give the tonsure to sb.
มอบการโกนศีรษะให้แก่ผู้ใด
Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?
ทำไมถึงเป็นไปได้ที่เสิ่นจังจะถูกโกนหัวเมื่อเขามีอายุสิบสามปี
The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.
พระสงฆ์ได้รับการโกนศีรษะเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเข้าร่วมอุปสมนธ์ในสำนักสงฆ์
In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.
ในบางศาสนา การโกนศีรษะเป็นสัญลักษณ์ของการละทิ้งสิ่งต่างๆ ในโลก
He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.
เขาตัดสินใจโกนศีรษะเพื่อแสดงความศรัทธาในศาสนาของเขา
The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.
การโกนศีรษะมีความหมายที่แตกต่างกันในวัฒนธรรมและศาสนาต่างๆ
After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.
หลังจากพิธีโกนศีรษะ พระสงฆ์รู้สึกถึงอิสรภาพและการต่ออายุทางจิตวิญญาณ
The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.
ศีรษะที่โกนของชายหนุ่มเป็นสัญญาณของการเข้าสู่ฐานะนักบวช
The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.
การโกนศีรษะดำเนินการด้วยความศักดิ์สิทธิ์และความเคารพในพิธีกรรมโบราณ
The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.
การโกนศีรษะมีมาตั้งแต่สมัยโบราณในหลายวัฒนธรรมทั่วโลก
The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.
ศีรษะที่โกนของพระสงฆ์เป็นสัญญาณที่เห็นได้ชัดเจนของความมุ่งมั่นของเขาต่อการใช้ชีวิตที่เรียบง่ายและถ่อมตน
The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.
ตัวนักเรียนใหม่เข้าร่วมพิธีโกนศีรษะตามประเพณีเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเข้าร่วมอุปสมนธ์ในสำนักสงฆ์
give the tonsure to sb.
มอบการโกนศีรษะให้แก่ผู้ใด
Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?
ทำไมถึงเป็นไปได้ที่เสิ่นจังจะถูกโกนหัวเมื่อเขามีอายุสิบสามปี
The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.
พระสงฆ์ได้รับการโกนศีรษะเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเข้าร่วมอุปสมนธ์ในสำนักสงฆ์
In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.
ในบางศาสนา การโกนศีรษะเป็นสัญลักษณ์ของการละทิ้งสิ่งต่างๆ ในโลก
He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.
เขาตัดสินใจโกนศีรษะเพื่อแสดงความศรัทธาในศาสนาของเขา
The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.
การโกนศีรษะมีความหมายที่แตกต่างกันในวัฒนธรรมและศาสนาต่างๆ
After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.
หลังจากพิธีโกนศีรษะ พระสงฆ์รู้สึกถึงอิสรภาพและการต่ออายุทางจิตวิญญาณ
The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.
ศีรษะที่โกนของชายหนุ่มเป็นสัญญาณของการเข้าสู่ฐานะนักบวช
The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.
การโกนศีรษะดำเนินการด้วยความศักดิ์สิทธิ์และความเคารพในพิธีกรรมโบราณ
The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.
การโกนศีรษะมีมาตั้งแต่สมัยโบราณในหลายวัฒนธรรมทั่วโลก
The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.
ศีรษะที่โกนของพระสงฆ์เป็นสัญญาณที่เห็นได้ชัดเจนของความมุ่งมั่นของเขาต่อการใช้ชีวิตที่เรียบง่ายและถ่อมตน
The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.
ตัวนักเรียนใหม่เข้าร่วมพิธีโกนศีรษะตามประเพณีเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเข้าร่วมอุปสมนธ์ในสำนักสงฆ์
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้