไป ต้องเปลี่ยนเข็มขัด

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now