the tumbrils
รถบรรทุก
revolutionary tumbrils
รถบรรทุกปฏิวัติ
riding tumbrils
รถบรรทุกขับเคลื่อน
parisian tumbrils
รถบรรทุกปารีส
tumbrils approaching
รถบรรทุกกำลังเข้ามา
tumbrils arriving
รถบรรทุกกำลังมาถึง
loading tumbrils
กำลังบรรทุกของลงรถบรรทุก
empty tumbrils
รถบรรทุกเปล่า
tumbrils rolling
รถบรรทุกกำลังเคลื่อนที่
along tumbrils
ตามรถบรรทุก
the tumbrils rattled through the narrow streets of paris during the reign of terror.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตวิ่งผ่านถนนแคบๆ ในปารีสในช่วงการปกครองแบบการปฏิวัติฝรั่งเศส
historical accounts describe the tumbrils as crude wooden carts carrying condemned prisoners.
บันทึกทางประวัติศาสตร์อธิบายว่ารถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตเป็นรถไม้ที่หยาบกระด้างซึ่งใช้ขนส่งผู้ถูกตัดสินประหารชีวิต
marie antoinette herself rode in a tumbril to the guillotine on that fateful day.
มารีอองตัวนีตัวเองได้ขึ้นรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตไปยังที่ประหารชีวิตในวันนั้น
the bumpy cobblestone roads made the tumbril journey especially torturous for the prisoners.
ถนนหินลับที่มีความไม่เรียบทำให้การเดินทางด้วยรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมากสำหรับผู้ถูกคุมขัง
witnesses recalled the eerie silence that surrounded the tumbrils as they proceeded to the place de la révolution.
ผู้พยานกล่าวว่ามีความเงียบอึดอัดที่ล้อมรอบรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตขณะที่พวกมันเดินทางไปยังสถานที่ปฏิวัติ
many tumbrils were painted red, symbolizing the blood that would soon be spilled.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตหลายคันถูกทาสีแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเลือดที่จะถูกสาดเสียดในไม่ช้า
the french revolution tumbrils became powerful symbols of the revolution's brutality.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตในยุคปฏิวัติฝรั่งเศสกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของความโหดร้ายในปฏิวัติ
narrow tumbrils could barely accommodate two prisoners standing side by side.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตที่แคบสามารถบรรจุผู้ถูกคุมขังสองคนยืนข้างกันได้เพียงแค่ไม่กี่คน
the wooden wheels of the tumbrils often got stuck in the muddy paris streets.
ล้อไม้ของรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตมักจะติดอยู่ในถนนโคลนของปารีส
some tumbrils carried not only the condemned but also their personal belongings.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตบางคันไม่เพียงแต่บรรทุกผู้ถูกตัดสินประหารชีวิต แต่ยังบรรทุกของส่วนตัวของพวกเขาด้วย
the sound of marching soldiers escorted the tumbrils through the hostile crowds.
เสียงทหารที่เดินขบวนร่วมกับรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตผ่านฝูงชนที่ต่อต้าน
modern historians have studied the tumbrils to understand the mechanics of revolutionary justice.
นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้ศึกษารถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตเพื่อเข้าใจกลไกของความยุติธรรมในปฏิวัติ
paintings from that era sometimes depicted the tumbrils with remarkable historical accuracy.
ภาพวาดจากยุคนั้นบางภาพได้แสดงให้เห็นถึงรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยความแม่นยำทางประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่ง
the tumbril driver remained silent, knowing his own fate might be sealed next.
คนขับรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตยังคงเงียบอยู่ รู้ว่าชะตากรรมของตัวเองอาจถูกตัดสินในวันพรุ่งนี้
the narrow wooden tumbrils creaked under the weight of human despair during those dark months.
รถลากไม้ที่แคบๆ ของรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตส่งเสียงดังขึ้นภายใต้ความทุกข์ทรมานของมนุษย์ในช่วงเดือนมืดมิดนั้น
the tumbrils
รถบรรทุก
revolutionary tumbrils
รถบรรทุกปฏิวัติ
riding tumbrils
รถบรรทุกขับเคลื่อน
parisian tumbrils
รถบรรทุกปารีส
tumbrils approaching
รถบรรทุกกำลังเข้ามา
tumbrils arriving
รถบรรทุกกำลังมาถึง
loading tumbrils
กำลังบรรทุกของลงรถบรรทุก
empty tumbrils
รถบรรทุกเปล่า
tumbrils rolling
รถบรรทุกกำลังเคลื่อนที่
along tumbrils
ตามรถบรรทุก
the tumbrils rattled through the narrow streets of paris during the reign of terror.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตวิ่งผ่านถนนแคบๆ ในปารีสในช่วงการปกครองแบบการปฏิวัติฝรั่งเศส
historical accounts describe the tumbrils as crude wooden carts carrying condemned prisoners.
บันทึกทางประวัติศาสตร์อธิบายว่ารถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตเป็นรถไม้ที่หยาบกระด้างซึ่งใช้ขนส่งผู้ถูกตัดสินประหารชีวิต
marie antoinette herself rode in a tumbril to the guillotine on that fateful day.
มารีอองตัวนีตัวเองได้ขึ้นรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตไปยังที่ประหารชีวิตในวันนั้น
the bumpy cobblestone roads made the tumbril journey especially torturous for the prisoners.
ถนนหินลับที่มีความไม่เรียบทำให้การเดินทางด้วยรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมากสำหรับผู้ถูกคุมขัง
witnesses recalled the eerie silence that surrounded the tumbrils as they proceeded to the place de la révolution.
ผู้พยานกล่าวว่ามีความเงียบอึดอัดที่ล้อมรอบรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตขณะที่พวกมันเดินทางไปยังสถานที่ปฏิวัติ
many tumbrils were painted red, symbolizing the blood that would soon be spilled.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตหลายคันถูกทาสีแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเลือดที่จะถูกสาดเสียดในไม่ช้า
the french revolution tumbrils became powerful symbols of the revolution's brutality.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตในยุคปฏิวัติฝรั่งเศสกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของความโหดร้ายในปฏิวัติ
narrow tumbrils could barely accommodate two prisoners standing side by side.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตที่แคบสามารถบรรจุผู้ถูกคุมขังสองคนยืนข้างกันได้เพียงแค่ไม่กี่คน
the wooden wheels of the tumbrils often got stuck in the muddy paris streets.
ล้อไม้ของรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตมักจะติดอยู่ในถนนโคลนของปารีส
some tumbrils carried not only the condemned but also their personal belongings.
รถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตบางคันไม่เพียงแต่บรรทุกผู้ถูกตัดสินประหารชีวิต แต่ยังบรรทุกของส่วนตัวของพวกเขาด้วย
the sound of marching soldiers escorted the tumbrils through the hostile crowds.
เสียงทหารที่เดินขบวนร่วมกับรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตผ่านฝูงชนที่ต่อต้าน
modern historians have studied the tumbrils to understand the mechanics of revolutionary justice.
นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้ศึกษารถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตเพื่อเข้าใจกลไกของความยุติธรรมในปฏิวัติ
paintings from that era sometimes depicted the tumbrils with remarkable historical accuracy.
ภาพวาดจากยุคนั้นบางภาพได้แสดงให้เห็นถึงรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยความแม่นยำทางประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่ง
the tumbril driver remained silent, knowing his own fate might be sealed next.
คนขับรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตยังคงเงียบอยู่ รู้ว่าชะตากรรมของตัวเองอาจถูกตัดสินในวันพรุ่งนี้
the narrow wooden tumbrils creaked under the weight of human despair during those dark months.
รถลากไม้ที่แคบๆ ของรถลากผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตส่งเสียงดังขึ้นภายใต้ความทุกข์ทรมานของมนุษย์ในช่วงเดือนมืดมิดนั้น
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้