together

[สหรัฐอเมริกา]/tə'geðə/
[สหราชอาณาจักร]/tə'ɡɛðɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในลักษณะร่วมมือหรือร่วมกัน; ร่วมกัน; พร้อมกัน; ต่อเนื่อง; เป็นการตอบแทนกัน
adj. มีความมั่นคงทางอารมณ์; มีประสิทธิภาพในการทำงาน; ทันสมัย

วลีและการจับคู่คำ

together with

ร่วมกับ

get together

มารวมตัวกัน

all together

ทั้งหมด

go together

ไปพร้อมกัน

hold together

อยู่ด้วยกัน

run together

วิ่งไปด้วยกัน

ประโยคตัวอย่าง

they bunk together in the dormitory.

พวกเขาอาศัยร่วมกันในหอพัก.

they stood together in the kitchen.

พวกเขายืนอยู่ด้วยกันในครัว

huddle together for warmth

กอดกันเพื่อความอบอุ่น

piece together the facts

นำข้อเท็จจริงมารวมกัน

Group together in three.

รวมกลุ่มกันเป็นสามคน

we're together in body and spirit.

พวกเราอยู่ด้วยกันทั้งร่างกายและจิตใจ

join the paragraphs together .

เชื่อมโยงย่อหน้าเข้าด้วยกัน

bound together by an inextricable fate.

ผูกมัดกันด้วยชะตากรรมที่แยกออกจากกันไม่ได้

the technique of moving together on the rope.

เทคนิคการเคลื่อนที่ร่วมกันบนเชือก

they stuck together through thick and thin.

พวกเขายืนหยัดอยู่ด้วยกันทั้งในยามดีและยามร้าย

live together in perfect union

อยู่ร่วมกันอย่างมีความสามัคคี

banded together for protection.

มารวมตัวกันเพื่อความปลอดภัย

hammer together a picture frame

ประกอบกรอบรูปเข้าด้วยกัน

scrape together some cash.

รวบรวมเงินสด

We stand together on this issue.

พวกเรายืนหยัดร่วมกันในประเด็นนี้

"Clip these newspapers together, please."

“กรุณาคลิปหนังสือพิมพ์เหล่านี้เข้าด้วยกันด้วย”

clapped together a plan.

วางแผนร่วมกัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Nonetheless, the president lumped the two courts together.

อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีก็รวมเอาสองศาลเข้าด้วยกัน

แหล่งที่มา: NPR News November 2018 Collection

Friend, foe, stretched thick together, clay to clay.

เพื่อน ศัตรู ยืดตัวหนาแน่นอยู่ด้วยกัน เหมือนดินเหนียว

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 6

The past few decades have lifted us together.

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ได้ช่วยยกระดับเราขึ้นมาด้วยกัน

แหล่งที่มา: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

She clashed the two pans together to wake us up.

เธอเคาะกระทะสองใบเข้าด้วยกันเพื่อปลุกพวกเรา

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Yes, Theodore and I saw it together.

ใช่ เทโอโดรและฉันเห็นมันด้วยกัน

แหล่งที่มา: Aesop's Fables for Children

Ligaments hold the ends of your bones together, this is true.

เอ็นยึดปลายกระดูกของคุณเข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นเรื่องจริง

แหล่งที่มา: Children's Encyclopedia Song

Early in the morning, we met at the school gate and went there together.

ตอนเช้า พวกเราเจอกันที่ประตูโรงเรียนและไปที่นั่นด้วยกัน

แหล่งที่มา: Model Essay for Full Marks in English Gaokao

You can also put two of these phrases together.

คุณยังสามารถนำวลีเหล่านี้สองวลีมาใส่รวมกันได้

แหล่งที่มา: Oxford University: Business English

Huddled together, they backed away into a corner.

พวกเขารวมตัวกันแล้วถอยหลังเข้าไปในมุม

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sirius can escape on Buckbeak—they can escape together! ”

ซีเรียสสามารถหนีบนหลังบัคบีคได้—พวกเขาสามารถหนีไปพร้อมกัน!

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้