project timescale
ระยะเวลาโครงการ
short timescale
ระยะเวลาสั้นๆ
long timescale
ระยะเวลานาน
climatic changes on a timescale of tens of thousands of years.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงเวลาหลายหมื่นปี
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
โดยทำงานในระยะเวลาที่เทียบเท่ากัน SIM ควรให้ข้อมูลตำแหน่งสำหรับกลุ่มตัวอย่างย่อยของดาวฤกษ์ที่จางลง ทำให้สามารถตรวจสอบลำธารดาวฤกษ์ที่เบาบางที่สุด
We need to establish a timescale for this project.
เราจำเป็นต้องกำหนดกรอบเวลาสำหรับโครงการนี้
The timescale for completing the renovation is two months.
ระยะเวลาในการดำเนินการปรับปรุงคือสองเดือน
The timescale for delivery is one week.
ระยะเวลาในการจัดส่งคือหนึ่งสัปดาห์
We must work within the timescale given to us.
เราต้องทำงานภายในกรอบเวลาที่ได้รับ
The timescale for this task is tight, but we will do our best to meet it.
กรอบเวลาสำหรับงานนี้ค่อนข้างจำกัด แต่เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เป็นไปตามกำหนดเวลา
It's important to stick to the timescale to avoid delays.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องยึดมั่นในกรอบเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า
The timescale for training new employees is usually a few weeks.
ระยะเวลาในการฝึกอบรมพนักงานใหม่โดยทั่วไปคือสองสามสัปดาห์
The timescale for the event planning is still being finalized.
กรอบเวลาสำหรับการวางแผนกิจกรรมยังอยู่ระหว่างการสรุป
We need to adjust the timescale to accommodate unexpected changes.
เราจำเป็นต้องปรับกรอบเวลาเพื่อให้รองรับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด
The timescale for the construction project has been extended due to bad weather.
ระยะเวลาสำหรับโครงการก่อสร้างได้ขยายออกไปเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
บางทีโดยเจตนา อาจจะง่ายกว่าที่จะคิดถึงช่วงเวลาที่ยาวนานกว่า แทนที่จะคิดถึงอนาคตที่ใกล้กว่า
แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).With AGI, something like this could happen again, but on a shorter timescale.
ด้วย AGI สิ่งเช่นนี้อาจเกิดขึ้นอีกครั้ง แต่ในระยะเวลาที่สั้นกว่า
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOn a geological timescale, life appeared very quickly.
ในระยะเวลาทางธรณีวิทยา ชีวิตปรากฏตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว
แหล่งที่มา: Environment and ScienceThese familiar timescales mark the passing of our lives.
ช่วงเวลาที่คุ้นเคยเหล่านี้บ่งบอกถึงการผ่านไปของชีวิตของเรา
แหล่งที่มา: The wonders of the universe.It gives you a kind of timescale to follow through.
มันให้ช่วงเวลาที่คุณต้องทำตาม
แหล่งที่มา: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Let me give you a sense of the timescale at work here.
ขอให้ฉันบอกคุณถึงช่วงเวลาที่ใช้ในการทำงานที่นี่
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionBut songs can reveal how two populations interact on a much faster timescale.
แต่เพลงสามารถเปิดเผยว่าประชากรสองกลุ่มมีปฏิสัมพันธ์กันได้อย่างรวดเร็วเพียงใด
แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt shows you connectivity potentially on yearly timescales, which is what genetics information doesn't.
มันแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมต่อที่อาจเกิดขึ้นในระยะเวลาหนึ่งปี ซึ่งเป็นสิ่งที่ข้อมูลทางพันธุกรรมไม่ได้ให้
แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt swings wildly, increasing and decreasing its rate by huge amounts on very short timescales.
มันแกว่งไปมาอย่างรุนแรง เพิ่มและลดอัตราลงอย่างมากในช่วงเวลาที่สั้นมาก
แหล่งที่มา: Crash Course AstronomyLife below freezing also operates on a different timescale, which puts our human lifespans into perspective.
ชีวิตใต้จุดเยือกแข็งยังทำงานในระยะเวลาที่แตกต่างกัน ซึ่งทำให้ช่วงชีวิตของมนุษย์ของเราเป็นที่เข้าใจ
แหล่งที่มา: Selected English short passagesproject timescale
ระยะเวลาโครงการ
short timescale
ระยะเวลาสั้นๆ
long timescale
ระยะเวลานาน
climatic changes on a timescale of tens of thousands of years.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงเวลาหลายหมื่นปี
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
โดยทำงานในระยะเวลาที่เทียบเท่ากัน SIM ควรให้ข้อมูลตำแหน่งสำหรับกลุ่มตัวอย่างย่อยของดาวฤกษ์ที่จางลง ทำให้สามารถตรวจสอบลำธารดาวฤกษ์ที่เบาบางที่สุด
We need to establish a timescale for this project.
เราจำเป็นต้องกำหนดกรอบเวลาสำหรับโครงการนี้
The timescale for completing the renovation is two months.
ระยะเวลาในการดำเนินการปรับปรุงคือสองเดือน
The timescale for delivery is one week.
ระยะเวลาในการจัดส่งคือหนึ่งสัปดาห์
We must work within the timescale given to us.
เราต้องทำงานภายในกรอบเวลาที่ได้รับ
The timescale for this task is tight, but we will do our best to meet it.
กรอบเวลาสำหรับงานนี้ค่อนข้างจำกัด แต่เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เป็นไปตามกำหนดเวลา
It's important to stick to the timescale to avoid delays.
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องยึดมั่นในกรอบเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า
The timescale for training new employees is usually a few weeks.
ระยะเวลาในการฝึกอบรมพนักงานใหม่โดยทั่วไปคือสองสามสัปดาห์
The timescale for the event planning is still being finalized.
กรอบเวลาสำหรับการวางแผนกิจกรรมยังอยู่ระหว่างการสรุป
We need to adjust the timescale to accommodate unexpected changes.
เราจำเป็นต้องปรับกรอบเวลาเพื่อให้รองรับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด
The timescale for the construction project has been extended due to bad weather.
ระยะเวลาสำหรับโครงการก่อสร้างได้ขยายออกไปเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
บางทีโดยเจตนา อาจจะง่ายกว่าที่จะคิดถึงช่วงเวลาที่ยาวนานกว่า แทนที่จะคิดถึงอนาคตที่ใกล้กว่า
แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).With AGI, something like this could happen again, but on a shorter timescale.
ด้วย AGI สิ่งเช่นนี้อาจเกิดขึ้นอีกครั้ง แต่ในระยะเวลาที่สั้นกว่า
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOn a geological timescale, life appeared very quickly.
ในระยะเวลาทางธรณีวิทยา ชีวิตปรากฏตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว
แหล่งที่มา: Environment and ScienceThese familiar timescales mark the passing of our lives.
ช่วงเวลาที่คุ้นเคยเหล่านี้บ่งบอกถึงการผ่านไปของชีวิตของเรา
แหล่งที่มา: The wonders of the universe.It gives you a kind of timescale to follow through.
มันให้ช่วงเวลาที่คุณต้องทำตาม
แหล่งที่มา: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Let me give you a sense of the timescale at work here.
ขอให้ฉันบอกคุณถึงช่วงเวลาที่ใช้ในการทำงานที่นี่
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionBut songs can reveal how two populations interact on a much faster timescale.
แต่เพลงสามารถเปิดเผยว่าประชากรสองกลุ่มมีปฏิสัมพันธ์กันได้อย่างรวดเร็วเพียงใด
แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt shows you connectivity potentially on yearly timescales, which is what genetics information doesn't.
มันแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมต่อที่อาจเกิดขึ้นในระยะเวลาหนึ่งปี ซึ่งเป็นสิ่งที่ข้อมูลทางพันธุกรรมไม่ได้ให้
แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt swings wildly, increasing and decreasing its rate by huge amounts on very short timescales.
มันแกว่งไปมาอย่างรุนแรง เพิ่มและลดอัตราลงอย่างมากในช่วงเวลาที่สั้นมาก
แหล่งที่มา: Crash Course AstronomyLife below freezing also operates on a different timescale, which puts our human lifespans into perspective.
ชีวิตใต้จุดเยือกแข็งยังทำงานในระยะเวลาที่แตกต่างกัน ซึ่งทำให้ช่วงชีวิตของมนุษย์ของเราเป็นที่เข้าใจ
แหล่งที่มา: Selected English short passagesสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้