truanting

[US]/ˈtruːənt/
[UK]/ˈtruːənt/
Frequency: Very High

Translation

n. คนที่ไม่ไปโรงเรียนโดยไม่มีอนุญาต หรือคนที่ขี้เกียจ
adj. ขี้เกียจ, ขาดเรียน
vi. ขี้เกียจ, หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ, ขาดเรียน.

Phrases & Collocations

play truant

แอบหนีเรียน

Example Sentences

I found the truant throwing stones in the river.

ฉันพบเด็กขี้เกียจกำลังขว้างหินลงไปในแม่น้ำ

Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?

เธอไม่ได้ไปโรงเรียนเพราะป่วยหรือเธอแอบละเมิดระเบียบ?

The truant student skipped school again.

นักเรียนที่แอบละเมิดระเบียบข้ามโรงเรียนไปอีกแล้ว

The truant behavior of the employee led to his dismissal.

พฤติกรรมที่แอบละเมิดระเบียบของพนักงานนำไปสู่การไล่ออกของเขา

She was labeled a truant for missing too many classes.

เธอถูกขนานว่าเป็นนักเรียนที่แอบละเมิดระเบียบเพราะขาดเรียนบ่อยเกินไป

The truant teenager was found loitering in the park.

วัยรุ่นที่แอบละเมิดระเบียบถูกพบว่ากำลังวนเวียนอยู่ในสวนสาธารณะ

The truant students were given detention as punishment.

นักเรียนที่แอบละเมิดระเบียบได้รับการลงโทษโดยการถูกคุมขัง

The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.

เด็กชายที่แอบละเมิดระเบียบในที่สุดก็สารภาพกับครูเกี่ยวกับเหตุผลที่เขาแอบไปเรียน

Real-world Examples

" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "

ผู้ที่มาจากสกุลต่ำ, กอบลินที่หนี และเด็กที่ไม่ตั้งใจ

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Think of James Brown, the truant, at this time!

ลองนึกถึงเจมส์ บราวน์ ผู้ที่แอบหนีเรียนในตอนนี้!

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Horatio says: A truant disposition, good my lord.

โฮราทิโอว่า: เป็นคนที่ไม่ตั้งใจเรียน เป็นเรื่องดี พระเจ้า

Source: American Original Language Arts Volume 5

But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.

แต่แทนที่จะไปโรงเรียน เขามักจะแอบหนีเรียน

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Once the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.

เมื่อนักเรียนเรียนในชั้นเรียนขนาดใหญ่ พวกเขาอาจจะขี้เกียจหรือแอบหนีเรียน

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

They have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.

พวกเขาทั้งหมดต้องอับอายกับเด็กชายที่ในขณะที่แอบหนีเรียน เดินทางเป็นระยะทาง 1,600 ไมล์

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.

ฉันสมควรได้รับมัน! ใช่ ฉันสมควรได้รับมัน! ฉันเป็นเพียงคนที่ไม่ตั้งใจเรียนและไร้บ้าน

Source: The Adventures of Pinocchio

So if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.

ดังนั้นถ้าคุณแอบหนีเรียน หรือคุณแอบหนีโรงเรียน คุณสามารถถูกเรียกว่าคนที่ไม่ตั้งใจเรียน

Source: Learn a few words every day.

Recently, she played the truant again.

เมื่อเร็วๆ นี้ เธอแอบหนีเรียนอีกครั้ง

Source: Pan Pan

Jimmy was suspended from school for being truant.

จิมมี่ถูกพักการเรียนออกจากโรงเรียนเนื่องจากแอบหนีเรียน

Source: Learn a few words every day.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now