tut

[US]/tʌt/
[UK]/tʌt/
Frequency: Very High

Translation

int. ท่าทาง (ใช้เพื่อแสดงความวิตกกังวลหรือการตำหนิ)
n. เสียงแห่งการไม่เห็นด้วย
vi. เพื่อทำเสียงทุ้มต่ำ
Word Forms
Past Participletutted
Past Tensetutted
Third Person Singulartuts
Present Participletutting

Phrases & Collocations

tut-tut

tut-tut

tutting

tutting

tut loudly

พูดตั๊ตเสียงดัง

tut in disapproval

พูดตั๊ตด้วยความไม่เห็นด้วย

tut softly

พูดตั๊ตเบาๆ

Example Sentences

tut-tut, Robin, you disappoint me.

ตัสๆๆ โรบิน คุณทำให้ฉันผิดหวัง

Aunt Mary tut-tutted at all the goings-on.

คุณน้าแมรี่ส่ายหน้าอย่างไม่พอใจกับเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้น

She gave a disapproving tut.

เธอส่งเสียงติฉ่นอย่างไม่เห็นด้วย

He let out a small tut of annoyance.

เขาปล่อยเสียงติฉ่นออกมาเล็กน้อยด้วยความหงุดหงิด

The teacher tutted at the messy classroom.

ครูอาจารย์ส่ายหน้าอย่างไม่พอใจกับห้องเรียนที่รก

Tut-tutting won't solve the problem.

การส่ายหน้าอย่างไม่พอใจจะไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้

She couldn't help but tut at his rude behavior.

เธออดที่จะส่ายหน้าอย่างไม่พอใจกับพฤติกรรมที่ไม่สุภาพของเขาไม่ได้

The old lady tutted at the noisy children.

คุณยายส่ายหน้าอย่างไม่พอใจกับเด็กๆ ที่ส่งเสียงดัง

Tutting in disapproval, she shook her head.

ด้วยท่าทีส่ายหน้าอย่างไม่พอใจ เธอส่ายหน้า

He tutted softly as he read the messy handwriting.

เขาค่อยๆ ส่ายหน้าขณะที่อ่านลายมือที่ยุ่งเหยิง

The audience began to tut as the performer made mistakes.

ผู้ชมเริ่มส่งเสียงติฉ่นเมื่อนักแสดงทำผิดพลาด

She responded with a tut of disbelief.

เธอตอบด้วยท่าทีส่ายหน้าด้วยความไม่เชื่อ

Real-world Examples

Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”

ตึด ตึด ตึด ตัวแสบ ตัวแสบ เธอจะถูกจับได้นะ

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Nonetheless, many would make mainstream book reviewers tut.

อย่างไรก็ตาม หลายคนจะทำให้ผู้รีวิวหนังสือกระแสหลักต้องตึด

Source: The Economist (Summary)

" Tut, tut, tut, " he said, " where does she lie" ?

ตึด ตึด ตึด

Source: Peter Pan

" Tut, tut, tut, " said Slightly, " this has cured her" .

ตึด ตึด ตึด นี่มันรักษาเธอแล้วนะ

Source: Peter Pan

" Tut, tut, tut! That was the boy's affair. How is the poor woman? "

ตึด ตึด ตึด! นั่นเป็นเรื่องของเด็กชายคนนั้น คนขี้มาลัยเป็นยังไงบ้าง

Source: Little Women (Bilingual Edition)

Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.

สาวน้อยที่แสนดี บางทีเธออาจจะพยายามให้ความร้อนด้วยไม้ขีดเหล่านี้ ตึด ตึด

Source: 101 Children's English Stories

And if you don't do it, people will tut at you.

และถ้าคุณไม่ทำมัน ผู้คนจะตึดคุณ

Source: Learn listening with Lucy.

" Tut, tut, I don't seem to have made much of an impression yet, " she said, smiling.

ตึด ตึด ฉันดูเหมือนจะไม่ได้สร้างความประทับใจมากนัก

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But Maud said, " Tut, tut, " in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.

แต่เมาด์พูดว่า ตึด ตึด ด้วยความตำหนิเล็กน้อย แล้วถามว่าทำไมฉันถึงเป็นไอ้โง่

Source: Sea Wolf (Part Two)

" Excuse you! " Beth the nurse tuts.

ขอโทษ! เบธ พยาบาล ตึด

Source: Red White & Royal Blue

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now