triumph

[สหรัฐอเมริกา]/ˈtraɪʌmf/
[สหราชอาณาจักร]/ˈtraɪʌmf/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ชัยชนะ; ความสำเร็จหรือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
vi. ชนะ; เอาชนะ

วลีและการจับคู่คำ

achieve triumph

ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่

celebrate triumph

เฉลิมฉลองชัยชนะ

triumph over adversity

เอาชนะอุปสรรค

sweet triumph

ชัยชนะอันแสนสุข

in triumph

ด้วยความภาคภูมิใจ

triumph over

เอาชนะเหนือ

ประโยคตัวอย่าง

their triumph was no fluke.

ชัยชนะของพวกเขาไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

the triumphs of civilization cut both ways.

ความสำเร็จของอารยธรรมมีทั้งด้านดีและด้านร้าย

an almost incredible tale of triumph and tragedy.

เรื่องราวที่เกือบจะน่าเหลือเชื่อของชัยชนะและความเศร้าโศก

the marriage had been a triumph of togetherness.

การแต่งงานครั้งนั้นเป็นชัยชนะของความสามัคคี

the triumph of right over might

ชัยชนะของความถูกต้องเหนือกว่ากำลัง

The production of the musical comedy was a scenic triumph .

การผลิตละครเพลงเป็นความสำเร็จที่งดงาม

They triumphed over adversity.

พวกเขาเอาชนะอุปสรรคได้สำเร็จ

triumph against seemingly insuperable odds

ชัยชนะเหนืออุปสรรคที่ดูเหมือนจะเอาชนะไม่ได้

these videos are a triumph of form over content.

วิดีโอเหล่านี้เป็นชัยชนะของรูปแบบเหนือเนื้อหา

she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.

เธอเห็นประกายแห่งชัยชนะที่ไม่อาจปฏิเสธได้ในดวงตาของเขา

the king returned home in triumph .

พระเจ้าแผ่นดินทรงกลับบ้านด้วยความยินดี

they had no chance of triumphing over the Nationalists.

พวกเขาไม่มีโอกาสที่จะเอาชนะกลุ่ม Nationalists ได้

I could detect no triumph in his eye.

ฉันไม่สามารถจับได้ว่าเขามีความยินดีในดวงตาของเขา

Our team triumphed over theirs.

ทีมของเราเอาชนะทีมของพวกเขาได้

It was a great triumph when our team won the race.

เป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่เมื่อทีมของเราชนะการแข่งขัน

She was confident that she would ultimately triumph over adversity.

เธอมีความมั่นใจว่าเธอจะเอาชนะอุปสรรคได้ในที่สุด

the triumph of a revolution was measured in terms of the social revision it entrained.

ความสำเร็จของปฏิวัติถูกวัดจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่เกิดขึ้น

she stopped triumphing over Mrs Ward's failure.

เธอหยุดเยาะเย้ยความล้มเหลวของ Mrs Ward

the triumph of moneyed interests over landed interests.

ชัยชนะของผลประโยชน์ทางเงินทุนเหนือกว่าผลประโยชน์ที่ดิน

Just wars are bound to triumph over wars of aggression.

สงครามที่เป็นธรรมจะต้องเอาชนะสงครามแห่งการรุกราน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Bless the children, give them triumph now.

ขอพรให้เด็กๆ ได้รับชัยชนะในทันที

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.

และผลลัพธ์ที่คาดการณ์ได้เพียงอย่างเดียวคือชัยชนะ ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ หรือความพ่ายแพ้อย่างน่าอับอาย

แหล่งที่มา: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

But batteries are a triumph of science.

แต่แบตเตอรี่คือชัยชนะของวิทยาศาสตร์

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

For Nightingale, this was a major triumph.

สำหรับไนติงเกล นี่คือชัยชนะครั้งใหญ่

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

I walk out of here in triumph.

ฉันเดินออกจากที่นี่ด้วยความภาคภูมิใจ

แหล่งที่มา: Our Day This Season 1

" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."

" พ่อ ขอแสดงความยินดี ฉันจะสังเวยวัวร้อยตัวเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะของคุณ"

แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Election Day was a triumph for the Afghan people.

วันเลือกตั้งเป็นชัยชนะของชาวอัฟกัน

แหล่งที่มา: VOA Standard April 2014 Collection

Each level had colonnades which told of Hatshepsut's triumphs.

แต่ละระดับมีระเบียงซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของชัยชนะของฮัตเชปซุต

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

As ever, she had her triumphs.

เช่นเคย เธอมีชัยชนะของเธอ

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

His special eye for the mundane stuff warranted his triumph.

สายตาพิเศษของเขาสำหรับเรื่องธรรมดาๆ สมควรได้รับชัยชนะของเขา

แหล่งที่มา: Selected English short passages

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้