tinderbox

[สหรัฐอเมริกา]/ˈtɪndəˌbɒks/
[สหราชอาณาจักร]/ˈtɪndərˌbɑːks/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. กล่องสำหรับเก็บเชื้อเพลิงและหินขัด; สถานการณ์ที่มีการระเบิดหรือมีความไวไฟสูง; บุคคลที่มีแนวโน้มที่จะโกรธหรือใช้ความรุนแรง; บุคคลหรือสถานการณ์ที่มีแนวโน้มที่จะนำไปสู่ความขัดแย้งหรือความไม่สงบ
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

tinderbox situation

สถานการณ์ที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox environment

สภาพแวดล้อมที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox effect

ผลกระทบที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox politics

การเมืองที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox region

ภูมิภาคที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox crisis

วิกฤตการณ์ที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox issue

ปัญหาที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox conflict

ความขัดแย้งที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox area

พื้นที่ที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

tinderbox threat

ภัยคุกคามที่อาจเกิดความวุ่นวายได้

ประโยคตัวอย่าง

the political situation is a tinderbox ready to explode.

สถานการณ์ทางการเมืองเป็นเหมือนกับที่พร้อมจะระเบิดได้ทุกเมื่อ

her temper is a tinderbox that can ignite at any moment.

อารมณ์ของเธอเป็นเหมือนกับที่สามารถจุดติดได้ทุกเมื่อ

the neighborhood felt like a tinderbox after the recent riots.

ละแวกนั้นรู้สึกเหมือนกับที่พร้อมจะระเบิดหลังจากที่มีการประท้วงล่าสุด

the team was a tinderbox of emotions during the final match.

ทีมเป็นเหมือนกับที่พร้อมจะระเบิดด้วยอารมณ์ในช่วงการแข่งขันครั้งสุดท้าย

his reckless behavior turned the situation into a tinderbox.

พฤติกรรมที่ประมาทของเขากลายเป็นเหมือนกับที่พร้อมจะระเบิด

the tinderbox of conflict was waiting for a spark.

ความขัดแย้งที่พร้อมจะระเบิดกำลังรอคอยประกายไฟ

once the argument started, it became a tinderbox.

เมื่อการโต้เถียงเริ่มขึ้น มันก็กลายเป็นเหมือนกับที่พร้อมจะระเบิด

the factory was a tinderbox due to the flammable materials.

โรงงานเป็นเหมือนกับที่พร้อมจะระเบิดเนื่องจากมีวัสดุไวไฟ

they knew the negotiations were a tinderbox.

พวกเขารู้ว่าการเจรจาเป็นเหมือนกับที่พร้อมจะระเบิด

the community was a tinderbox of tensions and grievances.

ชุมชนเป็นเหมือนกับที่พร้อมจะระเบิดด้วยความตึงเครียดและความไม่พอใจ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้