| Plural | uglinesses |
The eyes redeem the face from ugliness.
ดวงตาช่วยทำให้ใบหน้าหลุดพ้นจากความน่าเกลียด
the uncompromising ugliness of her home.
ความน่าเกลียดที่ไม่อาจยอมรับได้ของบ้านของเธอ
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!
เขาตะโกนว่า: "มาเทโลต์เป็นความฝันที่น่าเกลียด!"
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของขบวนการ 4 พฤษภาคมคือการเปิดโปงต่อสาธารณะถึงความน่าเกลียดของภาพเหมารวมเก่าและคนแก่ และการเรียกร้องให้ประชาชนลุกขึ้นต่อต้านพวกเขา
Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.
ความไร้สาระและความน่าเกลียดทำให้ผู้คนมีความสุขและมั่นใจในความงามและจินตนาการของมัน ศิลปะแห่งความน่าเกลียดกลืนกินความงาม มันนำมาซึ่งความเจ็บปวดและความเกลียดชังด้วยความซ้ำซากจำเจเพียงอย่างเดียว
The ugliness of the situation was impossible to ignore.
ความน่าเกลียดของสถานการณ์เป็นสิ่งที่มองข้ามไปไม่ได้
She couldn't stand the ugliness of the old building.
เธอทนไม่ได้กับความน่าเกลียดของอาคารเก่า
His words were filled with ugliness and hatred.
คำพูดของเขาเต็มไปด้วยความน่าเกลียดและความเกลียดชัง
The ugliness of the graffiti on the wall was appalling.
ความน่าเกลียดของกราฟิตีบนกำแพงนั้นน่าตกใจ
The ugliness of the crime shook the entire community.
ความน่าเกลียดของอาชญากรรมทำให้ทั้งชุมชนสะเทือน
She saw the ugliness in his eyes and knew he was lying.
เธอเห็นความน่าเกลียดในดวงตาของเขาและรู้ว่าเขาโกหก
The ugliness of his behavior made everyone uncomfortable.
ความน่าเกลียดของพฤติกรรมของเขาสร้างความไม่สบายใจให้กับทุกคน
The ugliness of the situation was a stark reminder of the harsh reality.
ความน่าเกลียดของสถานการณ์เป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนถึงความเป็นจริงอันโหดร้าย
The ugliness of the war left scars that would never heal.
ความน่าเกลียดของสงครามทิ้งรอยแผลเป็นที่ไม่มีวันหายไป
Despite the ugliness of the situation, she found a glimmer of hope.
แม้จะมีความน่าเกลียดของสถานการณ์ แต่เธอก็พบแสงสว่างแห่งความหวัง
There was enough ugliness in the world.
มีความน่าเกลียดพอแล้วในโลกนี้
Source: Mary and Max Original SoundtrackIt was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.
ที่แคลิฟอร์เนียคือที่ที่แจ็กกี ร็อบสัน ได้เรียนรู้ถึงความน่าเกลียดน่ากลัวของการเหยียดสีผิวเป็นครั้งแรก
Source: VOA Special June 2019 CollectionThere is plenty of ugliness in these stories.
มีความน่าเกลียดน่ากลัวมากมายในเรื่องราวเหล่านี้
Source: New York TimesThis says everything about their hypocrisy and ugliness.
สิ่งนี้บอกทุกอย่างเกี่ยวกับความหน้าซื่อใจร้ายและความน่าเกลียดน่ากลัวของพวกเขา
Source: Selected English short passagesAnd, as they did so, all the ugliness and violence of contemporary life would be washed away.
และเมื่อพวกเขาทำเช่นนั้น ความน่าเกลียดน่ากลัวและความรุนแรงทั้งหมดของชีวิตสมัยใหม่จะถูกชะล้างไป
Source: BBC documentary "Civilization"Why is beauty damaged by ugliness?
ทำไมความงามถึงถูกทำลายโดยความน่าเกลียดน่ากลัว?
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Perceiving it as an external defect, as an ugliness, it was a shocking discovery.
เมื่อมองว่าเป็นข้อบกพร่องภายนอก ความน่าเกลียดน่ากลัว มันเป็นการค้นพบที่น่าตกใจ
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)To appease the parent's fear of ugliness, the child has to be blatantly pretty.
เพื่อลดความกลัวความน่าเกลียดน่ากลัวของพ่อแม่ ลูกจะต้องดูดีอย่างโจ่งแจ้ง
Source: The school of lifeLoveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.
ความน่ารักและความดีสามารถทำให้ความน่าเกลียดน่ากลัวที่แท้จริงของการดำรงอยู่ของเราชัดเจนยิ่งขึ้น
Source: Time difference of N hoursFiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.
ด้วยเสียงหัวเราะที่น่ากลัว พวกเขาได้ยืนยันถึงความเสื่อมโทรมที่ต่ำต้อย ความน่าเกลียดน่ากลัวที่ทำให้รู้สึกขยะแขยงของฝันร้าย
Source: Brave New WorldThe eyes redeem the face from ugliness.
ดวงตาช่วยทำให้ใบหน้าหลุดพ้นจากความน่าเกลียด
the uncompromising ugliness of her home.
ความน่าเกลียดที่ไม่อาจยอมรับได้ของบ้านของเธอ
he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!
เขาตะโกนว่า: "มาเทโลต์เป็นความฝันที่น่าเกลียด!"
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของขบวนการ 4 พฤษภาคมคือการเปิดโปงต่อสาธารณะถึงความน่าเกลียดของภาพเหมารวมเก่าและคนแก่ และการเรียกร้องให้ประชาชนลุกขึ้นต่อต้านพวกเขา
Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.
ความไร้สาระและความน่าเกลียดทำให้ผู้คนมีความสุขและมั่นใจในความงามและจินตนาการของมัน ศิลปะแห่งความน่าเกลียดกลืนกินความงาม มันนำมาซึ่งความเจ็บปวดและความเกลียดชังด้วยความซ้ำซากจำเจเพียงอย่างเดียว
The ugliness of the situation was impossible to ignore.
ความน่าเกลียดของสถานการณ์เป็นสิ่งที่มองข้ามไปไม่ได้
She couldn't stand the ugliness of the old building.
เธอทนไม่ได้กับความน่าเกลียดของอาคารเก่า
His words were filled with ugliness and hatred.
คำพูดของเขาเต็มไปด้วยความน่าเกลียดและความเกลียดชัง
The ugliness of the graffiti on the wall was appalling.
ความน่าเกลียดของกราฟิตีบนกำแพงนั้นน่าตกใจ
The ugliness of the crime shook the entire community.
ความน่าเกลียดของอาชญากรรมทำให้ทั้งชุมชนสะเทือน
She saw the ugliness in his eyes and knew he was lying.
เธอเห็นความน่าเกลียดในดวงตาของเขาและรู้ว่าเขาโกหก
The ugliness of his behavior made everyone uncomfortable.
ความน่าเกลียดของพฤติกรรมของเขาสร้างความไม่สบายใจให้กับทุกคน
The ugliness of the situation was a stark reminder of the harsh reality.
ความน่าเกลียดของสถานการณ์เป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนถึงความเป็นจริงอันโหดร้าย
The ugliness of the war left scars that would never heal.
ความน่าเกลียดของสงครามทิ้งรอยแผลเป็นที่ไม่มีวันหายไป
Despite the ugliness of the situation, she found a glimmer of hope.
แม้จะมีความน่าเกลียดของสถานการณ์ แต่เธอก็พบแสงสว่างแห่งความหวัง
There was enough ugliness in the world.
มีความน่าเกลียดพอแล้วในโลกนี้
Source: Mary and Max Original SoundtrackIt was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.
ที่แคลิฟอร์เนียคือที่ที่แจ็กกี ร็อบสัน ได้เรียนรู้ถึงความน่าเกลียดน่ากลัวของการเหยียดสีผิวเป็นครั้งแรก
Source: VOA Special June 2019 CollectionThere is plenty of ugliness in these stories.
มีความน่าเกลียดน่ากลัวมากมายในเรื่องราวเหล่านี้
Source: New York TimesThis says everything about their hypocrisy and ugliness.
สิ่งนี้บอกทุกอย่างเกี่ยวกับความหน้าซื่อใจร้ายและความน่าเกลียดน่ากลัวของพวกเขา
Source: Selected English short passagesAnd, as they did so, all the ugliness and violence of contemporary life would be washed away.
และเมื่อพวกเขาทำเช่นนั้น ความน่าเกลียดน่ากลัวและความรุนแรงทั้งหมดของชีวิตสมัยใหม่จะถูกชะล้างไป
Source: BBC documentary "Civilization"Why is beauty damaged by ugliness?
ทำไมความงามถึงถูกทำลายโดยความน่าเกลียดน่ากลัว?
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Perceiving it as an external defect, as an ugliness, it was a shocking discovery.
เมื่อมองว่าเป็นข้อบกพร่องภายนอก ความน่าเกลียดน่ากลัว มันเป็นการค้นพบที่น่าตกใจ
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)To appease the parent's fear of ugliness, the child has to be blatantly pretty.
เพื่อลดความกลัวความน่าเกลียดน่ากลัวของพ่อแม่ ลูกจะต้องดูดีอย่างโจ่งแจ้ง
Source: The school of lifeLoveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.
ความน่ารักและความดีสามารถทำให้ความน่าเกลียดน่ากลัวที่แท้จริงของการดำรงอยู่ของเราชัดเจนยิ่งขึ้น
Source: Time difference of N hoursFiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.
ด้วยเสียงหัวเราะที่น่ากลัว พวกเขาได้ยืนยันถึงความเสื่อมโทรมที่ต่ำต้อย ความน่าเกลียดน่ากลัวที่ทำให้รู้สึกขยะแขยงของฝันร้าย
Source: Brave New WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now