underfoot

[สหรัฐอเมริกา]/ʌndə'fʊt/
[สหราชอาณาจักร]/ˌʌndɚ'fʊt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ใต้เท้าของใครบางคน; ขวางทางบนพื้นดิน

ประโยคตัวอย่าง

insects that had been crushed underfoot

แมลงที่ถูกบดขยี้ใต้เท้า

He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.

เขาช่วยชีวิตเด็กผู้หญิงตัวน้อยจากการถูกเหยียบย่ำในความวุ่นวายเพื่อออกจากทางออก

The Buddhist monk steps on there are eye in Taoist priest waist, a piece of cloth underfooting , beats the land under heaven man of letters though being two common characters.

นักบวชพุทธเดินบนมีตาในเอวของนักบวชเต๋า ผ้าผืนหนึ่งใต้เท้า ตบตีคนมีความรู้ในดินแดนสวรรค์ แม้จะเป็นตัวอักษรสองตัวที่พบกันทั่วไป

The Taoist priest waist is hit by two eyes, Buddhist monk underfooting, one gold piece of cloth, is originally a common character of land under heaven , beats the land under heaven ordinary people.

เอวของนักบวชเต๋าถูกตีด้วยสองตา นักบวชพุทธใต้เท้า ผ้าผืนทองคำหนึ่ง เป็นตัวอักษรทั่วไปของดินแดนสวรรค์ ตบตีคนธรรมดาดินแดนสวรรค์

Watch your step, there are toys underfoot.

ระวังอย่าก้าวขาให้พลาด เพราะมีของเล่นอยู่ใต้เท้า

The cat always follows me around, getting underfoot.

แมวชอบตามฉันไปทั่ว และมักจะมาขวางเท้าเสมอ

She tripped over the rug that was underfoot.

เธอสะดุดกับพรมที่วางอยู่ใต้เท้า

The clutter of toys underfoot made it hard to walk.

ของเล่นที่วางอยู่ใต้เท้าทำให้เดินลำบาก

He tends to leave his belongings underfoot.

เขามักจะทิ้งของของเขาไว้ใต้เท้า

The puppy is always underfoot in the kitchen.

ลูกหมามักจะอยู่ใต้เท้าในครัวเสมอ

Be careful not to trip on the wires underfoot.

ระวังอย่าให้สะดุดกับสายไฟที่วางอยู่ใต้เท้า

The toddler loves to play with anything underfoot.

เด็กเล็กชอบเล่นกับทุกอย่างที่วางอยู่ใต้เท้า

She kicked the pebbles underfoot as she walked.

เธอเตะก้อนกรวดที่วางอยู่ใต้เท้าขณะที่เดิน

The books scattered underfoot needed to be picked up.

หนังสือที่วางอยู่ใต้เท้าที่กระจัดกระจายต้องถูกเก็บ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Quiet and smelless, they feel tiny and soft underfoot.

เงียบและไม่มีกลิ่น พวกมันรู้สึกเล็กและนุ่มใต้เท้า

แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1

Come on. It must be driving you crazy living with five screaming kids underfoot.

มาเถอะ มันต้องทำให้คุณบ้าไปแล้วแน่ๆ ที่ต้องอยู่กับเด็กที่กรีดร้องห้าคนใต้เท้า

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

It makes you kind of an under underfoot figure.

มันทำให้คุณเป็นคนประเภทใต้เท้า

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

The danger is not only underfoot.

อันตรายไม่ได้มีแค่ใต้เท้าเท่านั้น

แหล่งที่มา: Human Planet

The rocks underfoot are still soft.

หินที่อยู่ใต้เท้ายังนุ่มอยู่

แหล่งที่มา: VOA Standard July 2013 Collection

The frosty grass crunched underfoot as they strode down to the stadium.

หญ้าที่เป็นน้ำแข็งแตกดังกรอบแกรบใต้เท้าขณะที่พวกเขาเดินไปที่สนามกีฬา

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

After that it was mostly grapes overhead and underfoot and all around.

หลังจากนั้นก็มีแต่องุ่นเหนือศีรษะ ใต้เท้า และรอบๆ ตัว

แหล่งที่มา: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

But they smelled weird. They were cold underfoot and they wore out pretty fast.

แต่พวกมันมีกลิ่นแปลกๆ พวกมันเย็นใต้เท้าและสึกหรอเร็วมาก

แหล่งที่มา: Vox opinion

Our mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.

บรรพบุรุษของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมของเรากำลังวิ่งอยู่ใต้เท้า พยายามหลีกเลี่ยงการเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยสำหรับทีเร็กซ์

แหล่งที่มา: The History Channel documentary "Cosmos"

Are people happier in nature with blue skies overhead and fresh green grass underfoot?

ผู้คนมีความสุขมากกว่าในธรรมชาติที่มีท้องฟ้าสีครามเหนือศีรษะและหญ้าสีเขียวสดชื่นใต้เท้าหรือไม่

แหล่งที่มา: VOA Special April 2018 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้