tread

[สหรัฐอเมริกา]/tred/
[สหราชอาณาจักร]/tred/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. วิธีที่ใครคนหนึ่งเดิน; การกระทำของการก้าวหรือเดิน; ด้านล่างของรองเท้า; ขั้นตอนหรือเพดัล; ผิวของยาง

vt. ก้าวหรือเดินบน; กดลงด้วยเท้า; เหยียบย่ำ; กระโดด; ก้าวออก

vi. ก้าวหรือเดิน; เดินเล่น; ก้าว; ผสมพันธุ์

วลีและการจับคู่คำ

tread lightly

เดินเบาๆ

tread on sth

เดินบน

tire tread

ลายยาง

tread water

ว่ายน้ำโดยการเตะขาเพื่อทรงตัว

tread pattern

ลวดลายดอกยาง

wheel tread

พื้นยางของล้อ

tread in

เดินเข้าไปใน

tread down

เหยียบย่ำ

tread out

เดินออกมา

stair tread

ส่วนที่เดินบนบันได

tread the boards

แสดงละคร

ประโยคตัวอย่าง

Don't tread on the crops.

อย่าเหยียบย่ำผลผลิตทางการเกษตร

tread a dangerous path

เดินบนเส้นทางที่อันตราย

now tread we a measure!.

ตอนนี้เราต้องเดินตามมาตรการ!

I heard the heavy tread of Dad's boots.

ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าหนักๆ ของรองเท้าพ่อ

tread the enemy under foot

เหยียบศัตรูให้จมดิน

We heard father's tread on the steps.

เราได้ยินเสียงพ่อเดินลงบันได

The back tyre tread is worn a little.

ดอกยางหลังสึกหรอเล็กน้อย

the government had to tread carefully so as not to offend the judiciary.

รัฐบาลต้องเดินอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ขัดใจวงการตุลาการ

men who are treading water in their careers.

ผู้ชายที่กำลังวนเวียนอยู่กับอาชีพของพวกเขา

The government will have to tread very carefully in handling this issue.

รัฐบาลจะต้องเดินอย่างระมัดระวังในการจัดการกับปัญหานี้

They get the juice out of the fruit by treading it.

พวกเขาเอาคั้นน้ำผลไม้โดยการเหยียบมัน

During Christmas everybody treads on air.

ในช่วงคริสต์มาส ทุกคนเดินบนอากาศ

A policeman walked by with a slow, measured tread.

ตำรวจนายหนึ่งเดินผ่านไปโดยมีจังหวะที่ช้าและแน่นอน

shoppers will soon be treading the floors of the new shopping mall.

นักช้อปจะ soon ได้เดินไปตามชั้นของห้างสรรพสินค้าใหม่

It’s almost impossible to criticize the plan without treading on somebody’s toes.

เป็นเรื่องยากเกือบเป็นไปไม่ได้ที่จะวิพิจารณ์แผนโดยไม่ทำให้ใครบางคนไม่พอใจ

He has recently been treading the boards in a new play at the National.

เขาเพิ่งจะขึ้นเวทีแสดงละครเรื่องใหม่ที่ National

The application of alkyl dithiophosphate accelerator in NR based tread compound was investigated.

มีการศึกษาการประยุกต์ใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาอัลคิลไดทีโอฟอสเฟตในสารประกอบพื้นยางที่ใช้ฐาน NR

ตัวอย่างในชีวิตจริง

So we should all tread carefully.

ดังนั้นเราควรเดินอย่างระมัดระวัง

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He steals along softly, and makes no sound as he treads.

เขาเคลื่อนที่อย่างแผ่วเบาและไม่ส่งเสียงใดๆ ขณะที่เขาเดิน

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 2

I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.

ฉันกำลังจะพูดอะไรบางอย่างที่อาจจะเดินบนเส้นเชือก

แหล่งที่มา: Gourmet Base

667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.

667. การเดินที่น่ากลัวบนทุ่งหญ้าทำลายทางตันที่อันตราย

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.

ดี เธออยู่ที่นี่มาแค่เดือนเดียว ดังนั้นเดินอย่างระมัดระวัง

แหล่งที่มา: Our Day Season 2

But before they tread this path, they should consider a few caveats.

แต่ก่อนที่พวกเขาจะเดินบนเส้นทางนี้ พวกเขาควรพิจารณาข้อควรระวังบางประการ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

I began to feel like I was treading water, instead of drowning in it.

ฉันเริ่มรู้สึกเหมือนว่าฉันกำลังว่ายน้ำอยู่แทนที่จะจมน้ำ

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

She had trodden on the giant slug, which burst.

เธอเหยียบหอยสไลม์ยักษ์ ซึ่งทำให้มันแตก

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

In the city of Bend, Oregon, don't tread on the Diamondbacks of High Desert Middle School.

ในเมืองเบนด์ รัฐโอเรกอน อย่าเหยียบทีมไดมอนด์แบ็คของโรงเรียนมัธยมไฮเดรสเกอร์

แหล่งที่มา: CNN Selected August 2015 Collection

And he treads on their ten little toes.

และเขาเหยียบที่นิ้วเท้าสิบนิ้วเล็กๆ ของพวกเขา

แหล่งที่มา: British Students' Science Reader

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้