tortoiseshell

[US]/'tɔ:təsʃel/
[UK]/ˈtɔrtɪsˌʃɛl/
Frequency: Very High

Translation

n. เปลือกแข็งที่มีลวดลายของเต่า; แมวพันธุ์หนึ่งที่มีสีลวดลายที่โดดเด่น.
Word Forms
Third Person Singulartortoiseshells
Pluraltortoiseshells

Phrases & Collocations

tortoiseshell cat

แมวลายเต่า

tortoiseshell pattern

ลายเต่า

Example Sentences

an elaborate inlay of tortoiseshell, ivory, and metal

การขุดลายที่ซับซ้อนของกระดองเต่า งาช้าง และโลหะ

She owns a beautiful tortoiseshell cat.

เธอมีแมวเต่าที่สวยงามตัวหนึ่ง

The antique shop sells a variety of tortoiseshell jewelry pieces.

ร้านขายของเก่าขายเครื่องประดับที่ทำจากเต่าหลากหลายแบบ

I found a tortoiseshell comb at the flea market.

ฉันพบหวีที่ทำจากเต่าที่ตลาดมือสอง

Tortoiseshell glasses are back in fashion.

แว่นตาที่ทำจากเต่ากำลังกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง

The old tortoiseshell mirror reflected her image back at her.

กระจกเต่าเก่าสะท้อนภาพของเธอกลับไป

He plays a tortoiseshell guitar in the band.

เขาเล่นกีตาร์ที่ทำจากเต่าในวง

The artist used tortoiseshell as a material for his sculpture.

ศิลปินใช้เต่าเป็นวัสดุสำหรับประติมากรรมของเขา

Tortoiseshell hair accessories are popular among young women.

เครื่องประดับผมที่ทำจากเต่าเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงรุ่นใหม่

The antique clock had a tortoiseshell inlay on its face.

นาฬิกาเก่ามีลวดลายที่ทำจากเต่าบนหน้าปัด

She admired the intricate design of the tortoiseshell box.

เธอชื่นชมการออกแบบที่ซับซ้อนของกล่องเต่า

Real-world Examples

Like Hoffman he was dark-complexioned, wore tortoiseshell spectacles, and drove a Ford Sedan.

เช่นเดียวกับฮอฟแมน เขาผิวคล้ำ สวมแว่นตา玳瑁 และขับรถฟอร์ดเซดาน

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

They were inscribed on pieces of tortoiseshell and fragments of bone.

มันถูกจารึกไว้บนชิ้นส่วนของ玳瑁และเศษกระดูก

Source: If national treasures could speak.

So at the minute, these are my favorite, some tortoiseshell Chanel.

ดังนั้นในขณะนี้ ฉันชื่นชอบเหล่านี้เป็นพิเศษ Chanel รุ่น玳瑁

Source: Celebrity Unboxing记

The cigarettes were in a cheap Chinese or Japanese case of imitation tortoiseshell.

บุหรี่อยู่ในกล่องเลียนแบบ玳瑁ราคาถูกของจีนหรือญี่ปุ่น

Source: Goodbye, My Love (Part 2)

In the doorway stood the maid. She held a big tortoiseshell cat pressed tight against her and swung down against her body.

ที่ประตูมีแม่บ้าน เธอถือแมว玳瑁ตัวใหญ่แนบชิดกับตัวเธอและแกว่งลงมาที่ตัวเธอ

Source: Selected Short Stories of Hemingway

But it could be tinted and patterned to mimic more expensive materials like coral, tortoiseshell, amber, and mother-of-pearl.

แต่สามารถย้อมสีและลวดลายให้เลียนแบบวัสดุที่มีราคาแพงกว่า เช่น ปะการัง 玳瑁 อำพัน และไข่มุก

Source: TED-Ed (video version)

It was made of embroidered silk, a dragon on each side, a frame of imitation tortoiseshell so thin it was hardly there at all.

มันทำจากผ้าไหมปักลาย มีมังกรอยู่ทั้งสองด้าน มีกรอบเลียนแบบ玳瑁ที่บางมากจนแทบมองไม่เห็น

Source: Goodbye, My Love (Part 1)

Despite the hour, she was dressed as if for a wedding, in a raspberry pink duster coat, a red pillbox hat, and huge tortoiseshell sunglasses that obscured her tiny, wrinkled face.

แม้ว่าจะเป็นเวลาแล้ว เธอก็แต่งตัวราวกับจะไปงานแต่งงาน ใส่เสื้อโค้ทสีชมพูราสเบอร์รี่ หมวกทรงปิโลบ็อกสีแดง และแว่นกันแดด玳瑁ขนาดใหญ่ที่บดบังใบหน้าที่เล็กและเหี่ยวย่นของเธอ

Source: Still Me (Me Before You #3)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now