But I own you may be right about the books, for there are many sorts of intemperance, and a library is as irresistible to me as a barroom to a toper.
แต่ฉันยอมรับว่าคุณอาจจะพูดถูกเกี่ยวกับหนังสือ เพราะมีหลายประเภทของความประพฤติที่ไม่ดี และห้องสมุดก็เป็นสิ่งที่ฉันไม่อาจต้านทานได้เหมือนกับโรงเตี๊ยมสำหรับคนติดเหล้า
Source: Blooming Roses (Part 2)The room was divided into compartments in the approved manner, between which were screens of ground glass in mahogany framing, to prevent topers in one compartment being put to the blush by the recognitions of those in the next.
ห้องถูกแบ่งออกเป็นช่องๆ ตามแบบที่ได้รับการรับรอง ซึ่งมีฉากทำจากกระจกฝ้าในกรอบไม้จันทน์ เพื่อป้องกันไม่ให้คนดื่มเหล้าในช่องหนึ่งอับอายต่อการรับรู้ของผู้ที่อยู่ในช่องถัดไป
Source: The Unnamed Jude (Middle)But I own you may be right about the books, for there are many sorts of intemperance, and a library is as irresistible to me as a barroom to a toper.
แต่ฉันยอมรับว่าคุณอาจจะพูดถูกเกี่ยวกับหนังสือ เพราะมีหลายประเภทของความประพฤติที่ไม่ดี และห้องสมุดก็เป็นสิ่งที่ฉันไม่อาจต้านทานได้เหมือนกับโรงเตี๊ยมสำหรับคนติดเหล้า
Source: Blooming Roses (Part 2)The room was divided into compartments in the approved manner, between which were screens of ground glass in mahogany framing, to prevent topers in one compartment being put to the blush by the recognitions of those in the next.
ห้องถูกแบ่งออกเป็นช่องๆ ตามแบบที่ได้รับการรับรอง ซึ่งมีฉากทำจากกระจกฝ้าในกรอบไม้จันทน์ เพื่อป้องกันไม่ให้คนดื่มเหล้าในช่องหนึ่งอับอายต่อการรับรู้ของผู้ที่อยู่ในช่องถัดไป
Source: The Unnamed Jude (Middle)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now