tribute

[US]/ˈtrɪbjuːt/
[UK]/ˈtrɪbjuːt/
Frequency: Very High

Translation

n. การเสนอให้เป็นการแสดงความขอบคุณหรือชื่นชม; ของขวัญที่มอบเป็นสัญลักษณ์ของความเคารพหรือเกียรติยศ
Word Forms
Pluraltributes

Phrases & Collocations

pay tribute

ชำระภาษี

Example Sentences

tribute to a person's memory

การแสดงความไว้อาลัยต่อความทรงจำของบุคคล

one's tribute of praise

คำกล่าวสดุดี

there is tribute, of a kind, in such popularity.

มีเกียรติในลักษณะหนึ่งในความนิยมเช่นนี้

it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.

มันเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมที่จะจ่ายความเคารพอย่างเล็กน้อยให้กับศัตรู

she paid tribute to their magnificent efforts.

เธอแสดงความชื่นชมต่อความพยายามอันน่าทึ่งของพวกเขา

the video is a tribute to the musicals of the ’40s.

วิดีโอเป็นเกียรติแก่เพลงละครของยุค 40

pay a high tribute to sb.'s ability

แสดงความชื่นชมอย่างมากต่อความสามารถของใครบางคน

She accepted their tribute graciously.

เธอตอบรับคำชมของพวกเขาอย่างสง่างาม

tributes exacted from the Slav peoples.

การเก็บภาษีจากชาวสลาฟ

his victory in the championship was a tribute to his persistence.

ชัยชนะของเขาในการแข่งขันเป็นเกียรติแก่ความมุ่งมั่นของเขา

put up a plaque as a tribute to his generosity.

ติดตั้งแผ่นป้ายเพื่อเป็นเกียรติแก่ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของเขา

Her home is a tribute to her good taste.

บ้านของเธอเป็นเกียรติแก่รสนิยมที่ดีของเธอ

exact tribute from a conquered people.

การเก็บภาษีที่แน่นอนจากผู้ที่ถูกพิชิต

relatives left floral tributes at the scene of the crash.

ญาติๆ ทิ้งช่อดอกไม้เพื่อรำลึกถึง ณ ที่เกิดเหตุของอุบัติเหตุ

I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.

ฉันขอชื่นชมรัฐมนตรีสำหรับความละเอียดอ่อนในการจัดการกับร่างกฎหมาย

Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.

สมาชิกของวงการดนตรีได้แสดงความไว้อาลัยต่อการเสียชีวิตของ Leonard Bernstein

The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.

แพทย์ได้แสดงความชื่นชมต่อพยาบาลของเขาโดยการชมเชยผลงานของพวกเขา

the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.

พระมหากษัตริย์มีชิงทรัพย์และบรรณาการที่สะสมมาจากการทำสงคราม

Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.

ประเทศที่ถูกพิชิตหลายประเทศต้องเสียภาษีให้กับผู้ปกครองของโรมันโบราณ

Real-world Examples

Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.

การแสดงออกถึงความพึ่งพาตนเองได้อย่างสมบูรณ์เกือบทุกครั้งทำให้ฉันประหลาดใจและชื่นชม

Source: The Great Gatsby (Original Version)

The US leader paid this tribute Thursday.

ผู้นำสหรัฐฯ ได้แสดงความยกย่องในวันพฤหัสบดี

Source: VOA Standard English_Americas

Tributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.

ความยกย่องยังคงหลั่งไหลเข้ามาสำหรับโรซาลินน์ คาร์เตอร์ ผู้เสียชีวิต

Source: CNN 10 Student English of the Month

730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.

730. ความยกย่องเล็กน้อยเป็นคุณลักษณะของรายงานผู้มีส่วนร่วม

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.

เอลิซาเบธเป็นเกียรติแก่คุณยายของเธอ ซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ

Source: BBC News Vocabulary

Today, we pay tribute to all who served.

วันนี้เราขอแสดงความยกย่องต่อผู้ที่รับใช้ทุกคน

Source: Obama's weekly television address.

He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.

เขาโพสต์ข้อความแสดงความยกย่องผู้สร้าง Captain America บน Twitter เมื่อวันจันทร์

Source: VOA Special November 2018 Collection

It was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.

มันเป็นความยกย่องจากชาวออสเตรียในเมืองอย่างจริงใจ มันก็เป็นช่วงเวลาสั้นๆ เช่นกัน

Source: Biography of Famous Historical Figures

In a... in a way, it could be a tribute to her.

ใน... ในทางหนึ่ง มันอาจจะเป็นเกียรติแก่เธอ

Source: Desperate Housewives Season 7

We could go pick some up — it would be a perfect tribute.

เราสามารถไปรับมาได้ — มันจะเป็นเกียรติที่สมบูรณ์แบบ

Source: Modern Family - Season 10

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now