truanted

[สหรัฐอเมริกา]/ˈtruːənt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈtruːənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. คนที่ไม่ไปโรงเรียนโดยไม่มีอนุญาต หรือคนที่ขี้เกียจ
adj. ขี้เกียจ, ขาดเรียน
vi. ขี้เกียจ, หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ, ขาดเรียน.

วลีและการจับคู่คำ

play truant

แอบหนีเรียน

ประโยคตัวอย่าง

I found the truant throwing stones in the river.

ฉันพบเด็กขี้เกียจกำลังขว้างหินลงไปในแม่น้ำ

Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?

เธอไม่ได้ไปโรงเรียนเพราะป่วยหรือเธอแอบละเมิดระเบียบ?

The truant student skipped school again.

นักเรียนที่แอบละเมิดระเบียบข้ามโรงเรียนไปอีกแล้ว

The truant behavior of the employee led to his dismissal.

พฤติกรรมที่แอบละเมิดระเบียบของพนักงานนำไปสู่การไล่ออกของเขา

She was labeled a truant for missing too many classes.

เธอถูกขนานว่าเป็นนักเรียนที่แอบละเมิดระเบียบเพราะขาดเรียนบ่อยเกินไป

The truant teenager was found loitering in the park.

วัยรุ่นที่แอบละเมิดระเบียบถูกพบว่ากำลังวนเวียนอยู่ในสวนสาธารณะ

The truant students were given detention as punishment.

นักเรียนที่แอบละเมิดระเบียบได้รับการลงโทษโดยการถูกคุมขัง

The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.

เด็กชายที่แอบละเมิดระเบียบในที่สุดก็สารภาพกับครูเกี่ยวกับเหตุผลที่เขาแอบไปเรียน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "

ผู้ที่มาจากสกุลต่ำ, กอบลินที่หนี และเด็กที่ไม่ตั้งใจ

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Think of James Brown, the truant, at this time!

ลองนึกถึงเจมส์ บราวน์ ผู้ที่แอบหนีเรียนในตอนนี้!

แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Horatio says: A truant disposition, good my lord.

โฮราทิโอว่า: เป็นคนที่ไม่ตั้งใจเรียน เป็นเรื่องดี พระเจ้า

แหล่งที่มา: American Original Language Arts Volume 5

But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.

แต่แทนที่จะไปโรงเรียน เขามักจะแอบหนีเรียน

แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Once the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.

เมื่อนักเรียนเรียนในชั้นเรียนขนาดใหญ่ พวกเขาอาจจะขี้เกียจหรือแอบหนีเรียน

แหล่งที่มา: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

They have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.

พวกเขาทั้งหมดต้องอับอายกับเด็กชายที่ในขณะที่แอบหนีเรียน เดินทางเป็นระยะทาง 1,600 ไมล์

แหล่งที่มา: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.

ฉันสมควรได้รับมัน! ใช่ ฉันสมควรได้รับมัน! ฉันเป็นเพียงคนที่ไม่ตั้งใจเรียนและไร้บ้าน

แหล่งที่มา: The Adventures of Pinocchio

So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.

ดังนั้นถ้าคุณแอบหนีเรียน หรือคุณแอบหนีโรงเรียน คุณสามารถถูกเรียกว่าคนที่ไม่ตั้งใจเรียน

แหล่งที่มา: Learn a few words every day.

Recently, she played the truant again.

เมื่อเร็วๆ นี้ เธอแอบหนีเรียนอีกครั้ง

แหล่งที่มา: Pan Pan

Jimmy was suspended from school for being truant.

จิมมี่ถูกพักการเรียนออกจากโรงเรียนเนื่องจากแอบหนีเรียน

แหล่งที่มา: Learn a few words every day.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้