tolerate

[US]/ˈtɒləreɪt/
[UK]/ˈtɑːləreɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. อนุญาต; รับรู้และทนต่อ; ยอมรับ.
Word Forms
Past Participletolerated
Past Tensetolerated
Third Person Singulartolerates
Present Participletolerating

Example Sentences

He can't tolerate penicilin.

เขาไม่สามารถทนต่อเพนนิซิลินได้

a regime unwilling to tolerate dissent.

ระบอบที่ไม่เต็มใจที่จะยอมรับการคัดค้าน

how was it that she could tolerate such noise?.

เป็นไปได้อย่างไรที่เธอจะทนต่อเสียงดังขนาดนั้นได้?

She can tolerate that rude fellow.

เธอสามารถทนกับคนที่หยาบคายคนนั้นได้

they have to tolerate each other's little foibles.

พวกเขาต้องทนต่อความแปลกประหลาดเล็กๆ น้อยๆ ของกันและกัน

couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.

ไม่สามารถทนต่อชีวิตในเมืองได้อีกต่อไปและกลับไปใช้ชีวิตใกล้ชิดธรรมชาติ

I can't tolerate your bad manners any longer.

ฉันทนพฤติกรรมที่ไม่ดีของคุณไม่ไหวแล้ว

Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.

การปรับตัว: เชอริโมย่าเป็นกึ่งเขตร้อนหรืออบอุ่นและทนต่อน้ำแข็งเล็กน้อย

Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.

คนที่มีเจตนาของตนเองไม่สามารถทนต่อความคับข้องใจเล็กน้อยของความปรารถนาของพวกเขาได้

He could not tolerate the extremes of heat in the desert.

เขาไม่สามารถทนต่อความร้อนสุดขั้วในทะเลทรายได้

tolerates no deviation from the rules;

ไม่ยอมรับการเบี่ยงเบนจากกฎ

The teacher cannot tolerate eating on the class.

ครูไม่สามารถทนต่อการกินในห้องเรียนได้

I only tolerated him because he was good for a touch now and then.

ฉันทนเขาเพราะเขาเป็นประโยชน์บ้างเป็นครั้งคราว

This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.

พืชชนิดนี้ชอบดินที่มีความเป็นด่าง แม้ว่าจะสามารถทนต่อความเป็นกรดได้บ้าง

you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .

คุณต้องเข้าใจว่าผิวของคุณสามารถทนต่อแสงแดดได้มากแค่ไหนก่อนที่จะไหม้เกรียม

He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.

เขาไม่ต้องการทนต่อคำโกหกของเธออีกต่อไป เส้นต้องถูกลากที่ไหนสักแห่ง

Real-world Examples

You have destroyed my ability to tolerate idiots.

คุณทำลายความสามารถของฉันในการทนต่อพวกโง่ๆ

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

The world would never tolerate such crimes.

โลกจะไม่ยอมรับอาชญากรรมเช่นนี้

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Crossing the line unauthorized is not tolerated.

การข้ามเส้นโดยไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการยอมรับ

Source: Grey's Anatomy Season 2

But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.

แต่สังคมสมัยใหม่ไม่ยอมรับความเหลื่อมล้ำมากเกินไปอีกต่อไป

Source: Time

Facebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.

Facebook - เราไม่มีแรงจูงใจอย่างแน่นอนที่จะยอมรับการใช้คำพูดแสดงความเกลียดชัง

Source: NPR News July 2020 Compilation

Food waste will not be tolerated.

จะไม่ยอมรับการทิ้งอาหาร

Source: Gourmet Base

Immoral behavior will not be tolerated.

จะไม่ยอมรับพฤติกรรมที่ไร้ศีลธรรม

Source: Teaching English outside of Cambridge.

How the hell do you tolerate that kind of pain?

คุณทนกับความเจ็บปวดแบบนั้นได้อย่างไร

Source: Basketball English Class

Absolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.

เป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง คนที่ใช้เวทมนตร์ไม่สามารถยอมรับได้

Source: The Legend of Merlin

The church said they would not be tolerated. BBC news.

โบสถ์บอกว่าพวกเขาจะไม่ยอมรับ BBC news

Source: BBC Listening of the Month

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now