| Plural | traducements |
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
การแปลของบทกวีต้นฉบับทำให้สูญเสียความงามทางบทกวีไปมาก
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
การแปลที่สง่างามของเขาของข้อความโบราณได้รับคำชมจากนักวิชาการ
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
การแปลที่ไม่ดีสามารถทำให้ผิดความตั้งใจของผู้เขียนได้โดยสิ้นเชิง
the translator's traducement won the prestigious literary award.
การแปลของนักแปลได้รับรางวัลทางวรรณกรรมที่มีเกียรติ
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
การแปลที่ถูกต้องจำเป็นต้องมีความเข้าใจลึกซึ้งของภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายทั้งสอง
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
คณะกรรมการตรวจสอบการแปลของเอกสารทางกฎหมายอย่างละเอียด
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
การแปลที่คล่องแคล่วของเธอได้รักษาความตลกของละครเรื่องต้นฉบับไว้
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
การแปลของศัพท์ทางเทคนิคต้องการความรู้เฉพาะทาง
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
หลายคนมองว่าการแปลของดานเต้ของเขาคือเวอร์ชันที่ถูกต้องที่สุด
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
การแปลนั้นสามารถจับใจความสำคัญได้ขณะปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมเป้าหมาย
students should analyze different traducements of the same literary work.
นักเรียนควรวิเคราะห์การแปลที่แตกต่างกันของงานวรรณกรรมเดียวกัน
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
การแปลที่สง่างามได้ถูกพิมพ์ซ้ำหลายครั้งตั้งแต่การตีพิมพ์
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
การแปลของบทกวีต้นฉบับทำให้สูญเสียความงามทางบทกวีไปมาก
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
การแปลที่สง่างามของเขาของข้อความโบราณได้รับคำชมจากนักวิชาการ
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
การแปลที่ไม่ดีสามารถทำให้ผิดความตั้งใจของผู้เขียนได้โดยสิ้นเชิง
the translator's traducement won the prestigious literary award.
การแปลของนักแปลได้รับรางวัลทางวรรณกรรมที่มีเกียรติ
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
การแปลที่ถูกต้องจำเป็นต้องมีความเข้าใจลึกซึ้งของภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายทั้งสอง
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
คณะกรรมการตรวจสอบการแปลของเอกสารทางกฎหมายอย่างละเอียด
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
การแปลที่คล่องแคล่วของเธอได้รักษาความตลกของละครเรื่องต้นฉบับไว้
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
การแปลของศัพท์ทางเทคนิคต้องการความรู้เฉพาะทาง
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
หลายคนมองว่าการแปลของดานเต้ของเขาคือเวอร์ชันที่ถูกต้องที่สุด
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
การแปลนั้นสามารถจับใจความสำคัญได้ขณะปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมเป้าหมาย
students should analyze different traducements of the same literary work.
นักเรียนควรวิเคราะห์การแปลที่แตกต่างกันของงานวรรณกรรมเดียวกัน
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
การแปลที่สง่างามได้ถูกพิมพ์ซ้ำหลายครั้งตั้งแต่การตีพิมพ์
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now