The unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
ทรัพย์สมบัติที่ยังไม่ได้ถูกขุดค้นพบได้รับการค้นพบโดยนักโบราณคดีในที่สุด
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
ศพที่ยังไม่ได้ถูกฝังกลบเป็นเครื่องเตือนใจที่น่าสยดสยองถึงผลกระทบจากการทำสงคราม
The unburied truth came to light during the investigation.
ความจริงที่ยังไม่ได้ถูกเปิดเผยปรากฏขึ้นระหว่างการสืบสวน
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
อารมณ์ที่ยังไม่ได้ถูกปลดปล่อยผุดขึ้นมาหลังจากถูกเก็บกดมาหลายปี
The unburied memories haunted her dreams.
ความทรงจำที่ยังไม่ได้ถูกลืมหล่อหลอมความฝันของเธอ
The unburied secrets of the past were finally revealed.
ความลับที่ยังไม่ได้ถูกเปิดเผยของอดีตได้รับการเปิดเผยในที่สุด
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
ความขุ่นเคืองที่ยังไม่ได้ถูกแก้ไขระหว่างพวกเขาส่งผลให้เกิดความตึงเครียดในห้อง
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
ความไม่พอใจที่ยังไม่ได้ถูกแก้ไขต้องได้รับการแก้ไขเพื่อให้การประนีประนอมเป็นไปได้
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
ปัญหาที่ยังไม่ได้ถูกแก้ไขในความสัมพันธ์ของพวกเขาทำให้ความสัมพันธ์นั้นล่มสลาย
The unburied evidence was crucial for solving the case.
หลักฐานที่ยังไม่ได้ถูกเปิดเผยมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการไขคดี
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
แต่บางครั้งเศษเสี้ยวของอดีตที่ยังไม่ได้ถูกขุดค้นก็ปรากฏขึ้น และจำเป็นต้องมีการตอบสนอง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
พวกเขากำลังขนโลงศพที่สะสมอยู่ โดยที่ยังไม่ได้ฝังในสุสานของเมือง ไปยังเมืองอื่น ๆ
แหล่งที่มา: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
“การเลี้ยงฉลองและการสังสรรค์เช่นนั้น ในขณะที่พ่อของฉันยังไม่ได้ถูกฝัง ยังดูไม่เหมาะสมและไร้ความรู้สึก” เอ็ดเวิร์ดที่ VIII เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
กระดูกของ Beatrice ยังคงถูกทิ้งไว้โดยที่ยังไม่ได้ถูกฝัง และวิญญาณของเธอก็ยังคงวนเวียนอยู่ในปราสาท
แหล่งที่มา: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
Don Apolinar Moscote กล้าที่จะเตือนเขาว่าชายที่จมน้ำตายและยังไม่ได้ถูกฝังเป็นอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน
แหล่งที่มา: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
กระดูกของเธอถูกทิ้งไว้ในถ้ำโดยที่ยังไม่ได้ถูกฝัง วิญญาณที่วุ่นวายของ Beatrice ยังคงวนเวียนอยู่ในปราสาท
แหล่งที่มา: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
เนื่องจากการพังทลายของเขื่อน น้ำที่ไหลบ่านได้เปิดเผยกับระเบิดแร่ สะท้อนอาวุธและกระสุน และขนถ่ายน้ำมันเครื่อง 150 ตันไปยังทะเลดำ
แหล่งที่มา: VOA Special June 2023 CollectionThe unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
ทรัพย์สมบัติที่ยังไม่ได้ถูกขุดค้นพบได้รับการค้นพบโดยนักโบราณคดีในที่สุด
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
ศพที่ยังไม่ได้ถูกฝังกลบเป็นเครื่องเตือนใจที่น่าสยดสยองถึงผลกระทบจากการทำสงคราม
The unburied truth came to light during the investigation.
ความจริงที่ยังไม่ได้ถูกเปิดเผยปรากฏขึ้นระหว่างการสืบสวน
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
อารมณ์ที่ยังไม่ได้ถูกปลดปล่อยผุดขึ้นมาหลังจากถูกเก็บกดมาหลายปี
The unburied memories haunted her dreams.
ความทรงจำที่ยังไม่ได้ถูกลืมหล่อหลอมความฝันของเธอ
The unburied secrets of the past were finally revealed.
ความลับที่ยังไม่ได้ถูกเปิดเผยของอดีตได้รับการเปิดเผยในที่สุด
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
ความขุ่นเคืองที่ยังไม่ได้ถูกแก้ไขระหว่างพวกเขาส่งผลให้เกิดความตึงเครียดในห้อง
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
ความไม่พอใจที่ยังไม่ได้ถูกแก้ไขต้องได้รับการแก้ไขเพื่อให้การประนีประนอมเป็นไปได้
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
ปัญหาที่ยังไม่ได้ถูกแก้ไขในความสัมพันธ์ของพวกเขาทำให้ความสัมพันธ์นั้นล่มสลาย
The unburied evidence was crucial for solving the case.
หลักฐานที่ยังไม่ได้ถูกเปิดเผยมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการไขคดี
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
แต่บางครั้งเศษเสี้ยวของอดีตที่ยังไม่ได้ถูกขุดค้นก็ปรากฏขึ้น และจำเป็นต้องมีการตอบสนอง
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
พวกเขากำลังขนโลงศพที่สะสมอยู่ โดยที่ยังไม่ได้ฝังในสุสานของเมือง ไปยังเมืองอื่น ๆ
แหล่งที่มา: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
“การเลี้ยงฉลองและการสังสรรค์เช่นนั้น ในขณะที่พ่อของฉันยังไม่ได้ถูกฝัง ยังดูไม่เหมาะสมและไร้ความรู้สึก” เอ็ดเวิร์ดที่ VIII เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา
แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
กระดูกของ Beatrice ยังคงถูกทิ้งไว้โดยที่ยังไม่ได้ถูกฝัง และวิญญาณของเธอก็ยังคงวนเวียนอยู่ในปราสาท
แหล่งที่มา: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
Don Apolinar Moscote กล้าที่จะเตือนเขาว่าชายที่จมน้ำตายและยังไม่ได้ถูกฝังเป็นอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน
แหล่งที่มา: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
กระดูกของเธอถูกทิ้งไว้ในถ้ำโดยที่ยังไม่ได้ถูกฝัง วิญญาณที่วุ่นวายของ Beatrice ยังคงวนเวียนอยู่ในปราสาท
แหล่งที่มา: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
เนื่องจากการพังทลายของเขื่อน น้ำที่ไหลบ่านได้เปิดเผยกับระเบิดแร่ สะท้อนอาวุธและกระสุน และขนถ่ายน้ำมันเครื่อง 150 ตันไปยังทะเลดำ
แหล่งที่มา: VOA Special June 2023 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้