unconsciousness
หมดสติ
unconscious of
ไม่รู้สึกตัวถึง
collective unconscious
จิตไร้สำนึกโดยรวม
unconscious resentment; unconscious fears.
ความไม่พอใจโดยไม่รู้ตัว; ความกลัวโดยไม่รู้ตัว
a patient who was permanently unconscious and insensate.
ผู้ป่วยที่หมดสติและไม่รู้สึกตัวอย่างถาวร
He was unconscious of his mistake.
เขาไม่รู้ตัวว่าเขากำลังทำผิดพลาด
I was unconscious of her presence.
ฉันไม่รู้ตัวว่าเธออยู่ใกล้ๆ
walks with unconscious grace;
เดินด้วยความสง่างามโดยไม่รู้ตัว
We all indulge in unconscious role-playing.
พวกเราทุกคนปล่อยใจให้เล่นบทบาทโดยไม่รู้ตัว
I am not unconscious, but in some in-between state.
ฉันไม่ได้หมดสติ แต่ฉันอยู่ในสถานะที่อยู่ระหว่างกลางบางอย่าง
She remained unconscious for several hours.
เธอหมดสติเป็นเวลาหลายชั่วโมง
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
ตำรวจกำลังสืบสวนข้อกล่าวอ้างว่าชายคนนั้นถูกกลุ่มคนทำร้ายจนหมดสติในวันนี้
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
เขาปัดผมกลับไปข้างหลังด้วยท่าทางโดยไม่รู้ตัวด้วยความหงุดหงิด
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
หลังจากที่ศีรษะของเธอได้รับการกระทบกระเทือน เธอหมดสติเป็นเวลาหลายนาที
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
ดวงตาของเขาลอยลอยและค่อยๆ หมดสติไป
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
ปัจจัยก่อโรคหลักคือแรงดันที่มากเกินไป ผู้ป่วยมีพฤติกรรมที่รู้ตัวหรือไม่รู้ตัวที่เกิดจากการกำจัดขน
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
หลายคนมักจะลืมไปว่าผู้คนสร้าง UPAs (ข้อสันนิษฐานที่ขนานกันโดยไม่รู้ตัว) -- โดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในธุรกิจ
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
โดยสรุปแล้ว เราสามารถเห็นแรงกดดันทางเพศและความไม่รู้ตัวทั้งหมดของสังคมที่ชายเป็นใหญ่ภายใต้การวิจัยที่น่าสนใจนี้
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
ในมุมมองของพวกนิกายกโนสติก จิตสำนึกที่ไม่รู้ตัวของมนุษย์เป็นสาระเดียวกับพระเจ้า แต่เนื่องจากความตกต่ำที่น่าเศร้า มันจึงถูกผลักดันเข้าไปในโลกที่แตกต่างจากความเป็นจริงของมันอย่างสิ้นเชิง
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตที่ไม่คุ้นเคยกับ OCD อาจถึงขั้นเชื่อมโยงอาการกับความปรารถนาโดยไม่รู้ตัว วิกฤตอัตลักษณ์ทางเพศ หรือพฤติกรรมทางเพศที่ซ่อนอยู่
It might have rendered him unconscious, but...
มันอาจทำให้เขาหมดสติ แต่...
แหล่งที่มา: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
ฉันนอนเหยียดตัวอยู่ แขนขาล้า ไร้ซึ่งกำลังพล จวนจะหมดสติ
แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
แต่ทำไมเจ้าถึงดูเหมือนไม่สนใจความห่วงใย?
แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
เธอทรุดตัวลงข้างลำตัวและนอนอยู่ที่นั่นหมดสติ
แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
เรากำลังจัดการกับความคิดที่ไม่รู้ตัวและไม่ดีต่อสุขภาพ
แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
เธอตั้งครรภ์ได้ 14 สัปดาห์เมื่อสามีของเธอพบว่าเธอหมดสติ
แหล่งที่มา: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
สำหรับฟรอยด์ ความฝันเป็นตัวแทนของการแสดงออกโดยตรงของจิตใต้สำนึก
แหล่งที่มา: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
ชายคนนั้นชกพระเจ้าให้หมดสติและมนุษย์ต่างดาวก็เอาตัวของเขาไป
แหล่งที่มา: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. ผู้รับสูตรอาหารทำให้ลูกค้าต่างดาวที่มีความรับผิดชอบหมดสติชั่วคราว
แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
มีเสียงร้องและเสียงกรีดร้องด้วยความประหลาดใจเมื่อพวกเขาเห็น Alecto นอนอยู่ที่นั่นหมดสติ
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallowsunconsciousness
หมดสติ
unconscious of
ไม่รู้สึกตัวถึง
collective unconscious
จิตไร้สำนึกโดยรวม
unconscious resentment; unconscious fears.
ความไม่พอใจโดยไม่รู้ตัว; ความกลัวโดยไม่รู้ตัว
a patient who was permanently unconscious and insensate.
ผู้ป่วยที่หมดสติและไม่รู้สึกตัวอย่างถาวร
He was unconscious of his mistake.
เขาไม่รู้ตัวว่าเขากำลังทำผิดพลาด
I was unconscious of her presence.
ฉันไม่รู้ตัวว่าเธออยู่ใกล้ๆ
walks with unconscious grace;
เดินด้วยความสง่างามโดยไม่รู้ตัว
We all indulge in unconscious role-playing.
พวกเราทุกคนปล่อยใจให้เล่นบทบาทโดยไม่รู้ตัว
I am not unconscious, but in some in-between state.
ฉันไม่ได้หมดสติ แต่ฉันอยู่ในสถานะที่อยู่ระหว่างกลางบางอย่าง
She remained unconscious for several hours.
เธอหมดสติเป็นเวลาหลายชั่วโมง
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
ตำรวจกำลังสืบสวนข้อกล่าวอ้างว่าชายคนนั้นถูกกลุ่มคนทำร้ายจนหมดสติในวันนี้
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
เขาปัดผมกลับไปข้างหลังด้วยท่าทางโดยไม่รู้ตัวด้วยความหงุดหงิด
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
หลังจากที่ศีรษะของเธอได้รับการกระทบกระเทือน เธอหมดสติเป็นเวลาหลายนาที
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
ดวงตาของเขาลอยลอยและค่อยๆ หมดสติไป
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
ปัจจัยก่อโรคหลักคือแรงดันที่มากเกินไป ผู้ป่วยมีพฤติกรรมที่รู้ตัวหรือไม่รู้ตัวที่เกิดจากการกำจัดขน
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
หลายคนมักจะลืมไปว่าผู้คนสร้าง UPAs (ข้อสันนิษฐานที่ขนานกันโดยไม่รู้ตัว) -- โดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในธุรกิจ
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
โดยสรุปแล้ว เราสามารถเห็นแรงกดดันทางเพศและความไม่รู้ตัวทั้งหมดของสังคมที่ชายเป็นใหญ่ภายใต้การวิจัยที่น่าสนใจนี้
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
ในมุมมองของพวกนิกายกโนสติก จิตสำนึกที่ไม่รู้ตัวของมนุษย์เป็นสาระเดียวกับพระเจ้า แต่เนื่องจากความตกต่ำที่น่าเศร้า มันจึงถูกผลักดันเข้าไปในโลกที่แตกต่างจากความเป็นจริงของมันอย่างสิ้นเชิง
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตที่ไม่คุ้นเคยกับ OCD อาจถึงขั้นเชื่อมโยงอาการกับความปรารถนาโดยไม่รู้ตัว วิกฤตอัตลักษณ์ทางเพศ หรือพฤติกรรมทางเพศที่ซ่อนอยู่
It might have rendered him unconscious, but...
มันอาจทำให้เขาหมดสติ แต่...
แหล่งที่มา: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
ฉันนอนเหยียดตัวอยู่ แขนขาล้า ไร้ซึ่งกำลังพล จวนจะหมดสติ
แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
แต่ทำไมเจ้าถึงดูเหมือนไม่สนใจความห่วงใย?
แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
เธอทรุดตัวลงข้างลำตัวและนอนอยู่ที่นั่นหมดสติ
แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
เรากำลังจัดการกับความคิดที่ไม่รู้ตัวและไม่ดีต่อสุขภาพ
แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
เธอตั้งครรภ์ได้ 14 สัปดาห์เมื่อสามีของเธอพบว่าเธอหมดสติ
แหล่งที่มา: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
สำหรับฟรอยด์ ความฝันเป็นตัวแทนของการแสดงออกโดยตรงของจิตใต้สำนึก
แหล่งที่มา: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
ชายคนนั้นชกพระเจ้าให้หมดสติและมนุษย์ต่างดาวก็เอาตัวของเขาไป
แหล่งที่มา: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. ผู้รับสูตรอาหารทำให้ลูกค้าต่างดาวที่มีความรับผิดชอบหมดสติชั่วคราว
แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
มีเสียงร้องและเสียงกรีดร้องด้วยความประหลาดใจเมื่อพวกเขาเห็น Alecto นอนอยู่ที่นั่นหมดสติ
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallowsสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้