turbulent

[สหรัฐอเมริกา]/ˈtɜːbjələnt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈtɜːrbjələnt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. มีลักษณะของความกระวนกระวายหรือความไม่สงบ; วุ่นวาย; มีลักษณะของความวุ่นวาย

วลีและการจับคู่คำ

turbulent times

ช่วงเวลาที่วุ่นวาย

turbulent weather

สภาพอากาศแปรปรวน

turbulent emotions

อารมณ์ที่ปั่นป่วน

turbulent flow

การไหลที่ปั่นป่วน

turbulent boundary layer

ชั้นขอบเขตปั่นป่วน

turbulent diffusion

การแพร่แบบปั่นป่วน

turbulent current

กระแสน้ำที่ปั่นป่วน

turbulent fluctuation

ความผันผวนที่ปั่นป่วน

turbulent fluid

ของไหลที่ปั่นป่วน

turbulent motion

การเคลื่อนที่ที่ปั่นป่วน

ประโยคตัวอย่าง

a turbulent period in history.

ช่วงเวลาที่วุ่นวายในประวัติศาสตร์

angling for tuna in turbulent tidal races.

พยายามจับปลาทูน่าในกระแสน้ำขึ้นลงที่ปั่นป่วน

the country's turbulent 20-year history.

ประวัติศาสตร์ 20 ปีที่วุ่นวายของประเทศ

he entered upon a turbulent political career.

เขาเริ่มอาชีพการเมืองที่วุ่นวาย

Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.

อิงตามทฤษฎีของการแพร่กระจายของคลื่นแสงในสื่อที่มีความปั่นป่วน ค่าชี้กำลังการปรับขนาดสามารถกำหนดได้โดยวิธีการกำหนด interzone ที่ไม่มีมิติ

While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.

ในขณะที่อินโดนีเซียเผชิญกับความวุ่นวายทางการเมือง เศรษฐกิจ และการแยกตัวภายใน ในวิกฤตการณ์ทางการเงินเอเชียปี 1998 ชาวติมอร์ตะวันออกฉวยโอกาสและได้รับเอกราชภายใต้การไกล่เกลี่ยของสหประชาชาติ

When the wave crest approaches, sees only the river water to rise suddenly, the very rough sea waves are turbulent, raise the waterwall which stands tall and erect.

เมื่อยอดคลื่นเข้ามาใกล้ จะเห็นเพียงน้ำในแม่น้ำที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว คลื่นทะเลที่ขรุขระมากจะทำให้เกิดกำแพงน้ำที่ตั้งตรงและสูง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But his heart was in a constant, turbulent riot.

แต่ใจของเขากำลังอยู่ในความวุ่นวายที่ปั่นป่วนและไม่สงบอย่างต่อเนื่อง

แหล่งที่มา: The Great Gatsby (Original Version)

Each side honoring its own turbulent history.

แต่ละฝ่ายให้เกียรติประวัติศาสตร์ที่ปั่นป่วนของตนเอง

แหล่งที่มา: NPR News August 2013 Compilation

In this movie, Jia plays a boxer who takes on a turbulent challenge.

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เจียสวมบทบาทเป็นนักมวยที่เผชิญกับความท้าทายที่ปั่นป่วน

แหล่งที่มา: Global Times Reading Selection

1815 was a turbulent year for France.

ปี 1815 เป็นปีที่ปั่นป่วนสำหรับฝรั่งเศส

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

We have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.

เรามี 'เอาชนะ', 'ความหดหู่และสิ้นหวัง' และ 'ปั่นป่วน'

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

The word we're looking at, though, is 'turbulent'.

แต่คำที่เรากำลังดูอยู่นั้นคือ 'ปั่นป่วน'

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

Nineteen sixty-eight was a turbulent year for the United States.

ปี 1968 เป็นปีที่ปั่นป่วนสำหรับสหรัฐอเมริกา

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

The past few days have been turbulent for Mr. Bolton.

ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่ปั่นป่วนสำหรับคุณโบลตัน

แหล่งที่มา: New York Times

The flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.

เที่ยวบินเริ่มปั่นป่วนเมื่อพายุเฮอริเคนลีซ่อนตัวอยู่ใต้เราอย่างน่ากลัว

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English September 2023 Collection

How does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?

แล้วเมฆปั่นป่วนที่ประกอบด้วยทรายกระเด้งและวุ่นวายนี้สร้างระเบียบได้อย่างไร?

แหล่งที่มา: PBS Fun Science Popularization

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้